* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Nandito na yung plot twist ko.
00:04.2
Alan niyo ba nagpapahinga ko dito?
00:06.6
Time for breakfast tayo guys.
00:08.2
So ako lang mag-isa.
00:09.4
Hindi na talaga ako yung inom ng tequila.
00:11.3
Pero kami ang naluluto.
00:12.8
Thank you pag mabulan ng favorite meal.
00:15.1
Mas mahal ko siya.
00:16.6
This is my family.
00:25.5
On the way na si Papa Kids.
00:27.2
Ako ang ganda mong talaga.
00:31.3
Numiso daw niya ako.
00:32.3
Oh my gosh, pala ako.
00:34.8
Kasi kailangan mag...
00:38.2
Kasi check out doon dapat ng alas 12.
00:40.8
So bababa ako doon kasi para ma-restart doon.
00:43.4
And yun, ma-update yata yung system nila something.
00:47.4
So sakto naman para pagdating ni Papa.
00:50.1
So ako asikasunod yun.
00:53.4
At kailangan, kailangan talaga nakaupo.
00:55.2
Pagmunta ko sa washroom.
00:57.2
Ito na yung flat twist ko.
01:01.2
Yung flat twist naman.
01:05.2
Nakikita akong sakit niya sa baba.
01:33.2
Kailangan sabihin mo.
01:35.2
Nagsasayad na akong mag-isa.
01:39.2
Order lang kami ng lunch.
01:41.2
Kasi gutong tali na ako.
01:45.2
Anong pagkain sa bahay?
01:47.2
Pinatulan na ni Papa itong natira kong pizza.
01:51.2
Tell me your low carb
01:53.2
Low carb diet ha.
01:57.2
Yung ibabaw lang yung pinapak ko.
01:59.2
Naka isang slice lang ako.
02:03.2
Kasi gusto ko lang namang pulutan.
02:05.2
Wala na kasi ibang option.
02:07.2
Kaya napabili ako ng pizza.
02:11.2
Dali na kung mainit yan.
02:13.2
Masarap naman siya.
02:21.2
Miss na miss mo talaga ako.
02:23.2
Sa akin ka tumingin.
02:25.2
Ba't sa kanilang tumitingin?
02:29.2
Ba't sa kanilang tumitingin?
02:37.2
Buti hindi ka natuloy kagabi.
02:39.2
Kasi na enjoy to talaga yung moment ko kagabi.
02:41.2
Muwi pala si Mama.
02:43.2
Galing Baguio kagabi din.
02:45.2
Sabi niya hirap na hirap daw siya magbook ng Grab.
02:47.2
Sabi ko try mo yung 6-seater.
02:49.2
Sabi niya magbook na siya.
02:51.2
Tapos sabi niya Kubao Terminal.
02:53.2
Nagbasalapong sila papuntang Baguio.
02:55.2
Parang nakuwenta ko itong
02:57.2
pinitura ko sabi ko.
02:59.2
Ako okay na okay yung accommodation ko.
03:01.2
Sabi niya kung saan ka?
03:03.2
Kaya dalawa lang ni Kate.
03:05.2
Sabi niya ako lang.
03:09.2
Sabi niya gusto ko lang mapag-isa.
03:11.2
Sabi niya oh sige enjoy mo yung solitude.
03:15.2
Ang sarap kaya mag-isa
03:19.2
Ang sarap ka ba din kasi na sarili?
03:23.2
Namiss ko yung gano'n.
03:27.2
Then natulog ako kanina
03:35.2
maubos. Ang hirap mag-ubusin yung beer.
03:37.2
Masarap siya kaso ang hirap
03:41.2
Kailangan ko mag-ubusin kasi nagbukas
03:43.2
hindi sila nag-iiwan ng bottle opener.
03:45.2
Hindi ako marunong mag-open
03:49.2
Hindi sila pwede mag-iwan.
03:51.2
Binuksan na ni Kuya.
03:53.2
Sige Mama, buksan ko na lahat.
03:55.2
Kailangan ko kasi sisingaw.
04:03.2
Buti na lang pinaalala sa akin yung Papa.
04:05.2
O nga pala nung nagsida kami last time
04:07.2
ito yung paborito namin, dalawang best namin
04:09.2
in-order yan. Sinigang
04:17.2
Ito naman, curry-curry.
04:19.2
Parang hindi yan pork.
04:37.2
Tapos nagising lang kami
04:39.2
dahil may mag-irimis sana.
04:41.2
Ay naka-umula na naman lang.
04:43.2
Hindi natin nawalayan yung
04:49.2
Iba talaga yung antot pagka nasa
04:51.2
ibang lugar kami. Iba yung
04:55.2
Iba yung pag-magnet
04:59.2
Iba yung pagbagsak ng mata ko.
05:01.2
Siguro kasi, di nga kasi nga
05:03.2
siyempre pag nasa labas.
05:05.2
Kahit sa bakasan napapansin ko yung pabitin na bitin
05:07.2
talaga ako sa tulog
05:09.2
sa bahay kasi kahit tulog ka
05:11.2
alam mo yung iniisip ko yung mga gagawin.
05:19.2
Ako din, gutom na yun. Yan yung sasabihin ko sa iyo
05:21.2
parang sinikura na ako
05:23.2
nakita ko yung ano yung in-order namin na
05:27.2
Pahabos ba natin ito?
05:31.2
Alam mo, ang hirap
05:33.2
maghanap ng ganyan.
05:35.2
Ganyan yung hinanib ko sa...
05:37.2
Hindi ko maalala kung ganyan
05:39.2
yung nabili ni Jeya pero parang...
05:41.2
Ah, oo, meron yan.
05:45.2
So, kailangan bumili na tayo
05:47.2
ng ano. Gusto mong kanin?
05:49.2
May konti pa akong natirapan.
05:51.2
Ay, may kalahati kasi.
05:53.2
Kalahati lang nakain ko kanina.
05:59.2
Hindi kasi kagahid
06:09.2
Oo, dapat pala...
06:11.2
Hindi kasi, alam ko, solo lang ako.
06:13.2
Kasi yun, kompleto. May microwave,
06:15.2
may washing machine.
06:17.2
Ngayon kasi, ito lang.
06:19.2
Pangkwarto lang talaga sya.
06:21.2
Yun ang hinahanap ko, microwave,
06:23.2
para mayinit yung gulam.
06:25.2
Nagnakakatawa si Jin, guys.
06:27.2
I-insert ko dito. Nakakatawa si Jiro.
06:29.2
Nagpapatala sila ate Irene.
06:31.2
Nagpapatala si Regine
06:37.2
Si Ju, hindi na naman niya masabi.
06:39.2
Yung mama, puro papa na naman.
06:41.2
Si Jiro naman, yung...
06:43.2
Akala mo yung parang pusa na nagaano.
06:49.2
sa mga establishment.
06:51.2
Yung gumagunon-gunon.
06:57.2
Ang dami niya sabi, mamama.
06:59.2
Masakto naman pala si Jiro
07:01.2
Sabi ng mama, si Ju, puro papa
07:03.2
sinasabi. Papa, papa.
07:05.2
Yung... Maligo kaya muna ako.
07:07.2
Teka, eto muna kasi.
07:09.2
Kasi launch na sa isang ano.
07:11.2
Akala niyo ba, nagpapahinga ako dito. Ay, no!
07:15.2
Eto nga, nagpapa-approve sila ng mga
07:19.2
So binibigyan ko sila ng mga
07:21.2
options na... Wala kasi ako
07:23.2
sa bahay. Parang kung ano yung gusto
07:25.2
kong sabihin doon sa...
07:27.2
Alam, parang boring naman
07:29.2
itong sasabihin ko. Pero, o.
07:31.2
Ayan. Back. Ano na lang.
07:33.2
Behind the scenes sa paggawa
07:39.2
Sa 15 na yung launch namin. So, magsastart
07:43.2
influencers by 14.
07:47.2
ayun. Yun na lang talaga.
07:49.2
PR card na lang yung kulang. Di ba?
07:51.2
Ilang piraso lang naman ito. Ayun, Cas.
07:53.2
Basta alam mo naman yung
07:55.2
gusto kong mangyari. Parang
07:57.2
may malis lang siya. Basta gusto natin
07:59.2
iparating dyan. Ano ba yung
08:01.2
produkto? Ano yung bago?
08:03.2
Exciting? So, iahype mo siya. Bakit
08:07.2
less na yung, kahit less na yung face
08:09.2
na nandyan. Importante, ang
08:11.2
bida-bida talaga is yung
08:13.2
brushes. Jelly pouch na siya
08:15.2
na nakikita sa loob. Na translucent
08:17.2
para nakikita yung items. Ano mga ganon.
08:29.2
Talaga ba? Totoo ba?
08:41.2
Puntungo na ako sa 60. Oh my gosh!
08:49.2
Ayan, guys. Breakfast tayo.
08:53.2
Siyempre, tuyoti, guys.
08:59.2
Ayun, baby. So, ako lang
09:03.2
Sineb kahit sa labas.
09:05.2
Mahahangit sa labas.
09:09.2
Sumama kayo pa mong breakfast talaga pa.
09:15.2
Oh my goodness! Ayoko na, guys.
09:17.2
Hindi na talaga ako yung inom ng tequila.
09:19.2
Paulit-ulit na lang to.
09:23.2
Paulit-ulit na lang to sinasabi ko.
09:25.2
Pero ayoko na talaga.
09:29.2
grabe. Alam nyo ba?
09:31.2
Ilang beses na akong nag-ganon.
09:35.2
Ilang beses na. Wala na nga kong
09:41.2
Ba't ginagawa ko doon sa sarili ko?
09:43.2
Okay na ba? Wala na tayo naiwan?
09:49.2
Huwi na tayo at namimiss ko na yung mga bata.
09:51.2
At saka may bisita tayo today.
09:55.2
Mars Balay ng Itay.
10:01.2
Ito pa rin yung damit ko. Ayoko magpalit.
10:03.2
Eh, hindi naman ako umalis kahapon.
10:09.2
Galing oh. Basuraan.
10:27.2
Papa, hindi mo nanood?
10:39.2
pinaano ko sa kanya, kay Papa,
10:41.2
itong box na ito kasi
10:43.2
dito natuto si Drew
10:45.2
yung magtayo-tayo. Ito yung gusong-gusong
10:47.2
niya yung tinitingnan yung laman.
10:49.2
Kaya dyan yung mga toys niya.
10:51.2
Yeah, I miss my loves.
10:59.2
Dyan yata sila, Mars.
11:01.2
Oo, si Ninang. Dyan na Ninang mo.
11:21.2
Ayan, hindi na ako nakapag-vlog.
11:23.2
Ang sarap na kwentohan namin ni Mars.
11:27.2
Abangan nyo ah. Merong kaming galiluto.
11:49.2
May usapan kami ni Mars.
11:51.2
Soon. Soon, guys.
11:55.2
Buti nga umuukay na yung pakiramdam ko
11:57.2
kasi ang sama-sama talaga
11:59.2
ng pakiramdam ko pang hinga pa.
12:05.2
Tapos yung tato. Tingnan nyo na yung tsura.
12:07.2
Nagbabalat na siya.
12:09.2
Hindi na siya masakit. Pero yun nga lang.
12:11.2
Ayan, nagbabalat na.
12:17.2
Pag si ano talaga,
12:19.2
may taga talaga lagi.
12:21.2
Nasaan na yung humain ah?
12:29.2
Nakain ka na lang, diba?
12:33.2
Talagang nag-offer pa siya.
12:37.2
Tuhan-tuhan si...
12:53.2
Saan galing yung popcorn na yun?
12:57.2
Mukhang popcorn, diba?
12:59.2
Mukhang kain ng popcorn si Britney.
13:01.2
Britney, ano yan?
13:09.2
Ikaw, dami mo na nakain diyan ah.
13:23.2
Kasama sa talaga si Britney.
13:33.2
Dog. Where's the dog?
13:45.2
Takot naman si Britney.
14:03.2
Ang daming obstacle, ano?
14:11.2
Pansinin mo daw si Jiro.
14:21.2
Takot si Britney.
14:23.2
Si Britney, takot na yun.
14:35.2
Wag mo lang papabuhugasan
14:46.2
Yung may antibacterial, ha.
14:48.2
Oo, lagyan mo alcohol.
14:54.2
Yung mga kanya yung bibig ni Britney eh.
15:04.2
Yung mga tagog yun.
15:08.2
Yung mga tagog yun.
15:12.2
mga tatang panaharap?
15:14.2
Yung mga kasunod.
15:16.2
Yung mga tatang panaharap.
15:31.2
Ako talagang magiging
15:32.2
tatang panaharap.
15:36.2
Hindi na talaga naman si Britney, ha.
15:43.2
Nayikipaghabulan nung
15:46.2
Baka mauntog, ha.
16:15.2
Ayan, nakatulog na si Jiru.
16:19.2
Sabi ko sa inyo. Lalo na sa mga
16:23.2
Sa mga mag-asawa dyan.
16:25.2
Kailangan talaga may gano'n.
16:27.2
Lumayas ako ng Sunday
16:31.2
at inis kay kids.
16:33.2
Pero bumalik ako dito ng
16:40.2
And I mean yung mas
16:42.2
parang marikindle
16:47.2
Kailangan din talaga minsan may
16:49.2
mga gano'ng eksena nung sa buhay
16:55.2
nakakamiss din yung gano'n.
16:57.2
Kailangan po ba kami last?
16:58.2
Dapat nga every, may nagshare sa akin
17:00.2
sa Instagram, sabi niya.
17:02.2
May nakita siya sa TikTok.
17:04.2
Kailangan every two days may date.
17:06.2
Or every two weeks.
17:08.2
Every two weeks may date.
17:10.2
Every two months.
17:12.2
Mga pinagsasabi ko.
17:13.2
Basta may meron do'yun sa TikTok.
17:19.2
out of the country.
17:20.2
Minsan mag-asawa.
17:24.2
You may enjoy nyo lang yung company nung sa isa.
17:26.2
Daw yung ginawa namin ni kids.
17:31.2
Kasi walang kaming ginawa.
17:32.2
Hindi magtutulog.
17:34.2
Tapos kinukwenta niya sa akin kung anong mga
17:36.2
nangyayari kagabi na hindi ko na maalala.
17:42.2
Ang sakot nung dito ko.
17:44.2
Sa may tagiliran.
17:46.2
Nabungu yata ako.
17:48.2
Hindi ko alam kung saan ako nabungu.
17:50.2
Tapos sabi niya nagpagulong-gulong do'y ako do'y sa carpet.
17:52.2
Grabe po rin yung tequila.
17:56.2
andyan talaga yung aking
18:04.2
Yan lang naman ang kaligayahan namin mag-asawa.
18:06.2
Ako yung facial wash ko.
18:08.2
Pero sabi ko sa inyo, I highly recommend
18:10.2
talaga na mayroong
18:14.2
na gano'n. Kasi ngayon
18:16.2
parang mas, ano na ako, kalmatin ako.
18:18.2
Siya inspired na akong mag-word
18:20.2
wala dito. Kasi dito na tayo
18:22.2
sa bahay. Kasi nakapagpahinga na
18:24.2
ako. May isang ano na nakapag-isip-isip
18:26.2
ako. Tapos sumunod na ano.
18:28.2
Kaya papakita naman kaya
18:30.2
everything's good.
18:32.2
Kaya matulog na tayo.
18:34.2
Inaantok na ako guys. We'll see you tomorrow.
18:36.2
Promise. Babawi ako sa inyo.
18:38.2
Parin ako nag-upload. Parang
18:40.2
4 days na yata ako hindi nag-upload.
18:42.2
Miss nyo na ba ako?
18:44.2
Sorry na. Sorry na.
18:46.2
Basta yun. We'll see you
18:48.2
tomorrow. Good night. Bye.
18:54.2
Ito challenge mo natin
18:56.2
si Regine. Andito na tayo sa
18:58.2
SNR. Mukhang nagpa-plano na kayo
19:00.2
Nakapag-warm up ka na ba? Get set
19:02.2
Go. Itoto muna yung
19:04.2
sis. Iiwa muna yung cart mo.
19:06.2
61,000. O brown na lang.
19:08.2
Si Regine talagang tikot na tikot.
19:10.2
First selfie namin ni Regine.
19:12.2
Hawa naman. Huwag ka masira.
19:14.2
Susunod toothpaste naman ha.
19:16.2
May black label pa.
