01:02.0
Yung dalawa ko pong apo, ako ang nag-aalaga.
01:10.0
Ba't naano yung bahay ninyo?
01:12.0
Dyan po, dati yung bahay namin, nag-iba nung gumagyo.
01:16.0
Nagawa po ako dyan ng kubukobo, masira ulit.
01:20.0
Isang taon na nang mabyuda si Lola Nora.
01:23.0
Wala siyang trabaho kung kaya't umaasa sila sa ipinapadalang pera ng ina na kanyang mga apo para sa kanilang pang-araw-araw na pangangailangan.
01:31.0
Anong mga panghanap buhay ni dito?
01:34.0
Minsan nag-aano ako ng kahoy.
01:36.0
Minsan po, pinapadalang kami nung mama nila.
01:39.0
Kano naman pinapadala sa inyo?
01:41.0
Minsan po, one-five.
01:44.0
Kaminsan-minsan ay nakakapagbenta din siya ng kahoy na nakakadagdag din sa kanilang perang panggastos.
01:53.0
Mga magkano naman?
01:55.0
Isang tali po, 50.
01:57.0
Nung isang araw, nagsibak ako eh.
02:00.0
May kumuha dito, apat na tali.
02:04.0
May pambao na ang mga anak-anak po?
02:07.0
May pambao, may pambili po ng kape, asukal.
02:12.0
Sa hirap ng pinagdadaanan nila sa buhay, labis-labis ang pasasalamat ni Lola Nora sa tulong na dumating sa kanila.
02:21.0
Maraming-maraming salamat po at nadaanan nyo po kami.
02:26.0
Ano po yung hirap namin, tumulong po sa amin.
02:41.0
PABAYAN NG PABAYAN
02:58.0
Wala ta. Not for sale.
03:14.0
Ayo ba si Mayayam?
03:18.0
Ah, nakatali man?
03:27.0
Halawa ko po nga kung nag-aan.
03:30.0
Nag-aan? Balik kayo lang.
03:37.0
Anong mga panghanap buhay ni dito?
03:41.0
Ano lang po, yung minsan nag-aan ako ng kahoy, balo na kasi ako eh.
03:49.0
Pariho pala tayo?
03:51.0
One year pa lang akong kababalo.
03:56.0
Paano ako mabalo? Wala pa pala akong asawa?
04:01.0
Ba't naano yung bahay ninyo?
04:03.0
Ito talaga pinakangbahay niya, te?
04:04.0
Yan po, dati yung bahay namin, nagiba nung bumagyo.
04:08.0
Nagawa po ako dyan ng kubo-kobo, masira ulit.
04:12.0
Yan pinagtulong-tulongan.
04:14.0
Nung bumagyo nitong nakaraan, lumipad yung aming trapal.
04:19.0
Nirepair ko na lang.
04:23.0
Makiutang sada ako ba, te?
04:28.0
Kaya nandito ako, makahiram ba?
04:31.0
Pira, gipit talaga eh.
04:32.0
Pira, gipit talaga eh.
04:37.0
Meron ka dyang pira?
04:42.0
Wala talaga ikaw pira?
04:46.0
Gaano na naman nga, hapon na naman, sana naman kami pupuhang pangsain.
04:51.0
Wala kayong pangsain?
04:56.0
Nadalang naman sa mukadala mong nanay ng mga bata.
05:02.0
Bakit saan po yung mga bata?
05:10.0
Kaya wala talaga kayong kapira-pira ngayon?
05:16.0
Wala akong kapira-pira?
05:26.0
Bilhin mong bigas?
05:31.0
Anong lugar na ninyo to?
05:35.0
Taga-libertad ba eh? Taga-libertad din kami?
05:40.0
Bali, magpapakilala na po ko sa inyo.
05:42.0
Ako po si Kapobreng Archie.
05:51.0
Nakikita mo ko sa Youtube?
05:53.0
Opo, kasi dati po sir, meron kami dito yung vlogger na si...
05:59.0
Ay, pinsan ko po yun, si Glenn Tumaka.
06:01.0
Yung pong tumulong sa amin yung amakan na yan at saka yung ano na yan.
06:06.0
Marami din pong naitulong yun sa amin nung nabubuhay pa po yung mister po.
06:12.0
O sige, tawagin ko mga kasama ko ha?
06:14.0
Magandang araw mga Kapobs.
06:18.0
Nandito po tayo sa Pandan, Antiqui.
06:20.0
At nadaan na namin kayo man karsada lang.
06:24.0
O, tingnan ninyo.
06:25.0
Ayan po yung pinakang ibabaw dito sa area nila.
06:31.0
Nakikita yung daan.
06:33.0
Tapos nakita ko tong bahay nila o.
06:41.0
Lola, anong pangalan mo na?
06:43.0
Ilang taon na kayo?
06:47.0
Tapos sinong mga kasama mo po dito sa bahay nila po?
06:50.0
Yung dalawa ko pong ako nag-aaral dito.
06:52.0
Anong year na po?
06:53.0
24 at saka grade ko po.
06:55.0
Kami lang po ditong tatlo.
06:58.0
Bakit yung inyong mister? Anong nangyari po?
07:01.0
Ay namatay po nung March 28.
07:04.0
March, April, May?
07:06.0
Bali nang one year na po siya nitong March.
07:10.0
Anong kinamatay po?
07:13.0
May sakit po yung sa bahaga.
07:15.0
Pumayat na pumayat.
07:17.0
So ngayon po, ano ang pagkabuhayan ninyo para mabuhay mo yung dalawang apo mo?
07:23.0
Minsan po, pinapadalang kami nung mama nila.
07:26.0
Ang inuuna ko yung bigas tapos yung baon po nila.
07:30.0
Opo, ano trabaho ng mama nila po?
07:32.0
Sa call center. May mga anak din doon sa Manila.
07:36.0
Kumbaga dito yung dalawa ako nag-aalaga.
07:40.0
I see. Ay, yung mister?
07:43.0
Yung anak ko po walang trabaho.
07:46.0
Ah, ibig sabihin yung kanyang, yung babae, yung babae anak mo?
07:53.0
Ay, saan yung lalaki?
07:57.0
Sa Bicutan? Tapos iniwan dito sa iyo yung mga apo?
08:00.0
Dalawa na yan ang anak niya.
08:02.0
Anak niya po yan sa unang asawa.
08:05.0
Oho. Ah, tapos nag-asawa ulit ngayon?
08:08.0
Oo, at asawa niya po yung anak ko.
08:12.0
Ay, ibig sabihin, yung napang-asawa niya may dating asawa?
08:16.0
Opo, may dating ng anak.
08:18.0
May anak na? Opo.
08:20.0
Okay, okay. So nag-gets ko na. Ano itong ginagawa mo na ito?
08:24.0
Yung ano po yan, itong tawagin nila doldol, ginagawa ko pong unan.
08:30.0
Binilad ko muna po para bumuka siya.
08:33.0
Madaling tanggalin yung buto.
08:36.0
Ah, ito yung kinukunan mo ng buto kanina?
08:39.0
Mababang nakabito ka?
08:45.0
Ayan na nga po ang dami yun.
08:47.0
Pinanggal ko na sa balak.
08:51.0
Tapos binilad ko yan.
08:53.0
Magkano naman isang unan yan pag nagawa mo?
09:00.0
Kasi wala po kaning unan eh.
09:04.0
Ginawa pa namin yan sa bundok eh.
09:06.0
So naghihintay lang kayo nagpadala ng ano?
09:07.0
Sinapadala sa inyo?
09:13.0
Sa kinsinas. I see.
09:15.0
So mga 3,000 naman sa isang buwan.
09:17.0
Opo. Ay magbabayad ng tubig at sya ka yung kuryente.
09:23.0
Ito yung pinakambahay niyo po?
09:27.0
At ang daming kahoy. Sino nangangahoy po?
09:29.0
Ikaw? Ang sipog mo ah?
09:31.0
Eh, diyan lang naman po.
09:33.0
Tapos binibenta mo rin yan?
09:35.0
May bumibili po. Binibenta ko rin.
09:37.0
Opo. Tingnan natin na yan.
09:39.0
Pakita mo sa amin para makita rin ng mga viewers natin.
09:43.0
Sipag ni Lola Nora oh.
09:47.0
Nagkalat pa kasi inuna ko yung paggawa ng unan eh.
09:56.0
Ang dumi ng bahay na.
09:58.0
Malinis niya po oh.
10:00.0
Inuna ko muna mag ano kasi.
10:02.0
Umuulan e bakit hindi ko kako matapos eh.
10:05.0
Ang daming mga kahoy.
10:09.0
May bumibili din. 50 oh.
10:11.0
May karyente rin kayo ano?
10:13.0
Nakikabik po kami doon sa kabila.
10:15.0
Kabila doon na kayo nagbabaya.
10:18.0
Tapos ito, dito na kayo natutulog?
10:20.0
Opo. Doan po. Yung galaw.
10:22.0
Hindi tumutulog dito?
10:26.0
Kaya nga nung bumagyo yan, natuklap yan eh.
10:28.0
Eh, nirepair ko na lang yan kasi wala kaming masilungan.
10:32.0
Mahirap talaga. Walang lalaki.
10:35.0
Opo. Mahirap pag walang lalaki eh.
10:37.0
Tiniis ko na lang oh.
10:39.0
Opo. Puro tulda pala. Hindi pala ito ano?
10:42.0
Ayun lang po. Bigay sa amin ni Sir Ayan tumaka.
10:45.0
Yung yero na yun doon banda.
10:47.0
Ha? Yung doon? Yung yero na doon?
10:49.0
Opo. Binigyan po kami ng ilang piraso.
10:53.0
Ay, very good talaga yung pinsan ko eh.
10:55.0
Opo. Minsan may pagkain pa nga po magdala yun eh.
10:58.0
Ayun. Yero na pala doon?
11:00.0
Opo. Yung doon lang doon.
11:01.0
Kasi yun lang talagang una namin bahay.
11:07.0
Tapos ito. Trapal na yan.
11:09.0
Opo. Trapal dito. Nilagay niyo po.
11:18.0
Mahirap ng buhay ako.
11:20.0
Isa lang ba ang anak ninyo?
11:22.0
Tatlo. Yung isa nasa Surigao. Yung dalawa nasa Bicutan.
11:25.0
May mga pamilya na po.
11:30.0
Ang roots mo dito talaga kayo?
11:32.0
Magaling lang kayo managalong ano?
11:34.0
Tagalog talaga po ako. Hindi ako gaano marunong magkinaray ah.
11:38.0
Bakit? Taga saan talaga kayo?
11:40.0
Ang province ko po, Bicol.
11:44.0
Ang napangasawa mo, taga dito?
11:46.0
Taga dito talaga. Kanila itong lugar na to eh.
11:48.0
Magkakapatid sa mister ko.
11:52.0
Kasi nung nabubuhay yun, kinauwi niya talaga ako dito.
11:55.0
Kung magtulong-tulong man yung anak mo siguro,
11:58.0
bakit hindi ba pa kahit mabilhan ng mga yero itong bahay ninyo?
12:02.0
Ayan tayo ko po kung meron silang maibigay sa akin.
12:05.0
Isa-isang yero. Siguro kaya na yun.
12:10.0
Paisa-isa. O, bawa sahod.
12:16.0
Binagkakasyan nyo lang.
12:18.0
Ano po ulam nyo kanina?
12:20.0
Ano po? Priyektong isda.
12:23.0
Ayan. Ay, may kanin ka na pala lang?
12:26.0
Kira po ito kanina ng tanghali.
12:30.0
Tatlo lang naman kami.
12:32.0
O, po. Sabi mo kanina wala pa ikaw isa-saing.
12:35.0
Ito lang na po. Ito lang?
12:37.0
Opo. Ito na. Pananghalian na naman. Eh, hapon na na.
12:39.0
Pananghalian na. Ah, binagkasyan ninyo.
12:43.0
O, binagkasyan nyo.
12:45.0
Haponan na po namin. Haponan na.
12:47.0
Kinuntian lang yung kain.
12:49.0
May sabaw yung anay.
12:53.0
Kunting tiktipid talaga kayo, ano?
12:58.0
Yung kay Kapit Bisig, ibigay natin para mayroon siyang pera.
13:01.0
Lola, si Kapit Bisig, talagang gusto niya ito yung mga senior citizen nating mga kababayan.
13:09.0
Senior na ba ikaw? Hindi pa, ano?
13:11.0
Opo. 66 na po ako.
13:15.0
Opo. Kapit Bisig ng Spain. May padala siya sa atin.
13:19.0
3,299 pesos and 93 centavos. Ibigay ko sa iyo ha. Sa iyo na po.
13:40.0
Ay, ito pala. 3,300 pesos.
13:45.0
Maraming maraming salamat.
13:49.0
Ano po ang gusto niyong sabihin kay Kapit Bisig ng Spain po?
13:54.0
Maraming salamat po. Maalala niyo po kami bigyan dito ng tulong. Maraming maraming salamat po.
14:03.0
Kasi si Kapit Bisig ng Spain, parang auntie ko na yan eh.
14:08.0
Matagal na itong nagpanood, nag supporta sa radyo pa lang.
14:14.0
And then, magpadala siya. Basta nagpapadala lang. Tapos ako naghanap ng pwedeng matulungan.
14:20.0
Ayun. And dito kami, nagdaan kami dito sa ateke.
14:24.0
And nakita namin, dito pa lang paliko.
14:28.0
Kita na itong bahay mo.
14:30.0
Dati nga po dyan yan sa babae. Nagsira ang bago.
14:34.0
Opo. Parang may natulungan na rin kasi kami dito.
14:36.0
Opo. Parang may natulungan na rin kasi kami dito na paglikot namin.
14:40.0
Yung bata, nagtitinda ng mga kakanin doon sa unahan pa yata.
14:49.0
Si Sir Ian, tumaka lang yung tumulong dito sa amin.
00:00.0
14:53.000 --> 14:54.000
14:55.0
Maraming maraming salamat po.
14:57.0
At nadaanan nyo po kami.
15:01.0
Ano po yung hirap namin.
15:04.0
Yung tumulong po sa amin.
15:09.0
Kaya salamat po. Opo.
15:11.0
Si Lola Nora dito po sa Antike, Bangay Capols.
15:15.0
Maraming salamat sa inyong panunood. Bagandang araw po.
