01:22.0
Ah, naninimot din kayo? Sino naninimot?
01:26.0
Nakakurin din siya at saka rin siya. Makakain lang ka sa araw-araw,
01:30.0
mapakain mga bata, hindi sila magutuman.
01:32.0
Dito sa maliit na tagpit-tagping barong-barong na ito,
01:36.0
sa gitna ng palayan, e-imbak nila ang kaninang mga nasisimot na panay.
01:42.0
Dito rin ang nagsisilbi nilang pahingahan, kainan at tulugan.
01:47.0
Diyan na yung tulugan, kainan.
01:50.0
Ay, kuminsan din ako makatulog dyan sa loob.
01:56.0
Ngunit sa kabila ng kahirapan ng buhay, naniniwala si Nanay Arnet
02:01.0
ng pagiging masipag ang susi upang hindi sila magutom araw-araw.
02:08.0
Nagugod lang sa buhay para makakaan kita adlo-adlo.
02:12.0
Ay, kung magtinamad kita karahiwa agad.
02:20.0
May bibisitahin muna kami dito sa gitna ng palayan.
02:24.0
Kapobs, may nagtarating sa amin ng message na mayroong humihingi dito ng tulong.
02:32.0
Marami talaga kasi ang naapektuhan ng pagkasakit ng mga alagang baboy.
02:38.0
Actually, nasa state of calamity na tayo ngayon eh.
02:41.0
Nag-ano na ng resolution ang local government.
02:45.0
Malawakan na yung epekto ng ESF eh.
02:48.0
Ah, yan yung bahay nila?
02:52.0
Sus, wow. Malayo pala dito.
03:00.0
Wala silang kuryente.
03:07.0
Parang close din kami.
03:08.0
Isa sa pinadalang mensahe sa atin na hinihingihan ng tulong
03:13.0
itong pamilya na nakatira dito.
03:16.0
Yung dito kasi na naninirahan daw ay nagtatrabaho sa slaughterhouse.
03:22.0
Eh, sa ngayon marami po ang apektado ng ESF
03:26.0
at naapektuhan yung mga magkakatay ng baboy.
03:32.0
At pati rin yun pong mga nagbaboyan.
03:35.0
Kaya ngayon po, hirap yung pamilya na to daw
03:40.0
na mapunan kahit yung mga pagkain nila sa araw-araw.
03:45.0
Kaya nag-request na kung pwede ay mabigyan rin sila ng kaunting ayuda.
03:52.0
So ngayon, nag-survey kami dito at nakita namin yung sitwasyon, yung bahay nila.
03:58.0
Walang katao-tao ngayon dahil naghahanap buhay din.
04:03.0
Yung nanay ng mga bata ay nagpupunta sa mga palayan.
04:09.0
Kung ano rin dito ang mapagkuna nila ng, kumbaga, discartee na lang talaga.
04:15.0
At saka yung tatay din, hindi natin alam kung nasaan ngayon nagtrabaho.
04:20.0
Yung mga anak, nag-aral.
04:22.0
Kaya sinabi natin sa kapitbahay na kung pwede,
04:26.0
bukas ay huwag mo na paalisin at babalikan namin.
04:32.0
Magandang araw, mga kapobs!
04:35.0
At nandito tayo sa gitna ng palayan.
04:38.0
May bibisitahin kami.
04:39.0
Nandito kami kahapon pero yung binibisita namin ay wala.
04:47.0
By the way, mga kapobs,
04:50.0
nalulungkot ako doon sa na-discover ko sa prank ko kay Ati Gigi.
04:56.0
Doon ko nalaman na ako pala ang na-prank.
05:02.0
Kasi marami pala talaga ang nautangan ni Ati Gigi.
05:09.0
Kaya isa yun sa dahilan na stress na stress siya.
05:14.0
Siyempre, una dyan yung, nandyan na yung pangigipit.
05:20.0
At kaninang umaga, kinausap ko siya ng one-on-one talaga na masinsinan.
05:27.0
At nalaman ko na nasa P188,000 ang kanyang pagkakautang.
05:37.0
Ang akala ko maliitan lang, mga kapobs.
05:43.0
Ang tanong dito, bakit umabot ng ganun kalaki?
05:49.0
Tama ba yung porsyento ng interest?
05:55.0
Percentage of interest na pinataw sa kanya?
06:01.0
Kasi mayroon talaga kasing mga nagpapautang na grabe po ang pagpapatubo.
06:07.0
Mga kapobs, yung bakaang tubo ay tumutubo pa.
06:13.0
Kaya hindi mabayad bayaran.
06:17.0
Pero yung sa mga legit na mga lending company ay,
06:23.0
yung isa nabayaran na natin eh no?
06:27.0
Yung isa tapos na? Tapos na rin.
06:30.0
Yan ang tinutulong namin kay Ati Gigi.
06:35.0
Akala ko ganun lang ang mga nautangan niya.
06:39.0
Kaya pala, grabe ang stress niya.
06:43.0
Kanina inamin niya sa amin, may 188,000 pesos lahat.
06:49.0
Pinalista ko sa kanya.
06:53.0
Legit ba itong lending company na ito?
06:57.0
O ano ito eh, yung sinasabi niya parang doon lang sa barrio nila.
07:01.0
Parang hindi naman rehistrado ito sa SEC?
07:08.0
Kasi pag lending company, makano lang ang patubo niyan?
07:16.0
Merong 10, merong 20.
07:18.0
Hindi rin parang pereho kayong lindingan.
07:22.0
Merong 5. Depende, isa 5. Pero hilahin ka rin sa charges.
07:26.0
Ganun din naman, hindi naman 10%.
07:29.0
Sa charges ka rin hilahin, ganun ang mga lindingan.
07:31.0
Pero kung sa mga legit na lending company, may ano?
07:37.0
May ano yan, ang kwansila ng Banko Sentral at saka ng SIC,
07:44.0
ng ating government, kung hanggang saan lang ba yung korsento.
07:52.0
Hay yung iba, 5-6 na yang iba na yan.
07:55.0
Hindi yan legit na lindingan.
07:57.0
Yung iba, patago lang yan.
07:59.0
Walang license yun.
08:01.0
Yung mga, yung mga grabe mag...
08:03.0
GGG na yan. Wala namang license yung iba niyan.
08:08.0
Nagrabe magpatubo, nasa 20%.
08:13.0
Kung sinumasuma mo kanina yung sinabi niyang pagkakautang niya,
08:25.0
Parang dati sa nanay ko nangyari,
08:29.0
yung tubo, tumutubo pa rin pag hindi nabayaran.
08:32.0
Pag alimbawa, may ani ngayon tapos lalugi kami sa ani.
08:38.0
Yung tubo, tutubo ulit.
08:40.0
Kaya doon kami nalibing.
08:45.0
Hindi ko lubos maisip itong nangyari kay ating GG.
08:48.0
Anong nalibingan na mabait na marunong naman siya.
08:52.0
Kaya ang sa akin sana, kay ating GG na yon,
08:55.0
pinaprank ko siya para masurprise sa nabigyan ng cellphone siya.
09:01.0
E ako yung nasyak.
09:04.0
Ako yung naprank.
09:06.0
Grabe pala yung pinagdadaanan nito.
09:10.0
Kasi yung unang sabi niya, nasa P50K lang, no?
09:15.0
Kaya naunti-unti naman natin yung ibang yung mga lidingan.
09:22.0
E tinahasan nga natin yung sweldo niya para makabayad-bayad siya.
09:28.0
Para yun, ang pinakantulong sa kanya.
09:33.0
O, nandito na tayo.
09:38.0
Good morning, sir.
09:43.0
Ito yung bahay niyo?
09:47.0
Sino yung nagtatrabaho kayo?
09:49.0
Yung nagtatrabaho sa?
09:55.0
Mayroon man, masiging papaalin.
09:59.0
Ganoon na kayo katagal dito na nilahan?
10:01.0
Siguro two years na kami, sir.
10:03.0
Two years na kayo.
10:04.0
Ilan anak nyo po?
10:07.0
Ang akala ko kahapon, si mister ang nagtrabaho sa Slotter House.
10:14.0
Anong pinakantrabaho mo doon?
10:17.0
Naggawalis lang ako, sir.
10:20.0
Magkano sweldo mo?
10:23.0
Pero ngayon daw, paano na lang ang trabaho mo doon?
10:26.0
Oo, paano na lang.
10:28.0
Dahil sa ASF, sir.
10:31.0
Walang katay, bihira na lang.
10:33.0
Ay, si mister mo, anong trabaho po?
10:37.0
Nagligapas, nagligapas.
10:39.0
Nandito kami kahapon.
10:41.0
Ano yan ang kapitbahay namin?
10:43.0
Yung kapitbahay kasi nag-maritess sa amin, talaga.
10:48.0
Ikaw, anong tinrabaho mo ka po, sir?
10:54.0
Ah, naggapas po kayo.
10:58.0
Parang bata pa siya. Ilang taon na?
11:00.0
35 pa lang siya, sir. Ako 40 na.
11:03.0
Ah, five years man lang yung aguat.
11:06.0
Bali, kayo pala ang inano sa amin dati na hiningihan ng tulong?
11:13.0
Doon di kayo sa gitna ng palayan?
11:15.0
Bali, dito na kami noon.
11:18.0
Oo, I see. Yun, oo.
11:20.0
Pero hindi namin natugunan noon eh.
11:22.0
Kasi sa dami nga ng mga naghihinihan sa amin.
11:26.0
Mabuti may nag-maritess sa amin.
11:29.0
Yun po, sir. Kapitbahay namin doon.
11:31.0
Maritess na ngayon?
11:32.0
Hindi naman maritess. Yung mabait yun.
11:35.0
Natawa tuloy si kuya.
11:37.0
Ano lang, sir. Naawa lang siya sa mga wata, sir.
11:40.0
Kasi pag nag-review sila, walang ilaw.
11:43.0
Kahapon ay walang ilaw.
11:46.0
Walang ilaw, walang tubig.
11:47.0
Dapat may solar pala.
11:49.0
Oo, solar na lang, sir.
11:51.0
Oo, oo, oo. Dapat solar pala ilagay dito.
11:56.0
Lagyan natin solar light para may ilaw naman ng mga bata.
12:01.0
Ako nag-aaral ako si noon na gasira eh.
12:04.0
Dito rin ang sub-gitna rin kami ng palayan.
12:10.0
Isa babae, isa dalawa lalaki.
12:13.0
Lahat sila kahapon wala dito?
12:14.0
Oo, sa school sila lahat, sir.
12:19.0
Araw-araw kayo nagtrabaho, dalawa?
12:22.0
Bihira lang yan, sir.
12:23.0
Every three months lang siya.
12:24.0
Ako eh, araw-araw.
12:26.0
Ay, pag wala kang…
12:27.0
Walang katay, wala rin.
12:31.0
Pagka walang ano?
12:33.0
Gahanap din ng kabuhayan.
12:36.0
Ibig sabihin eh, kumbaga wala rin tigil trabaho eh.
12:40.0
Iba-ibang trabaho lang ni mister mo.
12:46.0
Sa kabuhay, para makakakang kita adlaw-adlaw.
12:49.0
Ay, kung magtinamad kita karahiwa agad.
12:52.0
Patingin ang bahay ninyo.
12:55.0
Inyong lugar ito talaga?
12:57.0
Pinatira lang kayo?
12:58.0
Pinatira lang kami, sir.
13:05.0
Ah, ito yung pinakang intro?
13:08.0
Hindi, pinakang entrance?
13:13.0
Makakahirap man tong sitwasyon man ninyo?
13:17.0
Kayag-kayag talaga?
13:18.0
Yan na yung tulugan, kainan.
13:21.0
Ay, kuminsan din ako makatulog yan sa loob eh.
13:24.0
Sa kanyang kasyan nalang sila doon.
13:25.0
Ay, dito nalang ako sa labas.
13:26.0
Ano yung pagpapalay ng inanihan ninyo?
13:31.0
Ah, naninimot din kayo?
13:35.0
Nakakurin din siya at saka rin siya.
13:39.0
Pari ka dito, mister.
13:42.0
Mayroong mapakain mga bata.
13:44.0
Hindi sila magutuman.
13:45.0
Dito kayo nagluluto?
13:48.0
Tsaka yan ay naano nalang.
13:50.0
Yung mga tiratirang palay.
13:51.0
Dito ka, kuya. Dito ka.
13:53.0
Ano ulit ang pinakampangalan ninyo po?
13:56.0
Arnett po ako, sir.
13:58.0
Ito ano naman po, ito, ti?
13:59.0
Yan ang tiratirang nalang palay yan.
14:01.0
Diyan sa anong palayan.
14:06.0
Ay, tingnan mo pa ako, sir.
14:10.0
Itong, itong mga tiratirang mga palay.
14:14.0
Ginatawagan nila ano?
14:21.0
Parang damit din, sir.
14:23.0
Oo, makuha yung ano.
14:26.0
Matawag dyan sa Tagalog.
14:28.0
Ginegiyok sa aklano ron, eh.
14:29.0
Anong ulam ninyo ngayon?
14:31.0
Yung binigay lang na baboy.
14:35.0
Yung tapa kayo ng baboy.
14:38.0
Baboy pa rin, ah.
14:40.0
Oo, basta baboy lang.
14:43.0
Oo, may isip, eh.
14:44.0
Ay, wala pang isip yan, sir.
14:47.0
Oo, isang buwan na yan.
14:48.0
Ay, isang buwan na.
14:51.0
Masarap ang tinapa pala yan, ano?
14:55.0
May nag-ano sa amin,
14:57.0
may na-meet kami kahapon sa...
15:06.0
sila to mag-asawa,
15:08.0
taga Biena, Australia.
15:12.0
Magpapagupit ka sa'yo po, sir.
15:15.0
Ay, meron, taga Biena.
15:21.0
Sinong kasama mo doon po?
15:32.0
Kasama ko si sir Archie.
15:35.0
Ayan, mag-picture muna tayo.
15:37.0
Ngayon, namit lang nila kami
15:39.0
at ang sabi mga kapobre
15:42.0
ay palagi silang nanunood talaga
15:46.0
Matagal na silang gustong tumulong
15:48.0
sa aming programa,
15:50.0
sa Palatuntuna, no?
15:51.0
Na nakakatulong talaga sa mga
15:53.0
ordinaryng mga kababayan.
15:56.0
Mga mahirap nating kababayan na
16:04.0
Ay, sino pa magtulong-tulong
16:05.0
kundi ang mga kapwa mahihirap.
16:09.0
Natouch talaga siya sa mga
16:12.0
Talagang sobrang silang mag-asawa na...
16:15.0
Nagpagupit ako noon, eh.
16:17.0
Nakasalubong kami sa mall.
16:22.0
Di, nasalubong kami.
16:24.0
Kasalubong yung landas.
16:30.0
nanunood daw sila.
16:32.0
Paakyat pa lang kami sa mall.
16:34.0
palabas na sa parking area.
16:39.0
sabi kong pagupit ako doon sa taas.
16:42.0
Sabi nung lalaki,
16:44.0
tawagin ko yung misis ko.
16:46.0
Kasi magpapapicture din yun.
16:48.0
Talagang, ano sila,
16:49.0
tumatalon-talon yung si sir, eh.
16:51.0
Si sir Jerry, no?
16:53.0
Tapos, sabi niya,
16:58.0
Habang nagpapagupit ako doon ako sa mall,
17:00.0
pumasok ulit pala sila sa mall
17:03.0
Pagkasama na yung misis.
17:05.0
May nai-picture-picture kami.
17:07.0
Tapos, sobrang tuwa
17:09.0
ng kanyang misis.
17:10.0
Nagbigay siya ng, ano,
17:17.0
kayo na ang bahala,
17:19.0
kung saan nyo itulong.
17:21.0
Ngayon, nung nakita namin sa,
17:25.0
ganito ang kalagayan ninyo,
17:27.0
kayo isa na pilit namin na
17:29.0
bigyan ng tulong nila,
17:34.0
May pera silang pabigay.
17:43.0
ng Viena, Austria.
17:45.0
Nandal na kita, sir,
17:47.0
na idol sa radyo,
17:49.0
Sana makita ko itong si Archie.
17:51.0
Sa anong istasyonan?
17:53.0
Tandaan niyo, sir,
17:54.0
basta naririnig kita lagi.
17:58.0
Ah, tuwing umaga.
18:00.0
Tsaka idol din kayo ni tatay,
18:03.0
Radyo Tudo yata yun.
18:05.0
Hindi, ikaw sa Radyo Tudo.
18:06.0
Ayun sa Radyo Tudo kayo natin, eh.
18:09.0
isang buwan lang,
18:10.0
isang buwan lang.
18:12.0
Ay, wala ka na akong,
18:13.0
wala na rin akong transistor,
18:14.0
hindi na kita mapakinggan.
18:15.0
Oo, wala ako sa radyo ngayon,
18:16.0
nag-resign kami sa radyo.
18:18.0
Sablog na lang kami.
18:19.0
Oo, sige, sige, sige.
18:20.0
Anong pangalan ulay?
18:22.0
Oo, ito na na, Arnett.
18:33.0
nabigay ng tulong sa amin.
18:38.0
aking tulong na ito sa mga anak ko,
18:44.0
God bless you all.
18:48.0
Kuya Jer and Atinini,
18:49.0
maraming salamat po.
18:51.0
Mayroon din kaming dalang
18:52.0
mga binalot-balot namin.
18:56.0
Ito ay galing sa ating
19:00.0
na pinadala po sa amin.
19:04.0
Pasensya na kayo sa plastic
19:05.0
na pinaglagyan namin.
19:06.0
Hindi itong lagyan ng basura, ha.
19:08.0
Black plastic lang talaga siya.
19:10.0
Para hindi mabasa
19:13.0
Magagamit po ninyo.
19:17.0
Wala, 20, 30 lang.
19:26.0
Ayoko, mga branded to.
19:28.0
Kasya na ito sa dalagat.
19:32.0
Pag nagani ka, ano ka.
19:35.0
Maganda, pang lakad po.
19:37.0
Ito may ganyan sa inyong mga anak.
19:42.0
Maraming salamat din, sir,
19:43.0
sa galing po ninyo.
19:46.0
Kuya Gilbert and Ati Maria po
19:48.0
itong mga damit po na ito.
19:49.0
Kuya Gilbert and Ati Maria,
19:50.0
salamat po sa mga damit na yan.
19:51.0
Maraking turun yan sa mga bata.
19:55.0
Ano hindi na yung lamig nila.
19:57.0
So dito sila, mga kapubs,
20:01.0
sa munting kubo nila.
20:05.0
Tapos dito na sila natutulog.
20:06.0
Siksikan pala dito.
20:09.0
Tapos dyan ako sa labas.
20:10.0
Baka tayo ka lang pala dito.
20:17.0
Parang paano na itong sitwasyon ninyo?
20:21.0
Kasya-kasya na lang, sir.
20:23.0
Dito na yung isang isang isa.
20:24.0
Dito na lang, sir.
20:26.0
Dito na yung ibang bata.
20:28.0
Ah, mayroon dito din.
20:32.0
Dito ako sa labas, sir.
20:35.0
Parang magkasya lang.
20:36.0
Wala talagang ilaw pala dito.
20:40.0
Kami nagka-koriente kami sa bahay.
20:42.0
27 years old na ako eh.
20:43.0
Dito na ako sa akla noon eh.
20:50.0
Oo, bata ka pa rin hanggang ngayon, sir.
20:52.0
Pugi pala sa personal.
20:57.0
Totoo ba sinasabi ni Ate?
20:59.0
Ate, baka may problema ikaw sa mata, ha?
21:02.0
Wala ko problema.
21:06.0
Ipa-EO executive natin.
21:13.0
Kagabi may basher ako sa live eh.
21:20.0
Ngayon, tapos si Ate
21:23.0
Sino ang nagsasabi ng totoo?
21:24.0
Yung basher o si Ate?
21:25.0
Si Ate ang paniwalaan ko.
21:33.0
Sino mas gwapo sa amin?
21:38.0
May mas gwapo sinung Arnel.
21:39.0
Oo, kasi may ano na siya.
21:40.0
May proweba na eh.
21:43.0
Maganda din si ma'am.
21:46.0
Ayun, bata-bata pa rin niya.
21:47.0
Yan, taga Kugon Lesong.
21:52.0
Maraming salamat po sa ano?
21:56.0
Maraming salamat sa Kapob Spugi.
21:58.0
Maraming salamat sa Kapob Spugi
22:06.0
Nabigay rin niyang tulong.
22:09.0
dinaya kami na tulungan.
22:11.0
Maraming salamat sa lahat.
22:13.0
God bless all as all.
22:17.0
Maraming salamat po
22:21.0
sa Vienna, Australia.
22:23.0
At sila ay pabalik na
22:24.0
ng Vienna, Australia.
22:25.0
Pamanila na sila.
22:27.0
and talagang thankful sila
22:29.0
na na-meet nila kami in person
22:31.0
sa hindi inaasahang
22:35.0
yung pagkakataon na yun,
22:39.0
na makita kami in person
22:41.0
and wala talagang
22:42.0
communication kami.
22:44.0
And yun lang time na yun
22:45.0
nagkaroon kami ngayon.
22:46.0
Nag-cross ang landas mo sir?
22:48.0
nag-cross ang landas namin.
22:50.0
laging nanonood sa
22:51.0
Vienna, Australia.
22:53.0
makapag-communicate sa amin
22:54.0
dahil natatakot sila
22:57.0
mapunta sila doon
22:58.0
sa maling mga page
23:01.0
yung mga scammer,
23:03.0
Pero yung nakita nila kami
23:07.0
nagkaroon na kami ng
23:12.0
sa mapipili nating
23:17.0
Kaya sa kanila po
23:18.0
talaga pa sa salamat
23:20.0
idaan lamang kami
23:30.0
Maraming salamat.
23:40.0
na pinadala mong box
23:42.0
Maraming salamat po.
