* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:03.5
Truth that Matters
00:30.0
O eto kaya Mark, turuan natin. Paano po kaya itong mga kalusot ang mga ganito sa PSA?
00:35.0
May mga ganun yan. So ang gagawin mo, for example, nakalagay sa senomar na kasal ka.
00:40.0
So ang gagawin mo, kunin mo ang copy ng marriage contract mo.
00:45.0
Yan ang first gagawin mo.
00:46.0
Then tingnan mo baka laseng ka nung panahon na iyon, na-permahan mo. Hindi mo alam.
00:51.0
Baka may pinainom mo kang gamot, that's why nagka-perma ka na hindi naman.
00:56.0
So kailangan natin klaruhin yan kasi may ibang nakalusot naman.
01:00.0
May nakalusot sa ganyan. But normally, ang normally talaga, may marriage ceremony talaga.
01:05.0
Kasi yung papel, don't forget, marriage contract is not marriage.
01:09.0
Ang marriage kasi, yung tinanggap ni babae si lalaki at tinanggap ni lalaki si babae,
01:13.0
nag-declare sila na mahal na isa't isa in the presence of the solemnizing officer.
01:18.0
Ang marriage contract is just an evidence of marriage.
01:21.0
Kung evidence na yan, void yan kasi PKE mo yung nakalagay diyan,
01:25.0
you can file. Kailangan pa rin ipaanal yung kasal ninyo.
01:29.0
Pero anong mas mabigat na basehan? Yung CENOMAR o yung sa PSA?
01:34.0
Both. That is PSA. CENOMAR is from the PSA. Marriage contract is also from the PSA.
01:40.0
So dalawa yan. Marriage contract and CENOMAR, both yan nasa PSA yun.
01:46.0
So pag nacheck pa sa CENOMAR na may kasal ka, naki-indicate doon ang kasal.
01:51.0
Ang gagawin mo, kunin mo ang copy ng marriage contract mo doon.
01:54.0
Tapos tinanong mo kung sino yung asawa nakalagay. Kailan ka kinasal?
01:58.0
Baka yung panahon na yun na lasing ka pala, nakaperma ka.
02:01.0
Tapos si Mayor yung kasama mo, pinaperma ka ni Mayor. Just in case.
02:04.0
So in that case, pwede ka mag-file. Pero hindi pwede na void yung kasal.
02:09.0
But hindi automatic void yan. Kailangan ka pa rin mag-file ng annulment of marriage
02:12.0
on the ground na PKE talaga yung kasal na yan kasi wala naman talagang nangyaring marriage ceremony.
02:17.0
Baka magkapangalan lang.
02:19.0
Magkapangalan. Pwede rin. Magkapangalan.
02:21.0
A confused system.
02:23.0
All right. May tanong dito. Si A and B, parehong Filipino citizen, ay nagpakasal.
02:28.0
Si A ay residenten ng Amerika for more than 10 years.
02:31.0
Dinala niya ang kanyang asawa sa Amerika after one month.
02:34.0
Si A, Kuya Mark, nag-oath bilang American citizen.
02:37.0
Pagkatapos diniborsyo niya si B. Si B naman bumalik ng Pilipinas.
02:41.0
Pwede bang pakasalan ni B si Mr. C na kanyang dating dyawa?
02:46.0
Yes, pwede. But hindi automatic.
02:49.0
Hindi automatic. Kailangan mo na mag-file si B ng petition for the recognition of foreign divorce.
02:55.0
Kasi kahit na na-divorce na sila sa ibang bansa, wala namang judicial notice na yung divorce na yang automatic ma-registered sa Pilipinas.
03:04.0
Kailangan ka parin mag-file ng petition for the judicial declaration of foreign divorce.
03:09.0
Pag na may court decision na, yung decision ng court, iparegistered mo yan sa local civil registry.
03:15.0
For example, in Manila. Kasi normally pag LCR Manila, doon mo i-registered yan kung kasal ka sa ibang bansa.
03:21.0
Pagkatapos yan, kumuha ka ng Senumar, may Senumar ka na, tapos pwede ka nang kumuha ng marriage license, then pwede ka nang magpakasal.
03:30.0
So hindi automatic yun? Pagkat may divorce na, ay nakapag-divorce na pwede mo makasal?
03:35.0
Hindi po. Hindi ka pwedeng pumunta doon sa simbahan na at sabihin mo sa drawa,
03:40.0
o nag-divorce na yung dati kong asawa pa rin na magkasal.
03:43.0
Kailangan pa pong daanan ang proseso ng petition for the recognition dito sa Pilipinas,
03:51.0
na nare-recognize ng Pilipinas at ng korte natin na may valid divorce na nangyari sa ibang bansa bago po kayo magpakasal.
04:00.0
So meron na namang pagdadaanan.
04:03.0
So more or less, bago ka magpakasal, kililanin mo yung asawa mo, yung maging asawa mo,
04:11.0
then magpresensya ng Senumar to prove na walang problema.
04:16.0
Baka madamay ka pa sa problema niyan.
04:18.0
So pakita mo muna yung Senumar mo para kung dalaga ka ba o binata ka bago tayo mag-usap.
04:23.0
So dapat pag mag-date kayo, unang-unang gagawin, pakita mo na ang Senumar mo.
04:28.0
Ambibig? Ambibig?
04:30.0
Lahat na. Para walang problema. Simula pa lang. Pakita niyo na lahat walang sabit.
04:36.0
O pwede mo rin ipa-NBI.
04:40.0
NBI is just a proof lang yan na wala kang pending case.
04:48.0
But yung kasalag ka, kailangan talaga na may Senumar. Yung Senumar is a proof na binata ka o dalaga ka.
04:55.0
Pwede ka naman mautak na babaero ka tapos wala kang kaso.
05:00.0
Hindi ka mahi-hit sa NBI.
05:02.0
So hindi, NBI ang kailangan. Kailangan natin Senumar.
05:05.0
Certificate of Nomeres na kalagay doon na wala kang kasal.
05:08.0
Na mag-iuban, mga maro, mga aways ba?
05:12.0
Alam ko yung Senumar kasi kailangan pala yung mga loans sa banko.
05:16.0
Defensive masyadong si Kuya Mark e.
05:19.0
Di naman kami nagtanong bakit alam mo yung mga Senumar, ikaw naman.
05:23.0
Kaya ako sa banko dati, that was ilang taon yun, it was required na mag-submit.
05:27.0
Kasi nilagay ko kasi sa status single.
05:30.0
Meaning po noon, pag gusto nyo pong kadate si Kuya Mark, may ma-prepresent na po siyang Senumar.
05:36.0
Dala-dala na niya lagi, nasa wallet na po niya.
05:40.0
Ayun ha, single na single, walang subject, ganon.
05:45.0
Si Marissa Sanchez pong may tanong, may magiging problema po ba kung yung name ng lalaki na nakalagay sa marriage certificate
05:52.0
ay iba sa kanyang government ID.
05:55.0
Name is just a name.
05:57.0
Don't forget, ang marriage contract is not an evidence na ang pangalan mo si MJ Mundihar.
06:04.0
It is only an evidence na kasal kayo.
06:07.0
Ang evidence sa pangalan mo is your birth certificate.
06:11.0
So pwede naman na for example, MJ Mundihar aka Jose Rizal.
06:16.0
So baka si Jose Rizal at si MJ Mundihar, one and the same person lang yan.
06:21.0
So ibig sabihin, hindi ibig sabihin na nakalagay sa marriage contract mo si Pedro
06:26.0
tapos iba pa ng pangalan niya, binatak na yun si Pedro na yan.
06:30.0
Kasi you can execute an affidavit that Pedro and Jose Rizal or si MJ Mundihar are one and the same person.
06:38.0
Ngayon naman pag mag-apply kayo ng mga marriage license,
06:42.0
ay tinitingnan din nila kung talagang ito ay one and the same person.
06:46.0
So marami naman mga papakita na preba po, mga government IDs.
06:50.0
Pinakatitingnan din yung birth certificate.
06:52.0
Yung Senumar is just one.
06:54.0
But aside sa Senumar, you need to submit yung mga government issued ID, yung birth certificate mo.
06:59.0
So yun ang mga kailangan na requirement.
07:01.0
Doon po sa local civil registry, in fact, bago i-issue yung marriage license,
07:06.0
ipost pa yung pangalan mo.
07:07.0
Ipost na itong si Maria at si Pedro, ikakasal to.
07:12.0
So may sino ba ang tutol dito?
07:14.0
Nakalagay yun sa bulletin board ng local civil registry.
07:18.0
All right. Thank you, Kuya Mark.
07:20.0
Si Rafika Montemayor sa ating text line.
07:22.0
Victima po ako ng shotgun wedding.
07:25.0
Pwede ko bang kasuha ng nanay ko?
07:28.0
Try uwin mo muna anong ibig sabihin ang shotgun.
07:31.0
Iba yung napilitan sa napilit.
07:37.0
Maybe siya napilitan kasi nabuntis siya.
07:41.0
Yung jowa niya, parang favorite ng nanay niya,
07:46.0
yung nanay mo na lang ang pakasalan niya.
07:50.0
Iba ang shotgun wedding sa shotgun na nakatutok sa'yo.
07:54.0
Maybe yan napilitan.
07:56.0
Maybe napilitan kasi gusto ng nanay mo yung lalaki.
08:00.0
May mga gano'n talaga na makagusto.
08:03.0
Pero yung ganyan, kung pinilit nang kayo dahil nga yung nanay sinabi,
08:07.0
ay nako, i-disown kita pag hindi ka nagpakasal.
08:10.0
Walang liability si nanay.
08:13.0
Basta ang grounds for annulment of marriage, yung napilit.
08:16.0
But pag napilitan ka lang, hindi grounds yan for the annulment of marriage.
08:21.0
Alright. Si Maria, may tanong sa ating text line.
08:23.0
May nangyayari na po ba talaga, attorney,
08:26.0
nasa kalagitna ng ceremony, sumigaw para itigil ang kasal?
08:30.0
Ano po ba dapat gawin ang bride o ng groom?
08:35.0
Actually, there is no such thing as secret marriage.
08:38.0
So, lahat ng kasal, public.
08:41.0
So, tanongin ka ni mayor o ni father, sinong tutol diyan?
08:45.0
But kahit sabihin niyang, sabihin ng ex mo na itigil ang kasal,
08:49.0
kung may ipapakita siya na,
08:53.0
kasal kami, may marriage contract ako, maybe itigilin ang kasal.
08:56.0
But kung walang gano'n naman, so hindi naman matigil ang kasal.
09:00.0
Maybe she's just exercising freedom of press.
09:03.0
Nanggulo siya sa ceremony na yan.
09:05.0
But kung wala naman siyang basis, kasi ang sabi niya,
09:07.0
mahal ko yang asawa mo.
09:09.0
Ibigay mo sa akin, huwag mong parang gano'n.
09:12.0
So, huwag kayong magtuloy kasi mahal ko pa yan.
09:15.0
Parang gano'n, may mga eksena ng gano'n eh.
09:18.0
So, hindi ibig sabihin na grounds na yan na itigil ang kasal.
09:22.0
Pwede itigil, basta may legal basis.
09:24.0
Ang legal basis, for example, may marriage contract sila,
09:26.0
may kasal pala sila.
09:29.0
So, minsan kasi kahit na may marriage license,
09:32.0
may minsan nakalusot kasi, for example,
09:34.0
kaibigan niya si Local Civil Registry,
09:36.0
nabigyan ng lisensya kahit hindi naman single siya,
09:39.0
may asawa pala siya dati,
09:41.0
kaibigan lang niya si Local Civil Registry, nabigyan siya ng marriage license.
09:44.0
So, nakalusot, nakasal sila.
09:47.0
But, yun ang reason na pwedeng mag-oppose yung mga ex-wives or ex-husband.
09:52.0
So, nangyayari talaga ito.
09:54.0
May mga situations na ganyan.
09:56.0
Kasi tatanungin naman talaga ng pare or whoever is officiating,
10:00.0
kung may tututol ba. Bakit?
10:02.0
Kasi nga, dahil public nga siya sa sinabi ni Kuya Mark,
10:06.0
alam na ang mga tao kung merong sabit itong pinapakasalan.
10:11.0
Pero dapat legal.
10:12.0
Hindi lang nasasabihin,
10:14.0
ah, hindi kasi in love ako sa kanya 10 years na po kami.
10:18.0
Together or may anak kami.
10:23.0
Hindi yan pwedeng grounds na itigil ang kasal kasi may anak kami.
10:27.0
Itigil ang kasal kasi in love ko pa ako ng lalaki na yan.
10:30.0
Hindi yan grounds. Kailangan ang grounds. It should be legal basis.
10:33.0
Kate Crasher ano?
10:34.0
Hindi kasi, yun yung moment na pwede mong sabihin itigil.
10:38.0
Kasi kung hindi pa sinabi you are now pronounced man and woman, husband and wife,
10:44.0
ay hindi pa kayo kasal.
10:46.0
So, ititigil talaga yan bago sabihin ng pare.
10:49.0
Para wala talagang kasalan na ganap kahit may ceremony.
10:52.0
Hindi yan legal. Kaya gano'n.
10:54.0
Pero yun nga, as yung sabihin ni Kuya Mark,
10:57.0
dapat may legal grounds na teka lang kasalan pa kami.
11:01.0
Nangyayari naman yun.
11:02.0
Pero anong gagawin ng bride?
11:03.0
Eh, sakpakin nyo.
11:05.0
Para it's now or never na.
11:07.0
Wala kang choice.
11:08.0
Yun yung pinakakinakabahan ka na moment eh.
11:10.0
Pinsan kasi may iba dyan na hindi pa nakamove on.
11:14.0
Pilitin kang mahalin kasi di ka na mahal.
11:16.0
May mga ganon eh.
11:17.0
So, ito yung mga eksena ng ganyan.
11:19.0
Okay. Nakamove on?
11:21.0
Hindi nakamove on.
11:22.0
So, ano, i-text nyo na lahat ng mga ex bago kayo kasal.
11:24.0
Huwag kayong papasok.
11:26.0
So, tanong, i-invite nyo ba yung mga ex sa kasal?
11:29.0
I-invite mo ba? Ikaw?
11:34.0
Wala kong patay tayo siya.
11:36.0
Ikaw, invite mo ba?
11:37.0
Ako? Oo, friends kami ng lahat ng ex.
11:42.0
Good morning sa mga ex and wife.
11:45.0
Si Elena Marquez, nasa ating linya from Makati.
11:48.0
Gusto rin mag-file ng annulment.
11:50.0
O Elena, magandang umaga.
11:52.0
Nasa linya si Cong Migs at si Kuya Mark.
11:59.0
Ask ko lang po kung pwede maging grounds ng annulment yung...
12:05.0
Nakakastress na si partner.
12:08.0
Pagkakwenta tapos snagger.
12:12.0
Pusibli yan ang tawag doon, psychological abuse.
12:16.0
Don't forget, psychological incapacity.
12:20.0
That is the most common ground for nullity of merits.
12:23.0
For example, you are a narcissistic personality behavior.
12:27.0
Iba yung narcissistic personality, iba yung antisocial,
12:30.0
iba yung borderline personality behavior, may mga ganun.
12:33.0
So, ang pinaka-common, for example, yung mga kaso na hinawakan natin,
12:37.0
based tayo sa narcissistic personality behavior.
12:40.0
Ano yung narcissistic personality behavior?
12:42.0
Yung you love your own.
12:44.0
Gusto mo na ikaw lang palaging sentro sa relasyon ninyo.
12:47.0
Kailangan ikaw yung palaging suyuin.
12:49.0
Gusto mo na ikaw lang palaging minahal.
12:52.0
Hindi ka marunong magsukli ng pagmamahal.
12:54.0
Yun ang mga narcissistic personality.
12:56.0
And that is possible grounds for nullity of merits.
12:59.0
Yung mga snagger, nagbibigay ng stress,
13:02.0
posibli yan na grounds yan.
13:04.0
But kailangan, hindi pwede na mag-file ka lang.
13:06.0
Mas maganda, i-attach mo doon ang psychological report ng psychologist
13:10.0
para mas mabigat ang grounds mo na ma-nullify ang merits.
13:13.0
On the ground na wala na talagang kakayahan
13:16.0
na mag-comply siya ng essential marital obligation of marriage.
13:20.0
Titignan po kasi ng korte dito, ma'am,
13:23.0
na ayong dalawa ay hindi talaga nag-work out.
13:27.0
Wala kayong compatibility to fulfill na maging husband and wife towards each other.
13:35.0
So itong pagnanag, sana hindi itong pagnanag na naiirita ka na dahil
13:40.0
sa mga kung ano man reason,
13:43.0
ay ito yung nagiging reason kung bakit hindi na kayo nagkakasundo
13:46.0
at hindi na okay yung pagsasama nyo.
13:48.0
Hindi lang dahil naiinis kayo sa kanya.
13:50.0
But not all naggers.
13:52.0
Dahil yung asawa mo nagger,
13:55.0
automatic pwede ka na mag-file ng annulment.
13:57.0
Kailangan yung pagiging nagger niya,
13:59.0
nasa system na niya.
14:00.0
It means nasa system niya, permanent.
14:02.0
Incurable na yan.
14:04.0
And grave yung personality disorder niya
14:08.0
na hindi na talaga niya kayang mag-comply
14:10.0
ng essential marital obligation of marriage.
14:14.0
Okay, salamat po ulit.
14:17.0
Alright, maraming salamat Elena Marquez ng Makati.
14:20.0
Ingilis sa kanyang tanong at maraming salamat din Kuya Mark
14:23.0
kung big sa inyo pong sagot.
14:24.0
May mga kapatid tayong Muslim.
14:26.0
Sharia law ang umiira sa kanila.
14:29.0
Ano bang mga parameters, Kuya Mark, ng kanilang kasal doon?
14:32.0
Ang kasal ng mga Muslim brothers natin,
14:35.0
pwede silang apat-apat kayang kasal nila.
14:37.0
Basta, of course, kaya nilang i-sustentuhan lahat.
14:41.0
Equally, lahat yan.
14:42.0
But ang tanong dyan, kung magpakasal sila,
14:45.0
kailangan ba ng marriage license bago silang magpakasal
14:47.0
ang mga Muslim brothers natin?
14:50.0
Wala ng marriage license kung nagkasal sila
14:53.0
based sa kanilang customs, rights, and practice.
14:57.0
But for example, Muslim brothers,
14:58.0
nagkasal sila ni Judge based on Christian marriage,
15:02.0
nagkasal sila ni Mayor, kailangan talaga ng marriage license.
15:06.0
Ang walang marriage license kung ayong kasal nila
15:08.0
is based on their Muslim culture, rights, and practice.
15:13.0
Pag ang babae ay Christian, ang lalaki ay Muslim,
15:16.0
ano ang mas dominant?
15:19.0
Kailangan magpakonvert talaga.
15:22.0
Meron naman, di ba, si Robin.
15:25.0
Di ba, nagpakasal sila ng asawa niya.
15:31.0
Muslim si Robin, di ba.
15:33.0
Nagpakasal sila sa Catholic Church.
15:35.0
Walang problema yan pag ang lalaki is Muslim
15:37.0
kasi ang lalaki siya, leader sa family.
15:41.0
Pag babae, for example, ang babae, Muslim.
15:44.0
Tapos ikaw, Christian.
15:46.0
Kailangan ka talaga magpakonvert into Muslim.
15:49.0
Kasi nga, sa laws ng ating Muslim brothers and sisters,
15:54.0
mostly the brothers,
15:55.0
pwede sila magpakasal na multiple wives
15:59.0
basta may sustento at may consent.
16:02.0
So, yung ceremony that would take place
16:05.0
between the Muslim brother and yung Catholic wife,
16:10.0
pwede naman yun mangyari.
16:12.0
Yung nga, papasok yung mga senomar
16:14.0
dahil sa Philippine laws ang mag-a-apply.
16:17.0
But valid ang marriage talaga.
16:19.0
But, ang tanong dyan, kailangan ba ng marriage license?
16:22.0
Hindi na kailangan na marriage license
16:23.0
basta Muslim ang magkasal.
16:25.0
Provided that yung kasal nila
16:26.0
is based on Muslim cultures,
16:27.0
Muslim rights, and Muslim practice.
16:29.0
Alright. Thank you, Kuya Mark.
16:31.0
Thank you, Kumigs.
16:32.0
May mga nagtanong pa dito na
16:35.0
required ba na talaga magsuot ng white,
16:37.0
yung bright, sa kasal?
16:39.0
Kasi may iba gusto, black.
16:40.0
Wala bang parameters yun sa batas?
16:43.0
Ah, tradition na yan.
16:44.0
So, wala naman nakalagay sa batas.
16:46.0
Pwede kang mag-black, pwede kang magpula.
16:48.0
It's your choice.
16:49.0
But, of course, in tradition, white talaga.
16:51.0
Aesthetics, mga gano'n.
16:53.0
Kasi nga, diba, sabi ng mga lolo-lola natin,
16:56.0
dapat pure ka, pagkinasal ka, kaya puti yan.
16:59.0
Pero, ngayon, kung gusto mong mag-suit, mag-suit ka.
17:04.0
Depende naman yun sa, hindi naman yan sa batas na
17:06.0
you have to be gagalang-galang.
17:09.0
Yung mga puting damit,
17:11.0
yung mga wedding earrings, mga gano'n,
17:12.0
that's only tradition lang yan sa kasal.
17:15.0
Hindi yan nakalagay sa ating pamily code.
17:19.0
Walang standard doon sa venue.
17:21.0
Kasi may iba, yung recently, diba,
17:23.0
may kinasal ng mga mag-arpista.
17:25.0
Yung si Pia Wurtzbach ba yun?
17:27.0
Sa beach wedding.
17:29.0
May garden wedding, may church wedding,
17:31.0
may sa opisina lang ni Mayor, opisina ni Judge,
17:35.0
So, walang specific na place na required ang batas
17:39.0
kung saan ka pwedeng magkasal.
17:41.0
Alright, review tayo kong Migs.
17:42.0
Kuya Mark, ano po ba ang mga requirements
17:45.0
pagpo kayo makapag-file ng marriage license?
17:49.0
Marriage license, of course,
17:50.0
kailangan ka mag-submit muna ng your SINOMAR
17:53.0
to prove na you have no legal impediment to marry.
17:56.0
So, SINOMAR, Certificate of Normal Marriage
17:58.0
ang tawag doon, kunin mo yan sa PSA.
18:00.0
And of course, prove mo na ikaw talaga,
18:03.0
yung nakalagay ng pangalan doon, ikaw yun.
18:05.0
So, yung birth certificate mo,
18:06.0
government issued ID mo.
18:08.0
So, yun ang isubmit doon po sa local civil registry.
18:11.0
Then, ang local civil registry,
18:14.0
may konting interview.
18:16.0
Then, pagkatapos,
18:17.0
i-issue nila ang marriage license.
18:20.0
But yung mga konting interview na yan,
18:22.0
hindi na kailangan yan.
18:24.0
mukhang 30 years old ka na,
18:26.0
mukhang 40 years old ka na,
18:27.0
hindi ka na-interviewed about your age.
18:29.0
Kasi ang issue naman ng civil registry,
18:32.0
ilang taon ka na,
18:35.0
pwede ka na bang magkasal?
18:37.0
Walang ka bang legal impediment?
18:38.0
Walang pakialam ang local civil registry
18:40.0
kung mahal mo ba yung asawa po o hindi.
18:42.0
Ang issue lang diyan,
18:43.0
qualified ka bang magkasal?
18:46.0
Anong taon? Ilang taon ka na?
18:48.0
Wala ka bang legal impediment?
18:50.0
Yun lang ang concern ng local civil registry.
18:53.0
Pero kailangan mong magpakita kasi nga,
18:55.0
may tatanungin na may tatanungin yung civil registry.
18:57.0
Kasi before niya i-issue a marriage license,
19:00.0
kailangan natingan niya
19:02.0
at nakita niya talaga na yun.
19:05.0
Kasi nga, kung pinanood nyo yung last week,
19:08.0
yung pag 18 to 21 ka may mga requirements,
19:14.0
18 to 21 parental consent kailangan yan.
19:17.0
So may isang certificate yan na pipirmahan ng magulang nyo.
19:20.0
So yung civil registry, kititingnan po lahat yan?
19:22.0
Pag more than 25,
19:24.0
hindi na kailangan ng parental consent
19:26.0
o parental advice.
19:28.0
Alright, Kuya Mark.
19:29.0
Kung Migs, ano po ba ang moral lesson natin sa ating paksa?
19:32.0
Ladies first pa rin.
19:33.0
Nakitim tayo dahil.
19:38.0
Before getting married,
19:39.0
syempre diba kung mahal nyo talaga yung partner nyo,
19:43.0
Gusto nyo pakasal.
19:44.0
As long as you know what you're getting into,
19:49.0
Let love prevail for anything.
19:51.0
But always take into account,
19:53.0
hindi basta-basta ang magpapakasal
19:56.0
dahil once you are married,
19:57.0
taling-talina po kayo
19:59.0
at nahihirapan po kayong makawala dyan
20:01.0
kahit mag-abroad po kayo.
20:03.0
So think before, of course,
20:06.0
Love will not be enough.
20:08.0
Parang ang bitter ko.
20:10.0
In marriage kasi,
20:13.0
yung marriage kasi,
20:14.0
hindi lang naman about happiness yan.
20:16.0
You're willing to sacrifice with your husband.
20:19.0
You're willing to sacrifice with your wife.
20:21.0
Kasi magkasama na kayo buong buhay.
20:25.0
yung marriage is a lifetime commitment.
20:29.0
It means when you say permanent union,
20:30.0
magkasama na kayo in happiness or in pain.
20:33.0
So kung kaya mong tanggapin ang asawa mo,
20:37.0
hindi lang sa kanyang mabuting,
20:39.0
nakita mo sa mabuting side niya.
20:41.0
Kahit sa pinakamasamang side niya,
20:45.0
willing mong tanggapin siya.
20:47.0
Yun ang tinatawag na kasal.
20:49.0
So kung hindi mo kaya tanggapin yung masamang side niya,
20:52.0
wag mo siyang pakasalan.
20:53.0
Kasi to be in marriage kasi,
20:55.0
lifetime commitment yan.
20:56.0
So hindi pwede na happiness
20:58.0
ang palagi mong tinitingnan.
21:00.0
nabulag ka lang sa pag-ibig.
21:01.0
Tingnan mo ang pangit na side niya.
21:03.0
Kung kaya mong tanggapin yan,
21:05.0
yun ang pag-ibig,
21:07.0
bakit mo siyang pakasalan.
21:09.0
Pero natatawang si Cory.
21:11.0
Hindi, kasi pagsasamang pangit na side,
21:13.0
hindi lang physical yun.
21:15.0
Baka kasi mas maganda yung side na ito.
21:20.0
Kumig, saan po nila kayo masusundahan
21:22.0
at sa mga constituents po
21:24.0
na kailangan po ng assistance
21:25.0
mula po sa inyong tanggapan?
21:27.0
Our PBA office is located sa Quirino.
21:30.0
First is in Davao City,
21:31.0
hanapin niyo po yun,
21:32.0
katapat po siya ng Penongs.
21:34.0
For social media accounts,
21:35.0
for free legal advice,
21:37.0
you can follow me sa Facebook page,
21:43.0
Attorney Migs Nograles
21:44.0
ang Facebook name ko.
21:46.0
at attorneymigsnograles,
21:48.0
at attorneymigsnograles,
21:53.0
Then for more legal advice,
21:54.0
please follow me sa Facebook page natin,
21:57.0
slash MarkTolentinoLaw,
22:00.0
slash MarkTolentinoLawBlog,
22:02.0
and you can call me sa mobile number natin
22:04.0
sa 0968-881-1912,
22:11.0
Ito yung kaibigan po ninyo,
22:12.0
si Kuya Mark Tolentino.
22:14.0
Maraming salamat sa inyong mga kababayan
22:16.0
at sumubabay sa ating palatuntun
22:18.0
at syempre sa ating pinakamahalapas
22:19.0
store password po,
22:21.0
sa pagbibigay po ng pagkakataon
22:22.0
sa programang Pinoy Legal Minds
22:24.0
at makapagbigay po
22:25.0
ng servisyo publiko
22:26.0
sa ating mga kababayan
22:29.0
Next time, next week,
22:33.0
Pinoy Legal Minds.
23:01.0
Thank you for watching!