Close
 


Nagutom, nagluto, nagbenta!
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Ganito nagsimula ang "Anti-Gutom Cravings Club" na halos kumikita na ng kalahating milyon in a month; panoorin kung paano nila ito sinimulan. Join this channel to get access to perks: https://www.youtube.com/channel/UCNaQMcnWvx95j7OG3217IMg/join Follow SMNI News Viber & Telegram Community Get updates via Viber: https://bit.ly/3od1x76 Join us on Telegram: https://t.me/joinchat/cUkfwNmbtT4yYTg1 Wag kalimutang mag-JOIN at mag-SUBSCRIBE sa ating Youtube channel Click the link to Subscribe: 👇👇👇👇👇👇👇👇👇 https://www.youtube.com/c/SmniNews?sub_confirmation=1 📺 Watch Us On Digital TV SMNI News Channel FREE TV on Ch. 39 Manila, Ch. 39 Butuan, Ch. 39 Roxas, Ch. 38 Vigan, Ch. 37 Isabela, Ch. 35 Laoag, Sky Cable Ch. 162 Manila. Sky Cable Ch 46 Davao and Cignal Ch. 186 💻📱 Online at www.smninewschannel.com #TruththatMatters #roadto2millionsubs #SMNINews Visit us on : http://www.smninewschannel.com Visit us on : https://www.facebook.com/SmniNews/ Visit us on : https://www.facebook.com
SMNI News
  Mute  
Run time: 27:54
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
S-M-N-I Truth That Matters
00:06.0
Nagutom, nagluto, nagbenta.
00:09.0
Ganito nagsimula ang food business ng Anti-Gutom Cravings Club mula sa Cainta.
00:15.0
Sa halagang magkano, pag-uusapan natin yan.
00:18.0
Nagisilang go-to destination of people who seek indulgent and satisfying snacks in the middle of the night.
00:25.0
Join us, of course, the Chief Executive Officer, Jeynard Orque.
00:30.0
Hi, Jeynard.
00:31.0
Hello po, sir.
00:32.0
Okay, ang ganda ng kulay ng kanyang suit.
00:35.0
Ang Chief Financial Officer na si Rafael J. Orque.
00:39.0
Hello, sir.
00:40.0
Magkapatid.
00:41.0
At syempre, ang kanilang teensan na pinakangbata, si Ross Ayasporna.
00:47.0
Hi, Ross.
00:48.0
Hi, good afternoon, po.
00:49.0
Lakas mo ng konti, Ross.
00:50.0
Good afternoon, po.
00:51.0
Ilang taon ka na, Ross?
00:52.0
Seventeen.
00:53.0
Seventeen!
00:54.0
Oh, di ba?
00:55.0
And what about si Jeynard?
00:58.0
Nineteen po.
00:59.0
Nineteen.
01:00.0
And you are?
01:01.0
I'm 21 years old.
01:02.0
Twenty-one years old.
01:03.0
So, ikaw pala ang pinakamatanda.
01:04.0
Opo, ako po yung kuya.
01:05.0
Ikaw ang kuya ng lahat.
01:06.0
O, sige.
01:07.0
Ang inyong negosyo may kinalaman sa Anti-Gutom Cravings Club.
01:12.0
E, kwento niyo nga sa amin paano ba nag-umpisa.
01:14.0
So, sino ang promotor nito?
01:16.0
Since last Christmas po, kasi nag-vacation po yung mga pinsa namin sa bahay.
01:21.0
Ilan kayo? Ilang pinsa niya?
01:23.0
May dalawa po kaming pinsan.
01:25.0
Tatlo pa po.
01:26.0
So, apat po na pinsan, tas dalawa kami.
01:28.0
Okay, anin kayo na.
01:29.0
Puro lalaki yan?
01:30.0
Isang girl po.
01:31.0
Oh, isang girl.
01:32.0
Okay. So, Pasko, nag-vacation, anong nangyari?
01:35.0
Um, whole Christmas until New Year po.
01:39.0
Doon po sila nag-stay.
01:40.0
So, matagal rin po kasi kami hindi nakapag-bonding eh.
01:43.0
Of course, because of the pandemic, no?
01:45.0
Yes, so parang halos araw-araw po napupuyat kami.
01:47.0
Tapos dumanating po yung time na nagugutom po talaga kami.
01:50.0
Teka lang, ano muna pinagpakapuyatan ninyo bago ang lahat?
01:52.0
Anong pinagpupuyatan nitong five boys and one girl?
01:56.0
Yung Valorant po.
01:58.0
Valorant! Ako yan din ang ano ng mga anak ko.
02:00.0
Online games lang.
02:01.0
Online games.
02:02.0
O, mga, pag sinabi nyo nagpupuyat, gano'ng katagal yun?
02:05.0
Hanggang anong oras yun?
02:06.0
Ah, siguro po, maabot po talaga ng umaga.
02:10.0
Umaga.
02:11.0
O, pag may araw na po, di na po eh magaya, matulog.
02:15.0
Ako lang po ba nakakapansin nun?
02:17.0
O ako lang bang may mga anak na gano'n na talagang gising sila sa gabi,
02:21.0
pero tulog sa araw.
02:22.0
Aba, minsan yung anak ko isang linggo, hindi kami nagkikita.
02:24.0
Paano, baliktan yung oras.
02:26.0
So talagang gano'n ang lifestyle ninyo?
02:28.0
Oo.
02:29.0
Okay. Sino pinakang magutumin sa inyo?
02:32.0
Eh, lahat pa.
02:33.0
Lahat po talaga eh.
02:35.0
Okay. Sino nakaisip ng...
02:37.0
Teka lang, wala tayong makainan ah.
02:39.0
Sino nakaisip nun?
02:40.0
Ayun po, ako po.
02:42.0
Kasi, sawa na rin po kami sa mga McDo, Jollibee, sa mga grab food.
02:45.0
So, ang hinanap po talaga namin yung malapit lang na mabilis pa.
02:49.0
So, sa village po namin, wala kami nakita until midnight.
02:52.0
So, doon po namin nakuha yung first idea.
02:54.0
Okay.
02:55.0
Pero hindi pa po namin napag-usapan yun. Parang yun lang po yung first idea.
02:58.0
The next idea po is yung lola po namin.
03:01.0
One merienda, nagpagawa po siya ng cheesy hotdog rolls
03:06.0
dahil ginawa rin daw po siya nung father namin nung high school.
03:09.0
So, pinatrya niya po sa amin.
03:11.0
Cheesy hotdog rolls?
03:12.0
Yes po.
03:13.0
Nirol po siya sa bread.
03:14.0
Tapos, yun po, nagustuhan po namin yung lasa.
03:17.0
Tapos, doon po talaga, yun na po yung parang sign na we should start this.
03:21.0
Okay. So, ngayon ay from doing Valorant,
03:24.0
inisip yun, teka, magnegosyo tayo sa mga kagaya nating addicts sa larong ito.
03:28.0
Oo.
03:29.0
O tapos, anong sumunod na kabanataan ito?
03:33.0
After po nung cheesy hotdog rolls,
03:35.0
nag-decide po kami na mag-try ng another ingredient which is yung chicken franks.
03:41.0
Teka lang. So, binenta nyo na yung hotdog rolls.
03:43.0
Hindi pa po.
03:44.0
Hindi pa?
03:45.0
Kinakain nyo palang amongst yourselves.
03:47.0
Okay. Tapos?
03:48.0
Nag-build up po kami na at least three sa menu namin to start.
03:53.0
So, yung cheesy hotdog rolls,
03:56.0
cheesy frank rolls,
03:57.0
then yung cheesy bacon fries.
03:59.0
Okay.
04:00.0
Doon po nagsimula yun.
04:01.0
Tapos, after a week,
04:03.0
nagad na po kami ng isa pang food which is crunchy spam bites.
04:07.0
Okay.
04:08.0
Tapos, after a week, another food which is fried Oreos with toppings.
04:13.0
Fried Oreos?
04:14.0
Opo.
04:15.0
With toppings? Okay.
04:16.0
So, nagsimula po kami noon.
04:18.0
Evening po eh, around 8.
04:20.0
Nagsasarta po kami mag-take na orders until 2 o'clock a.m.
04:23.0
Okay.
04:24.0
Papanong take orders?
04:25.0
Ibig sabihin, gumawa ba kayo ng lamesa sa labas ng bahay nyo?
04:28.0
Ganon ba ginawa nyo?
04:29.0
Yung unang-una po talaga, first week,
04:31.0
sa loob lang po ng bahay.
04:32.0
Online orders po kami.
04:33.0
Online. Alright. O tapos?
04:35.0
Gumawa po kami ng Facebook page and IG account.
04:37.0
Doon lang po nag-order yung mga customer namin.
04:40.0
Yung una po, ang mga customer po namin, only mga neighbors lang din po eh.
04:45.0
Okay.
04:46.0
Papost po kami sa Facebook page nung, ay Facebook group nung village namin.
04:51.0
Okay.
04:52.0
Tapos, yun po, magliluto kami sa kitchen namin.
04:56.0
Tapos ako, that time, ako yung magda-deliver.
04:59.0
Okay. So, paano pang deliver mo noon?
05:01.0
Gamit po ang scooter.
05:02.0
Okay.
05:03.0
Yung motor lang.
05:04.0
Sila yung mga cook namin, prepare-prepare po ng food, magda-deliver.
05:07.0
Deliver.
05:08.0
Teka lang, saan galing ang puhunan?
05:09.0
Magkano naging puhunan?
05:11.0
Nang galing po yung puhunan sa isa ko po pong small business, which is ito po,
05:15.0
nagpaparent po ako ng formal wear.
05:17.0
Okay. Kaya pala ganyan yung itsura mo.
05:19.0
Yes. Yes po. Ito rin po.
05:21.0
Pinarent po sila dyan.
05:22.0
Nagpaparent ka.
05:23.0
So, you have several of those.
05:25.0
Tapos pinaparent mo.
05:26.0
Talaga ba entrepreneurial ka? You're only 19?
05:28.0
Yes po.
05:29.0
Nag-start po ako 17.
05:30.0
Okay.
05:31.0
Nagbebenta po ako ng t-shirt floating brand.
05:33.0
Alright. Tapos?
05:34.0
Anong course mo?
05:36.0
Nung senior high po, nag-ABM strand ako. Nung college po, nag-entrepreneurship po ako.
05:41.0
Okay. Saan ka nag-aaral?
05:43.0
Sa UST po.
05:44.0
Okay. But, go STE! Diba?
05:46.0
Ikaw, saan ka naman nag-aaral?
05:48.0
Nagraduate na po sa UST.
05:50.0
Okay. Anong course mo naman?
05:51.0
I have a degree in civil engineering.
05:53.0
Civil engineering. Ito, ito naman?
05:56.0
High school po.
05:57.0
High school.
05:58.0
Sa Baxi Catholic College.
06:00.0
Then, senior high, puting senior high school.
06:04.0
Parang hindi ka sure.
06:06.0
Pumapasok ba ito?
06:07.0
O, kasi may kilala ako na ano ha?
06:09.0
May kilala po ako na yung tatlong taon yan ha?
06:12.0
Hindi pa Valorant nun. Ragnarok pa nun.
06:16.0
Alam mo, hindi siya pumapasok sa school tatlong taon.
06:19.0
Mula second year hanggang fourth year, high school.
06:22.0
Pumapasok siya nun dun sa computer shop.
06:25.0
Ito ka mo.
06:26.0
Graduate na lahat ng kaklase niya.
06:27.0
Siyempre, hindi siya gagraduate. Hindi siya pumapasok e.
06:30.0
Ako pumuha nung ALS. Yung Alternative Learning System.
06:33.0
Ngayon, pumasa sa ALS. Nakapag-college.
06:36.0
Aba top natcher in nursing yan, number eight.
06:38.0
At number one yan sa teacher's board exam.
06:40.0
Hanapin nyo, pangalan ni Prince del Rosario.
06:43.0
Number one yan sa teacher's board exam.
06:45.0
Nakakatuwa lang.
06:46.0
So, kayo ang kusinero, siya ang delivery.
06:49.0
Ang puhunan magkano inabot?
06:51.0
Sa 3,000.
06:52.0
3,000. Okay.
06:53.0
Tapos, ngayon, ano yung paborito ninyong araw
06:56.0
na sasabihin nyo hindi nyo makakalimutan
06:58.0
sa buong buhay ninyo sa pagninigosyo?
07:02.0
Anong araw yun?
07:03.0
Yung ano ba?
07:04.0
Nag-order si...
07:05.0
Sino po?
07:07.0
Ano po kasi yun,
07:09.0
nage-experiment po kami sa food.
07:12.0
Which is yung fried Dorios.
07:13.0
Kasi, trip po namin ano e.
07:15.0
Laga yun ng ube.
07:17.0
Flavor.
07:18.0
Add ng flavor.
07:19.0
Then, anong nagsasabihin?
07:21.0
2 na yun e, no? Mga 2.
07:22.0
2 a.m.?
07:23.0
Opo, 2 a.m.
07:25.0
Tapos, bigla po may nagchat sa IG.
07:27.0
Which is si, ano po, Miss Chief Lomeno.
07:30.0
Okay.
07:32.0
Siyempre, hindi ko po pilala yung mga ganong pangalan
07:34.0
kasi, pang kanilang henerasyon yun e.
07:36.0
Ako, ako nun, mga AMI Austria.
07:40.0
Sorry, ano e.
07:42.0
Nagchat siya?
07:43.0
Opo.
07:44.0
Di po kami open nun.
07:45.0
Talagang wala pong nakasetup.
07:47.0
Tapos, nung nagchat po siya,
07:48.0
siyempre, lahat po kami nagulat.
07:50.0
Then, ayun po, talagang,
07:52.0
Uy, tara, set up, set up.
07:53.0
Mabibigil talagang tango po kami.
07:55.0
Excited na excited po.
07:56.0
Anong in-order niya?
07:58.0
Cheesy spicy.
07:59.0
Marami po e.
08:01.0
Okay, so nataranta kayo?
08:02.0
Kasi may celebrity na nag-order.
08:04.0
O tapos?
08:05.0
Then, ayun po.
08:07.0
After nun,
08:08.0
Kinabukasan po,
08:09.0
nagulat po kami,
08:11.0
parang pumutok po yung social media namin.
08:13.0
Okay.
08:14.0
Tapos pagkakita po namin si Chi,
08:15.0
gumawa po siya ng IG review
08:17.0
ng food namin,
08:18.0
tapos gustong gusto niya po.
08:19.0
Okay.
08:20.0
Tapos yung video niya po ngayon,
08:21.0
nasa million views na po yan.
08:22.0
Oo, pwede ba natin ipakita?
08:23.0
Yung pinadala daw nila yun,
08:24.0
if you could show it,
08:25.0
kung yung kanilang TikTok na
08:28.0
endorse sila nitong isang celebrity nito.
08:30.0
At ayan.
08:31.0
Ayan ba yun?
08:32.0
Ayan yung...
08:33.0
Ayan!
08:34.0
Okay, siya pala yun.
08:35.0
Oo, kilala ko nga.
08:36.0
O tapos,
08:37.0
nilagyan niya ng review yung produkto nyo,
08:39.0
at pumalo niya ng million.
08:40.0
Million views po.
08:41.0
Okay.
08:42.0
Pagkatapos niyan,
08:43.0
ano na nangyari sa inyong buhay?
08:45.0
Anong pagbabago sa buhay ninyo?
08:48.0
Ayun na po.
08:50.0
Di po namin in-expect
08:51.0
yung amount ng customers
08:52.0
na magigain namin.
08:53.0
Okay.
08:54.0
With the help of Miss Chi.
08:56.0
So,
08:57.0
syempre,
08:58.0
nag-reinvest po kami
08:59.0
para dagdag materials,
09:01.0
equipments,
09:02.0
tsaka stocks.
09:04.0
So, yung social media accounts din namin,
09:06.0
ni-level up namin.
09:09.0
Nag-post po kami daily
09:10.0
ng mga food namin
09:11.0
para mas ma-appreciate
09:12.0
ng customers.
09:14.0
Tapos yun,
09:15.0
simula po noon,
09:16.0
kaming tatlo,
09:17.0
nag-start na po kami
09:18.0
sa garage namin.
09:19.0
Nag-set up na po kami.
09:20.0
Available na dine-in.
09:22.0
Available na dine-in!
09:23.0
Baka may video tayo,
09:24.0
pakita nga natin yung dine-in niya.
09:26.0
O pictures man lang
09:27.0
ng dine-in nila.
09:28.0
So, garage na na yun
09:29.0
yung inyong restaurant.
09:30.0
O tapos?
09:32.0
Tapos po noon,
09:33.0
tatlo pa rin kami.
09:36.0
Ngayon,
09:38.0
Ngayon?
09:39.0
Dami pa din customers.
09:40.0
Every day,
09:41.0
padamit pa damin namin
09:42.0
yung customers.
09:43.0
Parang malungkot ka.
09:44.0
Parang malungkot ang tunog mo.
09:45.0
Parang malungkot ka duna.
09:46.0
Ito, ito ngayon yung
09:47.0
sa abas ninyo.
09:48.0
Sana po yan.
09:49.0
Ayan po yung first event po namin.
09:50.0
Tas ayan po yung
09:51.0
kitchen namin.
09:53.0
Ayan po yung
09:54.0
first time po namin magluto.
09:56.0
Okay.
09:57.0
O ito naman, ano to?
09:58.0
Nagpapakit lang ito.
09:59.0
Meeting.
10:00.0
Meeting po namin.
10:01.0
Meeting yunyo.
10:02.0
Nakabayay sa meeting.
10:03.0
O tapos ito?
10:04.0
Sana man to?
10:05.0
Meeting ito.
10:06.0
Meeting.
10:07.0
Teka na.
10:08.0
Negosyo pa ginagawa.
10:09.0
Ito, ano?
10:10.0
Wag sabihing meeting din to?
10:11.0
Hindi, meeting rin po.
10:12.0
Yan po talaga yung meeting.
10:13.0
Okay.
10:14.0
So, ibig sabihin kayo
10:15.0
kahit pasabihin yung
10:16.0
kayo yung magpinsahan,
10:18.0
magkapatid,
10:19.0
talagang importante sa inyong meeting.
10:21.0
Sino nagpipreside
10:22.0
pag nagmi-meeting?
10:24.0
Siyempre yung boss po.
10:25.0
Yung boss.
10:26.0
Sino ang boss nyo?
10:27.0
Ah, siya ang boss.
10:28.0
Pero halos araw-araw po
10:29.0
yung meeting po sa'min
10:30.0
parang naging normal
10:31.0
na usapan lang na lang po eh.
10:32.0
Tama.
10:33.0
Alam nyo yung meeting po
10:34.0
is a part of the culture.
10:35.0
Culture building yan eh.
10:36.0
Yes po.
10:37.0
Ako pag dumating ako sa opisina
10:38.0
wala lang na yan.
10:39.0
Isang linggo po ako hindi nakapasok.
10:40.0
Pasensya na po kayo
10:41.0
wala ako last week ha?
10:42.0
Kasi ako po yung nadengge.
10:43.0
Ingat po tayo sa lamok.
10:44.0
Nako, akalaan mo yung palang
10:45.0
lamok na yan
10:47.0
na magpapatigil
10:48.0
sa napakaaktibo kong buhay.
10:49.0
Ayun po eh.
10:50.0
May isang linggo po ako
10:51.0
humahalos na nasa ospital
10:52.0
dahil binabantayan siyempre
10:54.0
yung aking blood platelets.
10:56.0
Kasi ganoon naman lagi
10:57.0
pag may dengge.
10:58.0
May tumaas yung lagnat ko.
11:00.0
At siyempre alam nyo naman sa ospital
11:01.0
lahat ng sakit hahanapin sa'yo.
11:02.0
Opo.
11:03.0
Di ba?
11:04.0
Opo.
11:05.0
Ayan.
11:06.0
Kaya po mag-iingat tayo sa mga lamok.
11:07.0
Yung pong ating mga anak ha.
11:08.0
Pag may lagnat po ang bata
11:09.0
ipacheck up
11:10.0
dahil hindi nyo po alam
11:11.0
baka dengge.
11:12.0
Anyway.
11:13.0
So, gawin nyo pong kultura
11:14.0
tala-tama yung meeting eh.
11:15.0
Opo.
11:16.0
Kasi para pare-pareho
11:17.0
kayo nang iniisip.
11:18.0
Opo.
11:19.0
Magkano bentan nyo ngayon
11:20.0
sa isang maghahapo na peak?
11:21.0
Peak po, highest po
11:23.0
nasa around 30k na po.
11:27.0
30,000!
11:28.0
O pagkain yan.
11:29.0
Sales lang po.
11:30.0
O, kailangan nyo 30,000 a day.
11:32.0
Okay.
11:33.0
On the average,
11:34.0
isang buwan,
11:35.0
mga magkano ang inaabot
11:36.0
ng inyong sales?
11:37.0
Isang buwan.
11:38.0
Opo.
11:39.0
Opo.
11:40.0
Over 500k.
11:41.0
Over half million pesos!
11:43.0
Isang buwan.
11:44.0
Nakalain nyo?
11:45.0
Nagutom lang ito.
11:46.0
Buti nagutom kayo, no?
11:47.0
Kung hindi kayo naguto,
11:48.0
paano ngayon may kumikita?
11:50.0
Armand Benko,
11:51.0
imaginin mo,
11:52.0
17 years old,
11:53.0
19 at 21 years old,
11:54.0
kumikita ng kalahating million
11:56.0
gross sales a month.
11:58.0
Opo.
11:59.0
Dahil lang po may nakita silang
12:00.0
pangangailangan nila,
12:02.0
na pwede pa lang,
12:04.0
hindi sila lang
12:05.0
ang meron ng pangangailangan yun.
12:07.0
At dahil sa totoo lang po,
12:08.0
napakarami po mga kabataan ngayon
12:10.0
na gising na parang mga...
12:13.0
Bampira.
12:14.0
Bampira.
12:16.0
At mga bats,
12:17.0
sa gabi po sila gising
12:18.0
dahil sila ngayon naglalaro.
12:20.0
At ngayon ay tuloy-tuloy yan.
12:22.0
At ang inyong operasyon
12:23.0
ay mula alas 3 ng hapon hanggang?
12:25.0
1 o'clock a.m. po.
12:26.0
1 o'clock a.m.?
12:27.0
Opo.
12:28.0
Ano yung peak hours doon?
12:29.0
Ang peak hours po,
12:31.0
hindi po masarap kasi,
12:32.0
continuous po talagi.
12:34.0
Wala po kami break
12:35.0
to eat lunch or dinner,
12:37.0
merienda.
12:38.0
Tulog ah?
12:39.0
Seryoso kayong tatlong?
12:40.0
Hindi kayo kumuha ng katulong
12:41.0
or taga?
12:42.0
Hindi pa po.
12:43.0
Kayo lang talaga?
12:44.0
Ang galing nitong...
12:45.0
galing nitong tatlong batang ito.
12:47.0
O talaga naman, o.
12:48.0
Magkano po huna nyo?
12:49.0
3,000?
12:50.0
Kung may magbibili sa inyo ngayon,
12:51.0
na bibili niyang konsepto nyo
12:52.0
ng 3,000,000 pesos,
12:53.0
ibebenta nyo?
12:54.0
Hindi po.
12:55.0
Hindi po.
12:56.0
Ibebenta.
12:57.0
Mukhang siya ibebenta nyo.
12:58.0
Sa akin pwede eh.
12:59.0
Kasi...
13:00.0
Bakit?
13:01.0
First of all po,
13:02.0
dahil po sa business,
13:03.0
nagkabubuo po uli kami...
13:04.0
Yun!
13:05.0
Yun ang pinakang maganda.
13:06.0
Yun ang gusto ko marinig.
13:07.0
Actually, papunta ko sa tanong na yun.
13:09.0
Dati po kasi,
13:10.0
hindi po kami masyadong close.
13:12.0
Sinong nagsimula po yung business,
13:14.0
talagang...
13:15.0
Actually, minsan po,
13:16.0
ang sabi ng iba,
13:17.0
huwag kayong magiging negosyo
13:18.0
pag magkaibigan kayo.
13:20.0
Pero ako naman ang nagsasabing,
13:21.0
magnegosyo kayo kung magkaibigan kayo
13:23.0
para mas tumiba yung
13:24.0
pagiging magkaibigan nyo.
13:26.0
Ang maganda kasi po sa negosyo,
13:27.0
ang negosyo is a...
13:29.0
is a science of numbers.
13:31.0
Ibig sabihin, kung tatlo kayo
13:32.0
at ang usapan nyo divided by three,
13:34.0
kay ten peso siya,
13:35.0
o ten million yan,
13:36.0
ang divided by three nyan,
13:37.0
parehong formula.
13:38.0
At lahat ng expense,
13:39.0
lahat ng income,
13:40.0
pwedeng nakalista.
13:41.0
Kung may transparency,
13:42.0
tandaan nyo naman,
13:43.0
consistency and transparency
13:45.0
are basis of trust.
13:47.0
At pag nandun yung trust,
13:48.0
maganda ang kahit anong relasyon.
13:50.0
Kaya na professional relationship,
13:52.0
kaya na business relationship,
13:53.0
o kaya na...
13:55.0
personal relationship,
13:57.0
o kaya masaya yan.
13:58.0
Oo.
13:59.0
Deba? Oo.
14:00.0
Maganda yung sagot mo ah.
14:01.0
O ito pinakambata,
14:02.0
pero pinakamalalim sa sagot.
14:04.0
Anong trabaho nito?
14:05.0
Chief Operating.
14:07.0
So siya yung tagalinis
14:08.0
ng pinag-anohan.
14:09.0
O deba?
14:11.0
And 17 of that.
14:12.0
Naku, nakakatuwa talaga
14:13.0
yung storya natin.
14:14.0
Mayroon ako yung hinandang tanong,
14:15.0
magtuturuan lang kayo yung tatlo dito.
14:17.0
Kasi dito natin malalaman.
14:18.0
Siyempre kung sinong ituturunin nyo,
14:20.0
kaya mapakita natin d'wa.
14:22.0
Okay, number one,
14:23.0
sinong pinakangbata?
14:25.0
Sinong pinakanggwapo?
14:28.0
Ayan.
14:29.0
Isa-isa gano'n natuturo talaga.
14:31.0
Okay, sinong pinakang malakas ang appeal?
14:35.0
O talaga, o deba?
14:36.0
Isa lang turo na gano'n na.
14:37.0
Sinong pinakang makulit?
14:39.0
Ayan.
14:40.0
Sinong pinakang matipid sa pera?
14:43.0
Ito.
14:44.0
Okay, sinong pinakang seryoso
14:46.0
sa usapan, negosyo?
14:48.0
Ito.
14:49.0
Okay, sinong pinakang matagaw kumain?
14:53.0
Ito.
14:54.0
Okay.
14:56.0
Sinong pinakang masinop sa pera?
14:59.0
Ito.
15:00.0
Kami, kami ang dalawa.
15:01.0
Okay, ang dalawa.
15:02.0
Okay, sinong pinakang risk-taking?
15:04.0
Ayan, ito.
15:05.0
Go, go.
15:06.0
Okay, sinong pinakang innovative, creative?
15:08.0
Ito.
15:09.0
Okay.
15:10.0
Sinong pinakang duwag sa business venture?
15:14.0
Ako, ako na lang.
15:15.0
Sinong pinakang duwag?
15:16.0
Ganda man habang mga pera.
15:17.0
Sinong pinakang maraming followers?
15:19.0
Followers, ito.
15:21.0
Okay, sinong pinakang malakas sa social media?
15:25.0
Ayan.
15:26.0
Sinong pinakang magaling sa marketing?
15:29.0
Ito.
15:30.0
Ayan.
15:31.0
Alam nyo kaya akong tinanong yun,
15:32.0
kasi ang mahalaga dito,
15:33.0
tutugma-tugma yung mga kamay nila.
15:35.0
Kasi minsan,
15:36.0
nag-negosyo, magkaibigan,
15:37.0
tapos nag-away,
15:38.0
pakiusap po,
15:39.0
huwag na kayo magnegosyo,
15:40.0
maging magkaibigan na lang kayo.
15:41.0
Kasi madali pong kumita ng pera,
15:43.0
mahirap pong maghanap
15:44.0
ng taong magiging
15:45.0
at maituturing mong kaibigan.
15:47.0
Ngayon, kung kayong magkaibigan,
15:49.0
hindi nyo kayang erase ang friendship ninyo,
15:51.0
eh huwag na po kayong magnegosyo,
15:52.0
maging magkaibigan na lang kayo.
15:53.0
Magnegosyo kayong hiwalay,
15:54.0
magsuportahan na lang kayo.
15:55.0
Oo.
15:56.0
Okay.
15:57.0
Pero kung kayo ay magpipinsan,
15:58.0
maging magkakaibigan,
15:59.0
at gusto ninyong subukin
16:01.0
na patibayan ang inyong pagninigosyo
16:03.0
sa inyong relasyon,
16:05.0
sa pamamagitan ng inyong pagninigosyo,
16:06.0
abay kailangan,
16:07.0
puwentas klaras,
16:08.0
sa umpisa pa lang,
16:09.0
maliwanag na ang usapan.
16:11.0
Paano nyo pinag-usapan ito?
16:13.0
Kita,
16:14.0
divided by three
16:15.0
or may percentage share?
16:17.0
Siyempre po,
16:18.0
being the founder
16:20.0
and brain namin,
16:22.0
siya po yung pinamatakas.
16:23.0
Okay.
16:24.0
Tapos kami,
16:25.0
equal lang po kami
16:26.0
tsaka yung other cousins namin.
16:29.0
Ah, kasali sila?
16:30.0
Opo, kasali.
16:31.0
Kasali sila sa division?
16:32.0
Wala lang po sila today.
16:33.0
Pero may trabaho rin ba sila sa negosyo
16:35.0
o mga pensyonado lang sila?
16:36.0
Opo, may trabaho rin.
16:37.0
May trabaho rin?
16:38.0
Ang saya nito.
16:39.0
So, equal sharing.
16:40.0
Napag-usapan nyo yan from the start.
16:42.0
Sino mahawak ng pera?
16:44.0
Sino gahawak ng marketing and promotions?
16:49.0
Ikaw yan?
16:50.0
Kami pong pareho.
16:51.0
Pero sino ang nagko-command sa kitchen?
16:53.0
Wastage?
16:54.0
Purchase?
16:55.0
Sino yan?
16:56.0
Kami pong dalawa.
16:58.0
Kaya kayong dalawa din.
16:59.0
Alam nyo, sa totoo lang,
17:00.0
sabihin ko sa inyong tatlo, ha?
17:02.0
Sabihin ko sa inyo,
17:03.0
sa akin unang na-interview,
17:05.0
ang Mang Inasal.
17:07.0
Sa programa ko doon sa ABS-CBN,
17:10.0
in-interview ko yan.
17:11.0
Pinatayhan ko pa ng mikropo, no?
17:12.0
Dahil sinagot ako
17:13.0
na ang kanilang differentiation is unlimited rice.
17:16.0
Nag-dooda ako na baka ikalugi nila ito
17:18.0
pero sigurado pala sila.
17:20.0
At nung pumunta sila sa Maynila,
17:22.0
isang branch lang yan.
17:23.0
At the rest is history.
17:26.0
At alam nyo naman siguro
17:27.0
ang istorya ng Mang Inasal.
17:28.0
Kung nag-aaral ka ng Entrep,
17:29.0
alam mong istorya niya.
17:30.0
They sold Mang Inasal for 5 billion
17:33.0
after 5 years.
17:35.0
After 5 years?
17:36.0
And that's only a percentage
17:37.0
of the entire Mang Inasal.
17:38.0
Kaya ako sinasabi sa inyo yan,
17:40.0
ang edad ni Injapsia noong panahon yun,
17:42.0
20, 30-something.
17:46.0
And he's now a multi-billionaire.
17:48.0
A self-made multi-billionaire.
17:50.0
Hindi siya nag-aimbento ng Inasal.
17:53.0
Hindi siya nakainbento ng manok.
17:56.0
Hindi siya nakainbento ng roasted chicken.
17:59.0
Pero siya ang nag-aimbento ng unlimited rice.
18:02.0
At ang inspirasyon niyang yan,
18:04.0
nakita niya yung unlimited text.
18:07.0
Naglalakad siya sa mall,
18:08.0
nakita niya Unli text.
18:09.0
Sabi niya, anong pwede kong gawin
18:10.0
sa restoran ko na Unli?
18:12.0
Napipilahan ako ng tao.
18:13.0
Ang sagot, Unli Rice.
18:16.0
At yun ang naging dahilan.
18:17.0
Kaya sila naging Mang Inasal.
18:20.0
Nakailangan bilhin sila ni Jollibee
18:22.0
dahil nanganganib noon si Jollibee sa kanila.
18:26.0
Imagine mo, pakabahin mo ang Jollibee.
18:28.0
Ang galing mo.
18:30.0
Kung may pinakakaba kayong negosyo ngayon,
18:32.0
sino yan?
18:34.0
Pakabahin niyo yung negosyo niyan, sino?
18:36.0
Malayon niyo, balang araw silang bibili sa inyo na 5 billion.
18:38.0
Wala.
18:39.0
May kalaban ba kayo ngayon?
18:41.0
Wala ako.
18:42.0
Unique po talaga yung product.
18:43.0
Importante yung tanong ko sa inyo,
18:44.0
na wala kayong kalaban.
18:45.0
Although may mga 24-7 na restaurants.
18:50.0
Alam nyo, yung dati pong,
18:52.0
ano nga ba yung masarap na chicken
18:54.0
na ngayon ay Uncle John?
18:56.0
Ministop.
18:57.0
Ministop, diba?
18:58.0
Yung chicken yung pinipilahan natin sa UST.
19:00.0
Kasi malaki, manutong.
19:02.0
Crunchy.
19:03.0
At pag may sinabi ako, alam nyo kung anong nandon.
19:06.0
Pag sinabi kong Wendy's,
19:07.0
alam nyo na yung Baconator yun.
19:09.0
Diba?
19:10.0
Pag sinabi mong Jollibee, chicken joe yun.
19:12.0
Pag sinabi mong McDonald's, kape yun.
19:15.0
At saka Sunday, diba?
19:16.0
Ngayon,
19:17.0
pag sinabi bang,
19:19.0
ano yun?
19:20.0
Anti-gutom, ano yun?
19:22.0
Cheesy spicy noodles.
19:24.0
Ulitin ko yung tanong,
19:25.0
sabay-sabay.
19:26.0
Pag sinabing anti-gutom cravings club,
19:30.0
ano yun?
19:31.0
Cheesy spicy noodles.
19:34.0
Kalaan mo yun?
19:35.0
Alam naman yung sagot.
19:36.0
Kasi ilang porsyento ng sales ninyo
19:38.0
ang nanggagaling dun sa produktong yun?
19:40.0
It's about 40%.
19:41.0
40%.
19:42.0
Actually, kumputin mo mabuti,
19:44.0
maybe 80%.
19:45.0
Kumputin mo na maayos yun.
19:47.0
On a certain day,
19:48.0
ilang porsyento na degenerate nito?
19:50.0
Tingin ko dyan, mga 80%.
19:51.0
At yung ibang produkto nyo,
19:52.0
baka naglalaro lang sa 20%.
19:54.0
On a certain day po,
19:55.0
oo po, 80 to 90%.
19:57.0
Pero,
19:58.0
overall, since the beginning,
20:00.0
nasa 40 to 50 po.
20:02.0
Dumalaban yung diba?
20:03.0
Opo, humahabad na po.
20:04.0
Pero tandaan ninyo,
20:05.0
ito ha,
20:06.0
apayo ko sa inyong tatlo,
20:07.0
innovate or die.
20:11.0
Okay?
20:12.0
Innovate and die.
20:14.0
Imitate and die.
20:16.0
So, there are two ways to die.
20:18.0
When you don't innovate,
20:20.0
and when you imitate.
20:22.0
And I think,
20:23.0
yung concept ninyo,
20:24.0
original ba yung concept ninyo?
20:25.0
Yes po.
20:26.0
I have eaten, ano,
20:27.0
nakakain na ako ng frank,
20:29.0
nakakain na ako ng, alam mo,
20:31.0
ng ibang hotdogs.
20:33.0
O, kailangan yung pag,
20:34.0
sa inyo, kakaiba yun.
20:36.0
What do you think,
20:37.0
ano palagay ninyo ang dahilan,
20:38.0
kung bakit may isang celebrity,
20:40.0
na hindi nyo naman binayaran,
20:41.0
hindi nyo pinakausapan,
20:42.0
pero nag-vlog para sa inyo?
20:45.0
Feel ko po na appreciate niya talaga.
20:47.0
Kasi yung cheese shrimp po namin,
20:48.0
talagang original,
20:49.0
homemade.
20:50.0
So, parang feel ko po,
20:51.0
on that price na hindi masyado mahal.
20:53.0
Parang,
20:55.0
unexpected po para sa kanya,
20:56.0
na sobrang sarap po talaga.
20:58.0
Until now po,
20:59.0
halos,
21:00.0
twice a week,
21:01.0
thrice a week,
21:03.0
nakilala nyo na ba siya?
21:06.0
Personally,
21:07.0
hindi pa po namin kilalain na meet.
21:09.0
Pero,
21:10.0
may mga times po na,
21:12.0
sinasabi niyang soon.
21:14.0
Okay,
21:15.0
kausapin niyo siya.
21:16.0
Sino madalas niyang kausap,
21:18.0
ka-chat?
21:19.0
Sa page po.
21:20.0
Sa page?
21:21.0
O, ikaw,
21:22.0
kausapin mo siya.
21:23.0
Malay mo, may future pala kayo.
21:25.0
O, kausapin mo siya ngayon.
21:27.0
O, kausapin mo siya.
21:28.0
Magpasalamat ka,
21:29.0
at sabihin mo ang
21:31.0
magpasalamat nyo,
21:32.0
at ang interest nyong
21:33.0
makilalas at makita siya.
21:36.0
Hi, Miss Chi.
21:37.0
Gandahan mo, laksa mo,
21:38.0
tubigil ka sa camera.
21:39.0
Ano may camera niya?
21:40.0
Ito, ito.
21:41.0
Yeah, titigil mo yung camera niya.
21:42.0
Sige, oh.
21:43.0
Makakarating sa kanya,
21:44.0
yun, yun, yun.
21:45.0
Sige, kausapin mo siya.
21:46.0
Hi, Miss Chi,
21:47.0
thank you very much po
21:48.0
kasi binigyan nyo po kami ng free review.
21:51.0
And,
21:52.0
di naman po namin yung hiniling sa inyo,
21:54.0
pero binigyan nyo po.
21:56.0
Blessings po talaga.
21:57.0
Thank you very much po.
21:58.0
O, diba,
21:59.0
ito nga yung version mo nga.
22:00.0
Tingnan natin kung sino mas magandang
22:01.0
register sa camera.
22:02.0
O, sige.
22:03.0
Your version of your gratitude for Miss Chi.
22:06.0
We appreciate po, Miss Chi,
22:07.0
yung help na ginawa niyo sa amin.
22:11.0
We can't thank you enough po
22:12.0
kasi without you,
22:13.0
hindi po maging 10 times
22:15.0
yung growth ng business namin ngayon.
22:17.0
So, thank you,
22:18.0
and hopefully we'll meet you soon.
22:19.0
And your version.
22:24.0
Hello, Miss Chi.
22:25.0
We will always remember you
22:27.0
as a part of our growing business,
22:28.0
and we appreciate everything that you do for us.
22:31.0
Hopefully, we'll meet you soon.
22:32.0
Bakit ko po pinagawa yun?
22:33.0
Sabi nga nila,
22:34.0
it takes a song to make a singer.
22:37.0
Martin Yvera was created by Be My Lady.
22:40.0
You know, forever is not enough
22:41.0
created, of course,
22:43.0
the Sara, Hieronimo.
22:45.0
And you know, sometimes,
22:46.0
it takes one person
22:47.0
who believe in your product
22:49.0
to really make it big.
22:51.0
And you're lucky
22:52.0
because you have a celebrity
22:53.0
who just did that.
22:54.0
Pero huwag nyo kakalimutan,
22:56.0
every customer matters.
22:57.0
Yes.
22:58.0
Kasi yung customer satisfaction
22:59.0
is exponential.
23:01.0
Yes.
23:02.0
At ang customer dissatisfaction din
23:03.0
ay exponential.
23:05.0
Kaya every customer matters.
23:07.0
Hindi nyo alam,
23:08.0
baka isang araw si Elon Musk
23:09.0
ang nag-order sa inyo.
23:10.0
Diba?
23:11.0
O kaya ba si Santo Papa
23:12.0
ang nag-order sa inyo.
23:13.0
Diba?
23:14.0
Nag-order sa inyo.
23:15.0
You never know.
23:16.0
Kaya nga, every customer matters.
23:18.0
Okay?
23:19.0
At yun ang dapat attitude
23:20.0
ng lahat ng negosyo.
23:22.0
Okay, any best lesson
23:23.0
you have learned so far?
23:24.0
Start with you.
23:25.0
Sa akin po,
23:26.0
probably you are
23:27.0
the sum of the five people
23:28.0
you spend most of your time with.
23:30.0
Okay.
23:31.0
So, before po kasi
23:32.0
hindi kami ganito ka-close
23:33.0
so I spent most of my time
23:34.0
with my friends.
23:35.0
Tapos magkaiba po kami ng path,
23:37.0
magkaiba po kami ng vision
23:38.0
ng gusto mangyari.
23:39.0
So,
23:40.0
medyo nabagalan po yung
23:42.0
progress ko noon
23:43.0
nung nandun ako sa circle nila.
23:44.0
Tapos nakita po yung potential
23:46.0
ng kaya naming gawin.
23:48.0
Kasi, yun nga po,
23:49.0
magpipinsan din brothers kami
23:50.0
since bata magkakasama na.
23:52.0
So, yun po.
23:54.0
Siguro po kung may mga bata
23:56.0
na gusto rin mag-business,
23:58.0
baka nasa circle ka na
23:59.0
gusto maging gamer.
24:00.0
So, hindi siya connected.
24:02.0
Hindi siya aligned.
24:03.0
Okay, so baka po kaya
24:04.0
nagtataka sila
24:05.0
but hindi sila naggroove.
24:06.0
So, surround yourself lang po
24:08.0
sa mga gusto mong
24:09.0
makamit rin.
24:10.0
Kailangan clear kung gusto
24:11.0
mong pumunta,
24:12.0
then humanap ko ng mga taong
24:13.0
papunta rin doon
24:14.0
sumasama na kayo.
24:15.0
Yes po.
24:16.0
Ganun kasimple usapan doon.
24:17.0
Greatest lesson so far?
24:19.0
Greatest lesson so far
24:21.0
para sa akin,
24:22.0
very important ng
24:23.0
relationship sa family.
24:25.0
Kasi sila yung backbone namin.
24:28.0
Everyone supports us po.
24:30.0
So, I wanna thank my parents
24:33.0
kasi without them,
24:35.0
hindi kami makapag-pursue dito.
24:37.0
Itutuloy mo ba ang yung
24:39.0
civil engineering career?
24:41.0
Right now, okay,
24:43.0
amin ako ma, pa.
24:45.0
Amin ako.
24:47.0
Gusto muna mag-stay
24:49.0
sa Antay Gutong
24:50.0
para i-grow pa namin
24:51.0
yung business.
24:52.0
Are you planning to go into
24:53.0
franchising soon?
24:54.0
Yes, definitely.
24:55.0
Do you want to do it?
24:56.0
Yes.
24:57.0
Kasi ang daming customers
24:58.0
nationwide na yan.
24:59.0
Baguio, Matangas, everyone.
25:01.0
Very good.
25:02.0
Gusto namin maabot.
25:03.0
Very good.
25:04.0
I'm a director of the
25:05.0
Philippine Franchise Association.
25:07.0
Okay.
25:08.0
And, you know,
25:09.0
name the brand,
25:10.0
it's there.
25:11.0
From Jollibee to
25:12.0
Potato Corner and all,
25:13.0
it's there.
25:14.0
Okay, and I like
25:15.0
your attitude as
25:16.0
young entrepreneur.
25:18.0
And I like your confession
25:19.0
to your mom,
25:20.0
Mommy,
25:21.0
wag ka malungkot.
25:22.0
Alam mo kung bakit?
25:23.0
Mas giyayaman niyo to
25:25.0
yung negosyo
25:26.0
kesa doon sa
25:27.0
civil engineering niya.
25:28.0
Sigurado ako ton.
25:29.0
Di sa minamaliit ko, ha?
25:31.0
Pero napakagandang
25:32.0
profesyon,
25:33.0
ang civil engineering.
25:34.0
Pero narinig nyo laman
25:35.0
ng puso niya,
25:36.0
nagsusumigaw
25:37.0
on live TV.
25:38.0
Sinabi po niyang ma,
25:39.0
pasensya na,
25:40.0
aminin ko na,
25:41.0
dito muna ako.
25:43.0
Sayang mo sa gustu nai,
25:44.0
may disisyon na siya, ha?
25:46.0
At ikaw,
25:47.0
the best lesson
25:48.0
of a 17-year-old?
25:49.0
Siguro po, ano?
25:50.0
Trust and
25:51.0
never give up.
25:53.0
Kasi trust po,
25:54.0
kasi,
25:55.0
yun po, sa idea po ni
25:56.0
bossing namin,
25:58.0
nagtiwala naman po kami,
25:59.0
and
26:00.0
like,
26:01.0
sa una po kasi parang
26:02.0
ang hirap isipin na,
26:03.0
ano,
26:04.0
lalago, gano'n.
26:05.0
Ah, tama.
26:06.0
Ayun, nagtiwala po kami
26:07.0
sa kanya,
26:08.0
and thanks to you,
26:09.0
brother.
26:10.0
Wow!
26:11.0
Saya naman ito.
26:12.0
And,
26:13.0
never give up po,
26:14.0
kasi...
26:15.0
May pinagdaanan kayo
26:16.0
mahihirap na bahagi.
26:17.0
Sobrang dami.
26:18.0
Okay.
26:19.0
Narinig nyo yun?
26:20.0
Sobrang dami.
26:21.0
Kung sumuko kayo,
26:22.0
nasan kayo ngayon?
26:23.0
Nag-aaral.
26:24.0
Ay, pero,
26:25.0
nag-aaral ka pa rin.
26:26.0
Ah,
26:27.0
honestly po,
26:28.0
ngayon...
26:29.0
Oh,
26:30.0
hindi pwede,
26:31.0
hindi ko tatanggapin
26:32.0
ang sagot mong
26:33.0
honestly, honestly.
26:34.0
Bumalik ka sa pag-aaral mo.
26:35.0
Nothing beats that.
26:36.0
Huwag kang gumayang ka sa kanya,
26:37.0
nakatapos.
26:38.0
Ikaw,
26:39.0
are you still studying now?
26:40.0
Ah,
26:41.0
nag-break po ako
26:42.0
noong this year,
26:43.0
noong sinimulan,
26:44.0
pero second year college na po.
26:45.0
Oh,
26:46.0
malulungkot ako sa inyo
26:47.0
na hindi sinasabi
26:48.0
kaya yaman yung pag-aaral nyo,
26:49.0
pero kaya yabang nyo ito.
26:51.0
Sigurado ako doon.
26:52.0
It's still the greatest foundation ever.
26:54.0
At yung pumapalala ko sa inyong lahat,
26:56.0
hindi po ang tagumpay
26:57.0
ang magiging dahilan
26:58.0
para tumigil kayo
26:59.0
sa inyong pag-aaral.
27:00.0
Naku,
27:01.0
papagalitan kayo
27:02.0
ng mga deans
27:03.0
na mga susunod kong panauhin
27:04.0
ha?
27:05.0
Pag hindi kayo nag-aaral.
27:06.0
Okay?
27:07.0
J. Naud,
27:08.0
Orke Jr.,
27:09.0
Rafael J. Orke,
27:10.0
Etros,
27:11.0
Iasporna,
27:12.0
maraming salamat sa inyo.
27:13.0
The future,
27:15.0
the future multi-millionaires
27:16.0
of the Republic of the Philippines,
27:17.0
ladies and gentlemen,
27:18.0
dahil ngayon pa lang
27:19.0
natutunan na nila
27:20.0
ang negosyong
27:21.0
nagbibigay sila
27:22.0
ng kalahating milyon
27:24.0
kada buwan
27:25.0
sa halagang 3,000 kuhunan
27:27.0
dahil amang sa kanilang
27:28.0
kagutuman.