* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:22.1
G Nagpemo sa Airport
00:26.0
Actual naman panggayari
00:28.1
ang actual ng mga responding na idokumento ng pitag Multimedia Network Documentary Team.
00:33.4
Ang dokumentaryong ito ay sa pagkikipagtulungan ng Quezon City Police District Integrated Command and Control Center
00:41.4
gamit ang kanilang mga body camera.
00:43.4
Espesyal na pasasalamat kay QCPD District Director, Police Brigadier General Nicolás Torre III
00:50.2
na ay sa katuparan ng palabas na ito.
00:52.2
Pagkikipagtulungan ng mga body camera na ito ay sa pagkikipagtulungan ng mga body camera ng QCPD District Integrated Command and Control Center.
00:54.2
Pagkikipagtulungan ng mga body camera na ito ay sa pagkikipagtulungan ng mga body camera na ito.
01:22.2
Pagkikipagtulungan ng mga body camera na ito ay sa pagkikipagtulungan ng mga body camera na ito.
01:52.2
Pagkikipagtulungan ng mga body camera na ito ay sa pagkikipagtulungan ng mga body camera na ito.
02:53.2
Sa pangalawang sasakyan Nissan Terra, kanang bahagi rin ang pinasag na salamin.
03:30.2
Ipinakita ng may-ari ng laptop gamit ang kanyang cellphone ng GPS tracker at location na makawatan.
03:51.2
Narito, ang aktual nakuha ng CCTV.
03:54.2
Alas 9.24 ng gabi, dalawang riding and tandem ang umikot at magmamasid sa lugar.
04:08.2
Tumigil muna ang motorsiklo at bumaba ang kanyang kaangkas.
04:12.2
Mabilisan ang galawan. Unang pinuntarya ang puting Toyota Innova. Binasag ang salamin ng kanang bahagi ng sasakyan, habang ang driver naman ng motor paikot-ikot.
04:31.2
Sinunod ang nakaparada sa likuna ng Toyota Innova na Nissan Terra at binasag din ang salamin.
04:42.2
Maya maya pa, lumapit na ang parking attendant galing sa Tapsilogan upang silipin ang pangyayari. Agad naman humarurot ang riding and tandem ng basagkoche.
05:13.2
Maga alas 11 ng gabi, kasama ang biktima nakipag-ugnay ng QCPD operatives sa Manila Police District.
05:25.2
Tukoy na ng operatiba ng QCPD at MPD ang kinaroroonan na makawatan sa may Bambang Tondo, Manila.
06:13.2
Umikot muna. Tapos mamaya daw pag mga nakani-uniformed papasok.
06:28.2
Kinabukasan in-aresto sa karilang pinaglulunggaan ng dalawang basag salamin riding and tandem.
06:42.2
Narecover ang dalawang laptop, isang Macbook at isang Lenovo laptop.
07:12.2
Ang mga mga pangyayari at mga responding na i-dokumento ng BTAG Multimedia Network Documentary Team.
07:37.2
Ang dokumentaryong ito ay sa pagkikipagtulungan ng Quezon City Police District Integrated Command and Control Center gamit ang kanilang mga body camera.
07:47.2
Espesyal na pasasalamat kay QCPD District Director Police Brigadier General Nicolás Torre III na isang katuparan ng palabas na ito.
07:57.2
Hindi naman sobrang hirap siguro na kunin ang inyong mga cellphone, dial 1-2-2, e-report ang krimen.
08:06.2
Kung may makita kayong kusibling krimen na mangyayari pa lang, tawag sa 1-2-2, e-report nyo lang, kami ng bahala, ang pulis na magre-responde.
08:14.2
In the same manner na kung may crime in progress, 1-2-2 rin.
08:17.2
Or katatapos pa lang ng krimen, hindi ka naman maasasangkot, hindi naman namin titignan ang inyong mga pangala pag tumawag kayo sa 1-2-2, hindi naman kukunin ang affidavit niyan.
08:26.2
Basta ang importante, makarating sa 1-2-2 ang informasyon, ang 1-2-2 na ang bahala na mag-responde, mag-dispatch ng tamang resources.
08:47.2
Thank you for watching!
