* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Magandang araw mga classmates at welcome sa WIKAHARIAN ONLINE WORLD!
00:08.5
Ako si Ate Michelle. Kumusta kayong lahat?
00:12.7
Simulan na natin ang pagbabalik-aral.
00:15.4
Magsisimula tayo sa titik-P, okay?
00:19.0
Ano nga ang tunog ng titik-P?
00:22.0
Naalala nyo pa ba?
00:27.6
Okay, ang tunog ng titik-P ay...
00:31.9
Yan, ulitin nga natin.
00:39.0
Ang tunog ng titik-P ay maririnig natin sa simula ng salitang papaya.
00:46.7
Maririnig din natin ito sa gitna ng papaya.
00:50.7
So dalawang titik-P o tunog na P ang mayroon sa salitang papaya.
00:58.2
Ang kasunod naman na titik ay titik-D.
01:01.9
Ano naman ang tunog ng titik-D?
01:06.5
Ano bang tunog ng titik-D mga classmates?
01:10.2
Mahusay. Ang tunog ng titik-D ay D.
01:17.8
At yung tunog ng titik-D o yung tunog na D ay maririnig natin sa simula ng salitang dilaw.
01:31.0
Paano naman ang tunog ng titik-H?
01:35.4
Naalala nyo pa ang tunog ng titik-H?
01:41.4
Magaling. Ang tunog ng titik-H ay...
01:45.6
Sabayin nyo nga ako.
01:50.5
Okay. Ang tunog ng titik-H ay maririnig naman natin sa unahan ng salitang hari.
01:58.0
Ulitin natin. Hari. Okay.
02:01.5
At ang huling, titik ay titik-W.
02:05.0
Ano nga daw ang tunog ng titik-W? Naaalala nyo pa ba?
02:10.6
Tama. Ang tunog ng titik-W ay wuh.
02:18.0
Ulitin natin. Wuh. Wuh. Wuh.
02:22.5
Okay. At maririnig naman natin ang tunog ng titik-W sa unahan ng salitang walis.
02:31.0
Walis. Magaling mga classmates?
02:34.3
Ngayon naman, magpapakita ako ng mga salita.
02:38.4
Tapos, tulungan nyo akong tukuyin kung anong tunog ang kailangan para mabuo ang mga ito.
02:47.2
Okay. Simulan na natin ha?
02:50.6
Ito ay pala. Yan.
02:54.6
Pala. Ano ba yung pala?
02:56.8
Yan yung ginagamit pangbungkal ng...
02:59.8
Pwede pangbungkal ng lupa o pangkuhan ng simento.
03:07.3
Ano ang nawawalang tunog para mabuo natin ang salitang pala?
03:15.8
Pag titik-D, magiging d-d-dala.
03:20.1
Hindi yun pala. Magkaiba yun.
03:22.7
Ang titik na kailangan natin para rito ay titik-P.
03:31.7
Okay. Tama ba ang inyong sagot?
03:36.0
Ang kasunod na larawan naman ay damo.
03:41.0
Anong tunog ang kailangan natin para mabuo ang salitang damo?
03:50.6
Ang kailangan natin ay ang tunog ng titik-D o yung tunog na d-d-d-damo.
04:03.8
Paano naman sa larawang ito?
04:14.9
Pero tingnan ninyo yung salitang hikaw.
04:17.5
May dalawang titik na nawawala.
04:20.5
Ibig sabihin may dalawang tunog din na kailangan natin marinig para mabuo natin ang salitang iyan.
04:29.3
Ano ba yung nawawalang mga tunog o nawawalang mga titik para sa salitang hikaw?
04:39.8
Maari kayang titik-P, titik-D, titik-H, o titik-W.
04:51.7
Tingnan ninyo yung unahan at ulihang mga tunog.
04:56.4
Ano yung titik na nagbibigay ng tunog sa unahan ng hikaw at sa ulihan ng hikaw?
05:05.0
May sagot na kayo?
05:06.1
Tingnan natin kung tama.
05:07.8
Ang nawawalang mga tunog ay titik-H sa unahan at titik-W sa ulihan.
05:16.3
Kasi di ba, hikaw.
05:21.5
W naman yung dulo.
05:24.3
Okay, mahuhisay mga classmates.
05:27.0
Natukoy na natin ang mga nawawalang titik.
05:30.9
At magsanay lang kayo palagi para mas gumaling pa kayo sa pagbabasa at pagsusula.
05:39.9
Tumungan naman tayo ngayon sa salitang madalas nating makita kapag nagbabasa tayo sa Filipino.
05:46.8
Ito ay ang salitang alin.
05:50.8
Ilang titik ba ang bumubus salitang alin?
05:53.4
Bilangin nyo nga.
05:55.8
Ito ay may apat na titik at meron din itong apat na tunog.
06:05.5
At pag nakita ninyo yan na magkakasama, kailangan mabasa natin ng mabilis.
06:11.0
Sabihin nga natin ng sabay-sabay.
06:20.5
Ngayon naman ay magbasa tayo ng mga pangungusap.
06:23.8
Tignan natin ang larawan ha.
06:26.8
Tignan ninyo ang unang larawan.
06:28.5
Ano kaya ang ginagawa nila?
06:33.4
Parang kumipili sila ng bibiling sapatos, ano?
06:37.0
Ano kaya ang sinasabi ng lalaki sa kanan?
06:42.0
Sige, basahin natin ang pangungusap ha.
06:44.1
Ang pangungusap ay, alin ang gusto mo?
06:48.4
Sabay-sabay nga natin basahin.
06:50.4
Alin ang gusto mo?
06:54.6
Alin ang gusto mo?
06:57.5
Ito naman ang pangalawang pangungusap.
07:00.0
Tignan natin ang larawan.
07:03.7
Parang nag-iisip siya ng pagkain, ano?
07:07.2
Ano kaya ang sinasabi niya?
07:11.0
Sige, ang pangungusap ay, alin ang masarap?
07:15.8
Basahin nga natin.
07:17.5
Alin ang masarap?
07:21.2
Alin ang masarap?
07:23.9
Mahusay mga classmates.
07:25.8
Nakong, galing yan ang magbasa.
