Close
 


BUHAY AMERIKA: MASAMA NA RIN DAW PAKILASA NI MADER! ! LIPAT NA AKO SA BAHAY NAHAWA NA PATI MGA BATA!
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
BUHAY AMERIKA: MASAMA NA RIN DAW PAKILASA NI MADER! ! LIPAT NA AKO SA BAHAY NAHAWA NA PATI MGA BATA! #buhayamerika #filamfamilyvlog
Fil-am Living Simply in America
  Mute  
Run time: 23:46
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Hello?
00:02.0
Pasa, kamusta na karte yan?
00:04.0
Ayos naman.
00:06.0
Ayun na, ang bata na-discover.
00:10.0
10 o'clock pang bukas.
00:12.0
Ayun yung dalawang bata.
00:14.0
Ay, Simben, okay, okay na.
00:16.0
Si kuya naman yun, may konti pa.
00:22.0
Ano sa barang nagpakalasa?
00:24.0
Ah, kayo?
00:26.0
Konti.
00:28.0
So yan, so lab.
00:30.0
Ang ginawa sa atin is
00:32.0
lab test
00:34.0
influenza virus.
00:36.0
A plus B, yung
00:38.0
yung ano?
00:40.0
Anong tawag dito?
00:42.0
Yung pinest.
00:44.0
At saka
00:46.0
SARS-CoV-2
00:50.0
QLNNA
00:52.0
probe.
00:54.0
QLNNA probe.
01:00.0
Respiratory.
01:02.0
May assessment plan.
01:10.0
And ito yung results.
01:16.0
Influenza virus.
01:18.0
A and B, SARS-CoV-2.
01:20.0
So sa flu
01:22.0
is negative tayo.
01:24.0
Flu B, flu A yata yun.
01:26.0
Flu A, flu B negative.
01:28.0
SARS
01:30.0
positive. So COVID
01:32.0
yung
01:34.0
COVID talaga.
01:40.0
Okay, so flu is negative.
01:42.0
SARS is
01:44.0
positive.
01:46.0
Alright guys, so mayun.
01:48.0
Day 2
01:50.0
sa aking quarantine.
01:52.0
Ayan, dinalhana akong ito.
01:54.0
Oranges.
01:56.0
Sandwich. Kasi ayaw kong kumain pa.
01:58.0
Nabusog ako ng
02:00.0
nabusog ako kahapon.
02:02.0
Ang dami kong makati yung
02:04.0
ano ko ito. Maga ang aking gang.
02:06.0
Yung meron akong
02:08.0
reaction sa Thailand.
02:10.0
Bibang! Dito ka muna.
02:12.0
Masarap ang tulog ko dun sa
02:14.0
kwarto ng boys.
02:16.0
Masarap ang kaman.
02:18.0
Ano yung memory
02:20.0
pong yung kaman nun?
02:22.0
Bibang, dito na lang si Bibang para mayroon
02:24.0
akong kompanyo.
02:26.0
Bibang, go inside.
02:28.0
Ayaw.
02:44.0
Labas muna tayo.
02:46.0
Napaka-init.
02:48.0
Uy, medyo mainit na.
02:56.0
Medyo masasakit pa yung buto ko
02:58.0
guys.
03:06.0
Ito yung tinanim ko.
03:08.0
Aww, namatay yung isa.
03:12.0
Ito naka-survive.
03:14.0
Kasi lumalamig pa eh.
03:18.0
Okay.
03:20.0
Tingnan ko yung mga
03:22.0
tinanim ko nung isang araw.
03:26.0
Dun si Ben may sakit
03:28.0
na rin. Mahirap.
03:30.0
Mahawa na si
03:32.0
Ben.
03:34.0
Masasakit pa yung mga.
03:36.0
Masakit daw yung kanyang sa may chance.
03:38.0
Sa kaliwa.
03:40.0
Sa kanan.
03:42.0
Sa kanan talaga kahit ako eh.
03:44.0
Masasakit yun ah.
03:46.0
Parang alam mo yung may contraction.
03:48.0
Kanan.
03:50.0
Ito dito lang ako.
03:52.0
Kanina lumabas ako.
04:04.0
Okay.
04:08.0
Papapasok muna ako dito kasi
04:10.0
napapagod na naman ako.
04:12.0
Yung ano ang
04:14.0
kalaman dito. Yung fatigue.
04:16.0
Yung
04:20.0
hindi si kuya
04:22.0
naglalaro siya. Aray ko,
04:24.0
ang sakit yung aking mga hita.
04:26.0
Basang buto-buto. Ang sakit.
04:28.0
Fatigue. Yun na lang ang problema ko.
04:32.0
Fatigue. At saka masakit yung
04:34.0
katawan. Pero hindi naman yung sobrang sakit.
04:36.0
Kaya naman nakakapaglakad ako.
04:38.0
Yung ubo, minsan na mangangati yung
04:40.0
lalamunan. Pero
04:42.0
hindi naman ganun ka
04:44.0
tindi.
04:46.0
So nalabas ulit ako.
04:48.0
Kasi titignan ko ulit
04:50.0
si Ben. Kaya hindi ako pwede
04:52.0
pumasok.
04:54.0
Masasakit yung mga buto-buto.
04:56.0
Yun na lang. Fatigue at saka
05:00.0
buto-buto.
05:04.0
At saka natataara ng
05:06.0
araw.
05:28.0
Medyo okay. Okay naman ako.
05:30.0
Maano lang talaga.
05:36.0
Uy.
05:38.0
Meron lang ano.
05:40.0
Ready na to sabihin ko kay kuya.
05:42.0
Ready na yun.
05:44.0
Nakamakain.
05:46.0
At saka ito.
05:50.0
Yung ano lang ako parang
06:06.0
Masasakit lang.
06:10.0
Masasakit lang. Kasakasak.
06:12.0
Uy.
06:14.0
Ano bang balita?
06:16.0
Ayos naman.
06:18.0
Ayos naman.
06:22.0
Anong iinibrego mo?
06:24.0
Ibermectin.
06:26.0
At saka mga vitamins.
06:30.0
Kuya.
06:32.0
May sakit daw sa tiling house.
06:34.0
Si Ben may sakit na rin.
06:36.0
Sino? Si Ben.
06:40.0
Sabi ko ngayon sumama na
06:42.0
sa akin. Ayaw naman.
06:46.0
Ayaw naman naman ni Pihikan.
06:52.0
Pihikan yun eh.
06:56.0
I'm coming.
06:58.0
Okay. Put your shoes on.
07:00.0
I have.
07:02.0
Okay.
07:06.0
Where are the strawberries?
07:10.0
I saw it.
07:18.0
Yeah. Right there.
07:20.0
I think white strawberries are in season.
07:22.0
Yeah.
07:24.0
I think white.
07:26.0
Those are ready. You wanna share with Ben?
07:28.0
Ito pa oh.
07:30.0
Wash it muna ha.
07:34.0
Love you kuya.
07:38.0
Masasakit yung
07:40.0
paa paa.
07:42.0
Body aches
07:44.0
talaga yung
07:46.0
problema.
07:48.0
So papasok ulit ako dito.
07:50.0
Naglakad lakad lang ako.
07:54.0
Lakad lakad lang.
07:56.0
Parang inaantok
07:58.0
yun.
08:04.0
Hello guys.
08:06.0
So day 3.
08:08.0
Medyo
08:10.0
mas okay na ako ngayon.
08:12.0
Kesa sa kahapon.
08:14.0
Ano na lang.
08:16.0
Masakit na lang yung
08:18.0
aking katawan.
08:20.0
Mga kasukasuan. Masakit pa.
08:22.0
Kasi kung uminom ako ng Tylenol
08:24.0
medyo okay na.
08:26.0
Uulan niya yun ngayon.
08:28.0
Sabi ng kapit bahay.
08:30.0
Kung
08:36.0
walang araw
08:38.0
kasi uulan.
08:40.0
Masasakit lang yung kasukasuan.
08:44.0
Kung uminom ako ng Tylenol
08:46.0
okay na sana ako ngayon.
08:48.0
Kaya lang.
08:50.0
Ang nangyari is
08:56.0
may allergy ako sa Tylenol.
08:58.0
Nagkakaroon ako. Natatry ko ngayon.
09:00.0
Baka iba naman.
09:02.0
Nagkakaroon ako ng hives.
09:04.0
Kaya hindi ko mainom yung Tylenol.
09:06.0
Pero mainiinom ako na bigay ni daddy.
09:10.0
Natural yun.
09:12.0
For bronchial and
09:14.0
body pains. Ganon.
09:18.0
Aray.
09:20.0
Natatry ko yun.
09:22.0
Meron akong ano.
09:24.0
Ang tawag doon.
09:26.0
Yung
09:30.0
Teka lang. Hindi ko ma-explain.
09:38.0
Aray.
09:40.0
Yung contraction ba.
09:44.0
Tumitibok-tibok.
09:46.0
Kung uminom ako ng Tylenol. Wala na yun.
09:48.0
Tanggal yun.
09:50.0
Visitahin ko muna si Ben.
09:54.0
Kasi si Ben may
09:56.0
COVID na rin.
09:58.0
Maglapahat ko next month.
10:00.0
Ng umaga. Okay pa siya ng gabi.
10:02.0
Kausap ko pa doon sa
10:06.0
ayaw ko.
10:18.0
Third day ko na.
10:20.0
And lilipat na ako doon
10:22.0
sa bahay. Para maalagaan ko
10:24.0
naman sila.
10:26.0
Gaya ni Ben. Si Kuya may ubo na.
10:28.0
Si Mike masakit ang ulo.
10:30.0
Tsaka hindi siya nakatulog gagabi.
10:32.0
So para ako naman yung
10:34.0
makapag-alagaan sa kanila.
10:36.0
At least medyo
10:38.0
mabilis yung ano ko.
10:42.0
Tapos
10:46.0
hindi na nga kami makakapag
10:48.0
um
10:50.0
hindi na kami makaka
10:56.0
makakabakasyon talaga.
10:58.0
Talagang papakansel na natin.
11:00.0
um
11:18.0
so
11:32.0
so
11:48.0
so
12:12.0
um
12:18.0
okay
12:24.0
mga basura natin dito.
12:30.0
Tapon muna natin.
12:36.0
So lilipat na ako guys.
12:40.0
Tutang lahat namang kami meron na.
12:42.0
So hindi na ako magkakuarantine.
12:44.0
Masasakit pangalan yung mga botok-botok.
12:48.0
So
12:52.0
How's Ben?
12:56.0
So lumipat na ako dito sa bahay.
13:00.0
Um kasi lahat kami meron na.
13:02.0
Si Kuya meron na, si Ben,
13:04.0
si Daddy Mike.
13:06.0
Mayroon na rin siya masakit na yung ulo niya.
13:08.0
Umuubo na rin siya.
13:10.0
So si Tisay na lang.
13:14.0
Ang hindi pa.
13:16.0
Nakatatlong COVID na yan.
13:18.0
So baka ako kaya
13:20.0
ano
13:22.0
kaya baka hindi siya
13:24.0
magka-COVID or pwede magka-COVID
13:26.0
dahil ano na siya
13:28.0
marami na yung
13:30.0
immunity na kasi tatlo
13:32.0
sabi na tatlo apat na beses na lang
13:34.0
siyang magka-COVID.
13:36.0
So um
13:38.0
e kami first time namin.
13:40.0
First time namin na COVID.
13:42.0
Kaya
13:44.0
you know
13:50.0
So ngayon
13:52.0
magpiprita ako ng
13:54.0
itlog kasi parang
13:56.0
na-miss ko ba ang pritong itlog at kanin.
14:10.0
Para makainom na rin ako ng damot.
14:12.0
So yun pa rin ang iniginom ko.
14:16.0
IBM
14:22.0
Ano to ba?
14:28.0
IBM
14:32.0
NAC
14:34.0
Puro mga nak and acetyl
14:36.0
cysteine
14:38.0
vitamin C
14:40.0
Gusto ko nga mag Tylenol
14:42.0
gaya nung sabi ko kaya lang
14:44.0
may allergic reaction ako
14:46.0
nagkaka-hives ako
14:48.0
e baka pag dumami yun dito
14:50.0
baka hindi ako magka-anapanaxis
14:52.0
So natakot ako na
14:54.0
inumin
14:58.0
Kasi yun sa clinic
15:00.0
binigyan ako
15:02.0
nagka-hives ako
15:04.0
Pero ngayon parang okay na
15:06.0
magpula pa ng cornote
15:08.0
pero okay na
15:10.0
So nagmamask pa rin ako
15:14.0
citricide
15:26.0
baka magkahawa
15:28.0
So ngayon
15:30.0
lilipat na citricide din
15:32.0
sa tiny house na
15:34.0
siya naman ang lilipat
15:36.0
sinasanitize niya
15:38.0
kanina nung bago ako umalis
15:40.0
in-air out ko na yun
15:42.0
binaksan ko yung tinito
15:44.0
yung tana
15:46.0
yung tinanggal yung mga gamit ko doon
15:50.0
So hopefully
15:54.0
okay naman
16:06.0
so
16:10.0
ito yung ginawa nito
16:12.0
sa sina soup
16:14.0
everyday siyang nagso soup
16:16.0
So yung hihigupin natin
16:18.0
para
16:22.0
ngayon yung naralamdaman ko
16:24.0
para lang ako
16:26.0
lightheaded
16:28.0
hindi lang ganun kasakit yung katawan
16:32.0
ano lang
16:36.0
fatigue may konting fatigue
16:38.0
so pag napagod ako
16:40.0
wakapahinga talaga
16:42.0
natutulog
16:44.0
kasi binabantayan ko ngayon yung mga bata
16:48.0
so yun
16:50.0
yung cancelled yung trip namin
16:52.0
okay guys
16:58.0
umuulan na pala
17:00.0
punta sana ko sa
17:02.0
tiny household na umuulan pa
17:06.0
dito yung orange
17:08.0
pakainin ko si Ben
17:10.0
yung si Beb
17:14.0
ano talaga sya parang may bad
17:18.0
okay guys
17:20.0
day 4
17:22.0
wala masyado akong tulog
17:24.0
kasi yung mga bata inapo yung nalagnat
17:26.0
kagabi
17:30.0
yung yelo
17:36.0
gamit ang ating
17:38.0
seat
17:44.0
gamit ang ating seat
17:48.0
okay kasi
17:54.0
para sa mga
17:56.0
katangkas
17:58.0
siguro atat lang
18:02.0
so
18:06.0
yung city side
18:08.0
pagabi sabi na parang umuug
18:10.0
umuug na rin ako
18:12.0
oh my goodness
18:14.0
so at least gumagaling naman ako
18:16.0
pa 4th day ko naman yun
18:18.0
which is sabi ng doktor
18:20.0
pa 5th day
18:22.0
pwede na raw akong
18:24.0
mag travel
18:26.0
kasi pati kumano na ipot
18:28.0
may ghosting na inaalam
18:30.0
ito yung
18:32.0
ginger na sinasabi ko
18:34.0
preferably dapat organic
18:36.0
hindi pala ito organic
18:38.0
but it's okay kasi yung palangan natin
18:40.0
ito lang yung pwede na tira
18:42.0
ito rin yung lululung
18:44.0
kung ginagawa ko syang candy na tanggal ko lang yung balat
18:46.0
mga ganito kala
18:48.0
kaya pwede yung gawing
18:50.0
para sa anong yan
18:52.0
nakatulong yun dun sa
18:54.0
itchy throat ko
18:56.0
kaya pati hindi tumulong
18:58.0
at kung mayroon kayo yung
19:00.0
ginger na
19:02.0
candy na maanghang pala
19:04.0
yung tunay ha na medyo puro yung
19:06.0
yung ginger yung magandang
19:08.0
okay so
19:10.0
ako frozen
19:12.0
ito lalagay ko
19:14.0
yan dyan na si
19:16.0
katy
19:18.0
tignan natin panong repot
19:20.0
ano
19:22.0
pinamaang ka rin ng magaling
19:24.0
uy mask dali
19:26.0
magpalit ka ng mask
19:28.0
wala kang mask
19:30.0
yan walang
19:32.0
kama si pisay
19:36.0
wala pa ako sa checklist
19:38.0
kumusta na si benjamin
19:40.0
bubaba na
19:42.0
99 na
19:44.0
99 si kuya
19:46.0
ito yung
19:48.0
sa asawa ko
19:50.0
pinunasan ko kanina
19:52.0
dyan sa
19:54.0
ulo ng
19:56.0
namig na
19:58.0
okay so
20:00.0
ngayon
20:02.0
pinakain ko muna
20:04.0
si daddy yung mga bata ng watermelon
20:06.0
ito yung binil ni kapatid
20:08.0
nung isang araw magkasama sila ni
20:10.0
mikel
20:12.0
nagtakad sila
20:14.0
papunta sa store
20:16.0
so ngayon
20:18.0
ngayon meron akong one whole
20:20.0
chicken
20:22.0
eto
20:24.0
magluluto
20:26.0
yung ibang adobo
20:28.0
tapos
20:30.0
yung iba naman
20:32.0
is
20:36.0
adobo
20:38.0
yung iba naman
20:40.0
e
20:42.0
yung chicken breast
20:44.0
magagawa ko ng soup
20:46.0
kasi nga may mga sakit dito
20:48.0
kasi pag
20:50.0
may sakit yung may saba o yung soup
20:52.0
kagad
20:54.0
so hiwain ko lang
20:58.0
hello
21:02.0
ayos naman
21:08.0
10 o'clock pang bukas
21:10.0
ayos naman
21:12.0
si mike naman ang may sakit
21:18.0
ayos naman
21:20.0
okay okay na
21:22.0
mga kaibigan niyo may konti pa
21:24.0
dahil nahuli siya eh
21:28.0
ayos naman ng pakalasa
21:30.0
ah kayo?
21:32.0
konti
21:36.0
bakit? anong
21:38.0
ano yung nararamdaman?
21:40.0
ang yun yung dati
21:42.0
alin? ano nga?
21:44.0
parang
21:46.0
naihilo hilo
21:48.0
ay magano muna kayo
21:50.0
magpahinga
21:56.0
ano pa? ano pa yung nararamdaman?
21:58.0
wala naman
22:00.0
yung dati pa naman
22:02.0
ah yung dati, akala ko naman yung may COVID
22:06.0
hindi nga COVID
22:10.0
hindi pupunta ng library
22:16.0
at basta mayroon maasikasuhin doon
22:20.0
ay bumalik at ano naman
22:22.0
sarado pa
22:24.0
mahaba pa naman
22:26.0
ang dinaray
22:30.0
hindi ako makabahay
22:32.0
bakit?
22:34.0
tumatasa
22:36.0
ang gabi
22:38.0
ako?
22:42.0
parang may tendensya pa nang
22:44.0
medyo may hilong konti
22:46.0
parang ang taga nagsisimula namin
22:48.0
hindi ito nga
22:50.0
nagsisimula
22:52.0
hindi naman makakain
22:54.0
ay anong kanain nyo?
22:56.0
kuwakaro
23:00.0
anong kanain nya?
23:04.0
sagimis
23:06.0
kuwakaro
23:08.0
ah kuwakaro
23:12.0
ay maganda yung kuwakaro
23:14.0
uminom kayo ng gamot
23:16.0
oo
23:18.0
ilang pa ang gamot nyo?
23:20.0
yun dade ayos naman
23:22.0
ayos na ayos
23:24.0
ayos na ayos
23:26.0
wala hindi nakakain
23:28.0
ay ba't kanin nakakain
23:30.0
naman kayo ng