* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Alright yan magandang araw mga kapatid natin at welcome sa isa namang live stream. Mga kapatid natin ay object.
00:18.0
... Parang Sen Robin, parang mali yata yung sinasabi nyo dito. Kasi mga kapatid natin sinabi ni Sen Robin Padilla dito, ako ay hinalal para malapit sa mga tao."
00:40.0
Di ba trabaho yan, yung pagiging senador, hindi maging mukhang kagalang-galang? Well, hindi ka hinalal para sa pareho. Hindi ka hinalal para maging malapit sa mga tao at hindi ka rin hinalal para maging mukhang kagalang-galang.
01:02.0
It gets worse. Yung paniwanag nga dito is unacceptable.
01:13.0
Tignan natin mga kapatid natin.
01:35.0
Ito kasi ay tungkol sa dekorum. Sinasabi nila may lack of dekorum doon sa Senado. Ngayon simple lang naman ang request ng mga tao at mga ibang senador, former senators.
01:51.0
Nagsalita na dito si Tito Soto. Nagsalita na dito si Drilon. Marami nang nagsalita tungkol dito na wala talagang dekorum doon sa Senado ngayon. Yung batch na ito wala talagang dekorum. Ano ang sabi ni Robin Padilla?
02:21.0
Hindi po. Ako ay nalalapit sa taong bayan sa pagiging ako.
02:51.0
Hindi action star, hindi tatay, hindi asawa, hindi artista. Senador. Ngayon ano ang trabaho ng Senador? Pumunta sa Senado, gumawa ng batas. Ngayon ano ang proseso sa paggawa ng batas?
03:21.0
May proper dekorum doon. Kasi parliamentary procedure nga diba? Doon sa trabaho ang inapplyan mo, ang mag-aadjust sayo, yung trabaho? Wow! Para mapalapit ka sa tao.
03:47.0
Kung susundan ko, yang pag-iisip ni Robin Padilla, sasabihin ko sa judge, isusuot ko itong rock t-shirt ko dito sa korte.
04:06.0
Pupunta ko sa korte, naka-rock and roll ako, ganoon ako. Rockista ako. Pupunta ko doon. Tapos pag-call out ako ng judge, Atty. Libayan, why are you not in your proper attire?
04:23.0
Sasabihin ko sa judge, Your Honor, with all due respect, I became a lawyer and I'm representing my client now because I want to seek justice. Gusto ko po Your Honor ng Justisya, hindi ako pumunta dito para baguhin yung sarili ko at magbarong-barong sa harap niyo.
04:47.0
Anong sasabihin ng judge sa akin? Very good Atty. Libayan, sige ganyan ka na.
04:56.0
Sa tingin niyo sasabihin ng judge yun? Of course not. Why? Because in the court, there is also a proper decorum and that involves my attire and how I speak to the judge.
05:09.0
Pag sinabi ko sa judge, Your Honor huwag kang makialam, hindi ka kasi rockers. Is that the proper way to address? No!
05:20.0
Is that the proper way? Itong Robin Padilla, this is my hearing. Is that the proper way to do it? No!
05:29.0
If you are doing a job, you have to do it. Inapplyan mo yan, pinasukan mo yan, kailangan mong gawin. We don't want you as the Robin Padilla action star.
05:49.0
Pero baka meron nga talagang gustong mag action star lang siya doon. We want you to be a senator. So parang awa mo na be a senator?
06:03.0
Hindi ba kayo nagkakaproblema sa mga ganyan? Isipin nyo na lang. Mag-hire kayo ng empleyado, papasok sa inyo. Tapos kung ano-ano ang ginagawa. Tapos sasabihin mo, hindi ganyan yung proseso na ginagawa dito.
06:25.0
Kapag magbabalot ka ng candy, dapat maghugas ka muna ng kamay. Tapos siyempre, unahin mo yung plastic, tanggalin mo doon. Huwag mong kunin ng bultuhan yung candy at ipatong dyan sa harap mo kasi madudumihan.
06:40.0
Ano ang sasabihin mo? Hindi ko papalitan yung pagkatao ko para dito sa pagbalot ng candy bilang trabaho ko. Pumapasok ako sa trabahong ito para sa pamilya ko.
06:59.0
Sasabihin sa inyo ng employer mo pero trabaho mo yan.
07:29.0
Malapit sila sa iyo na wala kayong nagagawa. Na wala ka may imove.
07:48.0
Totoo ka nga. Hindi mo magampanan yung trabaho mo. Totoo nga kayong lahat. Wala kayong magawa sa senado.
08:04.0
Trabaho yan e. Isipin mo, may taong pupunta sa trabaho tapos hindi. Kailangan mong gawin ito. Kailangan mong maging magalang sa mga customers natin.
08:21.0
Kasi customer service associate ko e. Nandun ka, nasa hospitality ka. Hindi ako magpupo-opo, hindi ko ikagalang yung mga taong yan. Bastos ako e.
08:40.0
Hindi ko babaguin yung sarili ko para maging waiter dito sa restaurant mo. Hindi pero siyempre magpupo-opo ka lang kasi nga kailangan ikagalang mag-sir ka at mam. Hindi ako nagaganyan. Gangster ako.
08:57.0
Gangster ako. Doon sa barrio namin. Ako ang bossing. Ako ang pinupo. Ako ang inuopo. Ako ang sine-sir doon. Dumaan lang ako sa kanto namin lahat sila. Opo. Sir yes sir. Therapy.
09:15.0
Dito sa restaurant mo kahit nagtatrabaho ko dito hindi ko babaguhin yung sarili ko. Gangster ako.
09:31.0
Ako, rakista ako. Pero magpupunta ako sa korte, maamo ako. Ginagalang ko yung mga tao doon kasi kailangan para maging maayos yung proceedings.
09:53.0
Kasi kung babala hurain ko lahat, guguloyin ko rin yung proceedings, walang matatapos na kaso.
10:23.0
Yan kasi ang uso kayo. Maging popular ka lang.
10:53.0
Wala pa rin mali. Kanya-kanyang style. Artist sila.
11:09.0
Wow. Ito, kung narin yung mga artist. Sina Picasso. Ano itong klase ng art mo? Abstract yung sa akin.
11:17.0
Ito, ako hyperrealism. Hyperrealism yung sa akin.
11:23.0
Ano yung style mo? Ako ang gamit ko. Watercolor on paper.
11:30.0
Ikaw, ano gamit mo? Ako oil on canvas. Pwede sa artist yun.
11:36.0
Pero pagpupunta ka sa senado, yung gamit niyo, iisang procedure, iisang libro. Susundin niyo lahat yun para makapagayos kayo ng inyong mga sesyon.
11:45.0
Parang sa korte rin, pagpupunta kami, may rules of procedure. Pare-pareho kami ng sinusunod na procedure doon para magkaroon ng kaayusan.
11:54.0
Kasi kung iba't ibang style, ang pagaganahin ng bawat abogado doon, pati yung judge, at hindi naming susundin yung aming rules of procedure, wala kaming masusold na kaso.
12:07.0
Rules are there. Process is there. Due process is there for a reason. Hindi yan dekorasyon.
12:17.0
At isa po yan na masasabi natin na makasaysayan sapagkat yung dalawang generasyon...
12:29.0
Makasaysayan kasi binalawura yung senado. Walang dekorom.
12:35.0
Katag po. Medyo hindi nga lang masaya yung sitwasyon, pero ito ay para sa akin, isang hudyat para nagkakausap kami.
12:58.0
Patungkol po doon sa nangyayaring sagot.
13:02.0
Ganon ba yun pag number one ka, freestyle ka na?
13:11.0
Pwede ka lang hindi sumunod?
13:20.0
Act like a gangsta?
13:24.0
Isipin mo lang. Sabi ko nga sa inyo e. Lahat may proseso.
13:33.0
Pati pag konwari, alam niyo nagtrabaho din ako bilang isang video CD noon.
13:41.0
Pag magbubukas kami ng store, may proseso din. May checklist ka.
13:46.0
Unang una, siyempre tignan mo yung shelves mo. Dapat mahayos. Maglilinis ka.
13:51.0
Pangalawa, bilangin mo yung pera mo sa kaha kung kompleto.
13:56.0
Tapos siyempre, turn on mo yung mga computer mo. Tapos gawa ka o mag-run ka ng kung ano-ano man na programs doon na magpapalabas ng mga before everything happens.
14:11.0
So may data ka na lalabas doon.
14:14.0
Kailangan mong i-run lahat yun. Kailangan mong gawin yun tapos mag-open ka na.
14:19.0
Kailangan yun para sa kaayusan. Tapos pag may magpapalit sa'yo doon sa shift mo, kailangan mong i-endorse lahat.
14:27.0
Tapos siya gagawin niya rin yung ginawa mo para may kaayusan.
14:32.0
Lahat ng trabaho, may proseso. Hindi freestyle.
14:41.0
Gusto ko lang, sasabihin ko doon, o bakit ka nagtrabaho dito bilang isang waiter? Kasi gusto ko lang mapalapit sa mga tao.
14:48.0
... Yun po ay hindi ibig sabihin na ako po ay hindi sumasang-ayon o hindi nagpupugay at hindi naniniwala sa sinasabi ng mga nakakatandang mga nagdaang senador."
15:24.0
... Tayo po ay nagri-respeto sa kanila. Tayo po ay gumagalang sa kanilang mga opinion sapagkat yun po ay karapatan nila bilang sila po ay nagdaan ginuong Pangulo ng Sinasabi."
15:39.0
So ngayon, sasabihin mo na lang, karapatan mo yan eh, pero hindi ko susundin. Kahit alam ko na may problema, karapatan mo yan, pero hindi ko susundin.
15:56.0
Hindi mo naman kailangan baguhin yung sarili mo. Kailangan mo lang sumunod sa proseso at gawin yung trabaho mo.
16:05.0
Kunwari ako, magtatrabaho ako sa factory. Sa factory dahil kailangan ng hairnet, kailangan ng face mask, kailangan na naka PPE ako kasi maselan yung ginagawa namin sa loob, kailangan ko magsuot nun.
16:23.0
Hindi naman pwede, hindi nga ako nag hairnet, hindi nga ako nag face mask. Hindi nga ako dadaan dyan sa mga proseso-proseso, quality control na yan. Nakokontrol ko na yung sarili ko.
16:38.0
Ba't niyo ako babaguhin sa pagsusuot ng ganyan na mga bagay-bagay at paggawa ng trabaho, magtatrabaho lang naman ako?
16:47.0
For your information Senator, kapag yung mga tao na pumapasok sa trabaho 8 to 5 na ginagawa kung ano ang required sa trabaho nila, pagpasok nila ng alas 8 at paglabas nila ng alas 5, hindi nagbabago yung pagkatao nila dahil nagtrabaho sila.
17:10.0
Hairnet, magugulo po ako. Naka-gel ako. Di ba? Ayang tagal-tagal ko nang nag-ge-gel. Ngayon dahil sa trabaho niyan, babaguhin niyo ako? Putik yan.
17:29.0
Tapos kapag nagtrabaho ka at sinunod mo kung ano yung dapat mong gawin, mababago ka bilang tao.
17:38.0
Darating uuwi ka sa bahay niyo. Kasi nagtrabaho ka 8 to 5. Tapos uuwi ka sa bahay niyo. Sasabi ng asawa mo sayo, nagbago ka na. Simula nung pumasok sa trabaho na yan. Bakit? Kasi pati dito sa bahay naka-hairnet ka.
18:02.0
Ganon ba yun? Kasi pati dito sa bahay naka-PPE ka at naka-gloves. Bakit ganyan? Nagbago ka na. Hindi naman. Sa trabaho lang kasi yun.
18:15.0
Kaya pag uuwi niya pa rin sa bahay niya, yung t-shirt na suot niya, tapos kung sino siya, pagkatapos siya magtrabaho, siya pa rin yun. Wala siyang binabago.
18:24.0
Nagtrabaho lang siya. Nagkaroon lang siya ng output dahil sinunod niya yung proseso para maging produktibo siya sa trabaho niya.
18:32.0
Binago ka ng trabaho mo. Sasabihin siya ng misis mo. Hihiwalayan na kita.
18:46.0
Sabi niya, babe ayaw ko na sa'yo nagbago ka na kasi oh dahil nagtrabaho ka.
19:06.0
Magtrabaho lang tayo na maayos yun lang naman ang hinihiling ng mga tao sa inyo. Wala namang kayong kailangan baguhin. May kailangan lang kayong gawin.
19:16.0
Yung trabaho niyo. Wala kang kailangan baguhin sa sarili niyo.
