* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Kumusta, Kenneth? Kailan ang result?
00:02.0
Parang nakatawa ka, hulaan kita.
00:07.0
Nag-take ka ng exam?
00:08.5
Nag-take, pero...
00:12.0
Hay ba si Macon Buconet para cancel?
00:32.0
Oh, may honor, ah.
00:34.0
Oh, yan yung brother ko.
00:35.0
Halika, dito ka, dito ka.
00:37.0
Isama natin ito sa vlog.
00:42.5
Ito si, ano, si Rilo.
00:46.0
Napakilala kita, mahiyain to, eh.
00:48.5
Kung baga 100% akong makapalang muka,
00:56.0
Napakamahiyain, ayan.
00:58.5
Oh, on the spot, ha?
01:04.5
Ano to? Akala ko may honor.
01:07.0
Sa CED pala, ito.
01:08.0
Akala ko ito na yung certificate.
01:10.0
Parang hindi na ko akyat, eh.
01:12.0
Pero may message na kami ng school advisor niya na
01:17.0
meron siyang honor.
01:21.0
Walang middle name?
01:22.5
Walang middle name?
01:24.0
Maggalit si nanay sa'yo.
01:25.5
Pinakalimutan ng teacher mo yung nanay mo, ha?
01:29.0
Nanay natin pala.
01:31.0
Ipalagay na ticket ni JJ dito.
01:33.0
Pwede naman pa ulit, daw.
01:35.0
Ah, pwede pa ulit, oh.
01:36.5
Wala namang problema yan, eh.
01:38.5
Hindi pa nga, hindi pa nakatanggal, eh.
01:42.5
Binigay agad sa akin, eh.
01:44.0
Binigay agad, oh.
01:48.0
Ilang years ka, John, na hindi nag-aral?
01:52.0
Seven years siya nag-stop na mag-aral.
01:55.0
In-encourage namin siya na mag-aral.
01:57.0
Pero ayaw talagang mag-aral.
01:58.5
Hindi, hindi siya nag-aral, no?
02:00.0
Nang seven years.
02:01.5
Tapos, hindi siya nag-aral.
02:03.0
Nang seven years.
02:08.0
Di saan natin storya, eh.
02:09.0
Ito kores-kores namin dati.
02:12.0
Di, dini-delay ko lang si Renz.
02:14.0
Para, eh, kahapon hindi po basok.
02:18.0
Di, at seven years,
02:20.0
tumigil yung kapatid ko sa pag-aaral.
02:24.0
trabaho sa palayan, ganyan.
02:28.5
parang hindi siya maka-adjust.
02:35.0
parang ayaw niya talagang mag-aral noong time na yun.
02:38.5
And then, after nang
02:42.0
nagulat din ako sa, ano,
02:43.5
performance niya sa school.
02:48.0
walang line of seven.
02:55.5
kasi ngayon lang naman kami nagkasama nito na matagal na panahon.
02:59.0
Naisip ko sa akin talaga nag-mana pala.
03:07.5
Nakachambahan lang.
03:09.0
Sa pagpupursige naman niya,
03:10.5
nag-aral ng mabuti.
03:13.5
Ba't ganyan, mahihain ka pa rin?
03:18.0
Hindi marunong mag-Tagalog ito.
03:20.5
Hindi marunong mag-Tagalog ito, ha?
03:23.5
Ang Mindorino kita na.
03:28.0
Daan lang siya, eh.
03:29.5
Kapagkagaling sa CD.
03:31.0
Anong gusto mong,
03:32.0
sabi, ito si Atisara o kamayan mo si Atisara.
03:36.5
Pinapakilala kita.
03:37.5
Gano'n naman talaga ang unang pagpapakilala.
03:42.5
Kamayan mo si Atisara at si Kenneth.
03:50.5
Kapag nagpapakilala,
04:02.5
Tinginan na lang.
04:04.5
Tinginan na lang.
04:06.5
Pasok na ikaw do'n.
04:14.0
Kasali pa daw ako sa vlog,
04:22.0
Binabasok kanina ang message
04:25.5
Good morning, Sir Archie.
04:26.5
Since our scholars
04:27.5
are going to college
04:29.0
next school year,
04:32.5
I was thinking of
04:33.5
going back to the
04:34.5
original allowance schedule of
04:39.0
5,000 daw monthly.
04:42.5
Para makatulong talaga sa inyo.
04:47.5
Yung mga allowance.
04:50.0
Nandito pa rin daw
04:51.5
ang buong suporta
04:55.0
Basta malakas lang siya.
04:58.0
Kaya palagi natin siya ipanalangin na.
05:00.5
Ipanalangin ninyo siya.
05:03.5
Nagtanong siya sa akin
05:04.5
kung may mga suggestion ako
05:06.5
okay naman lahat.
05:10.0
Sinabi niya rin sa akin
05:38.0
Sinabi ni Kuya Rodolfo na
05:42.5
maybibigay sa inyo.
06:02.5
Palagpakan natin.
07:00.5
Naka-interview pa.
07:04.5
Kuha na kasunod sa
07:24.5
ang first choice.
08:55.5
Hindi ka nakapag-apply.
09:24.5
Wapang tapos sir.
09:48.0
Papunta lang kami doon.
09:52.0
lang ang pupunta eh.
09:53.0
Dapat talaga si Lolo.
10:41.5
Anong sasabihin mo
10:42.5
kay Kuya Rodolfo?
10:48.5
sa pag-aaran namin.
10:54.5
Ipagpre-pray ko po
10:57.5
sa Public Blogger team.
10:59.5
Stay safe po kayo.
11:01.5
Get the ship out.
11:04.0
Tapos mayroon din
11:11.5
Tapos may sapatos.
11:12.5
Tapos may sapatos.
11:14.5
Galing naman ito sa ating
11:29.5
Kapag hindi kasyan ako
11:30.5
tatapyasan ang paa.
11:43.5
kay Kuya Kenneth.
11:44.5
Magkano kay Kuya Kenneth
11:45.5
na allowance ngayon?
11:52.5
ng allowance ninyo
11:56.5
Php 4,000 plus sa'yo.
12:03.5
ng allowance ni Ate Sarah.
12:05.5
tag 5,000 na sila.
12:07.5
Eh 5,000 nga lang
12:10.5
dapat tatanggalin pala yung
12:37.5
Maraming salamat po
12:39.5
patuloy pong pagtulong sa'min.
12:45.5
Maraming salamat po.
12:56.5
Natakot si Ate Sarah
13:03.5
pinag-iingata daw.
13:11.5
Pero wag mong e-fold.
13:19.5
Baco Central na Pilipinas.
13:21.5
Pag lumabas gaganun o.
13:23.5
Bawal kasi e-fold.
13:24.5
Wala kang wallet?
13:28.5
Base baka mawala pa
13:30.5
Tatanggap ito lang
13:33.5
Jey may nga nak-subway jey.
13:35.5
Nak-layer subway.
13:38.5
Lagyan mo sa subway?
13:39.5
Para hindi mahulog.
13:41.5
Walang sapato si Kenneth?
13:43.5
Walang namang panglalaki.
13:44.5
Walang panglalaki?
13:48.5
ito rin po sa'yo.
13:49.5
Mayroon din kay Jamila
13:51.5
Galing ito kay Kuya Gilbert
13:56.5
sa mga plastic-plastic
14:01.5
Anong gusto mong sabihin
14:07.5
sa binigay mo pong tulong
14:09.5
Maraming salamat po
14:13.5
Hanggang sa muli.
14:14.5
Hanggang sa sunod.
14:16.5
after graduation.
14:21.5
ating celebration.
14:23.5
Maraming maraming salamat
14:28.5
Maraming salamat po
14:30.5
sa Pubring Vlogger Team
14:34.5
Maraming salamat po.
