* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Dibenes, ba't ka naiyak?
00:02.0
Ayaw siya tanggapin
00:04.0
kasi ano daw, masama daw ang ugali mo
00:08.0
Ang ugali ko naman daw eh
00:10.0
Tapos nila na ilaw
00:12.0
Kasi ka na ulo niya
00:14.0
tinutulog yung bahay namin
00:16.0
Ano na yun? Lumpu na yun ah
00:20.0
Inuwi niya dito, nanunog yung bahay
00:22.0
Tapos yung platuhan
00:26.0
Nanununog ka daw ng bahay
00:28.0
Tapos nanunotok ka daw ng
00:30.0
tinidor, iniiiyan mo daw
00:34.0
Mga grabe naman sila, makasabi lang
00:38.0
Mamamatalong ako sa kanila eh
00:50.0
Ano po ba ang pagdatohan
01:12.0
Yakap na kay Ati Jocelyn
01:32.0
Paalam na kay Ati Jocelyn
01:58.0
muna namin tong dalawa
02:00.0
Ati Jocelyn at Ati Venus
02:06.0
Para po pamilya nga po
02:08.0
mag alaga sa kanila
02:10.0
Nahanap po namin yung
02:14.0
Nagtanong po dun sa
02:18.0
kung saan po nakatira dito
02:20.0
yung kapatid niya
02:26.0
Hindi kami makalabas agad
02:28.0
Ngayon sila timliso
02:34.0
Maka nahanap na yung
02:36.0
kapatid niya Ati Venus
02:42.0
Ano yung kapatid hindi daw
02:46.0
hindi pa rin sila kapatid na tatanggap
02:48.0
Pero sabi kong kakausapin ka
02:58.0
Doon sa barangay hall
03:00.0
Doon sa barangay hall?
03:02.0
Yung may blue na yun?
03:08.0
Yung barangay hall na to?
03:12.0
Bali po na tayo doon
03:16.0
Saan nga po nakuha yung Venus?
03:24.0
Ito po yung kapatid ni Ati Venus
03:26.0
Ito palagay po natin sa
03:38.0
Ano yung gusto mo?
03:44.0
Pinahilin siya lang
03:46.0
at yung pagkabuhay
03:48.0
Kasi hindi nga manood, save mo lang ako
03:52.0
Siya yung kapatid namin
03:54.0
Kapatid niya rin sa ilog
03:58.0
Dami sa kanyang ilog
04:02.0
May pamilya, wala siya naman
04:04.0
Nakakawin mo siya, hindi na kaya
04:08.0
Dinutulog yung bahay namin
04:10.0
Ayawin namin sa kabite
04:14.0
Kasi nang beses na yun
04:16.0
Ang dami namin nag-a-tik-a-tik
04:18.0
at yung mga ganyan
04:20.0
Yung sabi niya madre
04:22.0
Si Lakay, pinutukan yung
04:24.0
pinagbalabas sa sakyan
04:28.0
Ang bahay, pinunulog
04:30.0
Ang bahay, pinunulog
04:32.0
Siya parang ayaw na rin nila
04:40.0
Kapatid nga ang babaes
04:42.0
Meron siya kanyang
04:44.0
Meron siya kanyang
04:46.0
Meron siya kanyang
04:48.0
Meron siya kanyang
04:50.0
Meron siya kanyang
04:52.0
Meron siya kanyang
04:56.0
Meron siya kanyang
04:58.0
Meron siya kanyang
05:00.0
Meron siya kanyang
05:28.0
Kahit anong gawin yan pa
05:30.0
Matigas na talaga ulo
05:32.0
Wala naman yung dago
05:34.0
Wala naman yung nani ko
05:38.0
Nakakapababa pala yun
05:40.0
Pag budating yung nani ko
05:44.0
Wala mo na saan mo yun
05:46.0
Ano ba yung apartment na doon
05:48.0
3rd floor pa 4th floor
05:50.0
Pagdating yung nani ko wala na
05:52.0
Except ng buhay niya
05:54.0
Siga sa kulo talaga niya
05:58.0
Nagpapagala-agala lang talaga siya
06:00.0
Yung gusto niya sa pansa
06:02.0
Sino weena namin niya
06:06.0
Hindi naman pwede sa akin
06:08.0
Wala naman siya nagana
06:10.0
May mga kasama sa akin
06:12.0
May nagsoto sa akin
06:54.0
May mga mga binibigay o binigay
06:56.0
Sinabihan niya siya bago kayo
07:02.0
Yan dito may nagtuto lang sa kanya
07:04.0
Binigay niya mga pagkain dito
07:06.0
Ngayon wala nang balita
07:10.0
Hindi naman namin lakas
07:12.0
Kailan lang yun eh
07:14.0
Mga 3 years na yata
07:20.0
Wala rin magpapakain sa kanya na dito
