* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:27.0
Alam niyo nung bata pa lang ako
00:29.0
Isa sa mga controversial na topics
00:31.0
na gustong gusto ko talagang
00:35.0
dahil noong mga panahon na yun wala pang internet
00:37.0
kasama lagi sa mga kwentuhan
00:39.0
at mga conspiracy theories ba
00:43.0
naniniwala pa nga ako noon na yung
00:45.0
matandang Rose sa pelikula
00:47.0
eh totoong tao talaga siya
00:49.0
just to realize na artista lang pala to
00:51.0
at hindi pala talaga siya totoo
00:55.0
balitang kumuha sa atensyon ko
00:59.0
ay yung pagkawala nung submersible
01:01.0
na nag-offer daw ng live tour
01:03.0
sa Titanic wreckage
01:05.0
honest niyo ako parang wow
01:07.0
ang gandang experience siguro noon sa totoo lang
01:09.0
meron palang ganyan no
01:11.0
at ano nga kaya yung totoong nangyari
01:13.0
diyan at maraming
01:15.0
mga tao ang natatakot
01:17.0
at nalulungkot ngayon
01:19.0
bago tayo mag umpisa huwag niyo kalimutan na mag like
01:21.0
subscribe notification bell
01:23.0
dahil may 1000 gcash giveaway tayo
01:25.0
sagutin niyo lang yung question of the day
01:27.0
sa dulo ng video na to
01:29.0
yung nakikita niyo sa likod ko
01:31.0
ay ang missing submersible
01:33.0
na pinag-uusapan ngayon
01:35.0
eto yung nangyari
01:39.0
sa Newfoundland, Canada
01:41.0
kalat agad yung balita
01:43.0
na merong nawawala sa karagatan
01:45.0
na isang submersible
01:47.0
na ginamit sa Titanic
01:51.0
kasama ang limang pasahero
01:53.0
eto yung limang pasahero na yon
01:55.0
as of the filming of this video
01:57.0
hindi pa namin alam
01:59.0
kung ano yung nangyari sa kanila
02:03.0
deep sea vessel ng
02:05.0
Ocean Gate Expeditions
02:07.0
na kinilala bilang Titan
02:09.0
yung connection ng pangalan diba
02:11.0
ay sinasabing nawalan ng
02:17.0
mula nang nailubog ito
02:21.0
kaya 96 hours worth
02:23.0
lamang daw yung oxygen supply nito
02:25.0
kaya kung kukuwentahin natin
02:27.0
parang halos nasa 4 na araw
02:29.0
lang yung itatagal nila sa ilalim ng dagat
02:31.0
bago sila maubusan ng oxygen
02:35.0
napakaraming mga tao sa internet
02:37.0
na nagpopost dito
02:39.0
ano na yung nangyari?
02:41.0
parang kasing race against time
02:43.0
etong kwento na to
02:45.0
ayon sa US Coast Guard
02:47.0
may natagpuan daw silang debris
02:49.0
kapit sa Titanic na maaaring
02:53.0
na nagkaroon ng implosion
02:55.0
or catastrophic inward explosion
03:01.0
at maaaring lahat ng pasahero
03:03.0
ng nasabing submersible
03:07.0
pero umaasa pa rin ang mga tao
03:09.0
na makuha sila ng buhay
03:11.0
ito yung nangyari
03:13.0
hanggang sa ngayon patuloy pa rin yung
03:15.0
search and rescue operations
03:17.0
pero ayon sa mga experts
03:19.0
halos imposible na daw
03:23.0
ang nasabing submersible
03:25.0
dahil bukod sa laki na maaaring
03:27.0
magastos na aabot
03:29.0
sa 6 million dollars
03:31.0
ay delikado rin daw ito
03:35.0
dahil dito di pa rin makasagot ang Coast Guard
03:37.0
kung kaya pa ba talagang ma-recover
03:39.0
yung katawan ng mga pasahero
03:41.0
o kung may pag-aasang buhay pa sila
03:43.0
we have to consider din kasi
03:47.0
lawak ng karagatan
03:49.0
sabi nga nila mas malaki pa yung
03:51.0
hindi na-eexplore sa karagatan
03:53.0
kesa sa na-explore na
03:55.0
ng mga tao. Merong video dito
03:57.0
akong papakita na magpapakita
03:59.0
kung gaano kalalim
04:01.0
yung inilubog nila
04:03.0
at mapu-put in perspective
04:05.0
kayo parang nakakatakot
04:07.0
sobrang devastating
04:09.0
nito sa pamilya at mahal sa buhay
04:13.0
So if you're wondering
04:15.0
paano napunta sa gano'n
04:17.0
at paano naman sila napasama sa gano'ng klaseng expedition
04:19.0
tingnan natin yung Titan ha
04:21.0
di bago sa ating lahat hanggang sa ngayon
04:23.0
yung paglubog ng Titanic
04:25.0
actually kakapanood lang namin ito
04:27.0
nirilis ito noong Valentines
04:29.0
nirilis ulit yung pelikula
04:31.0
hanggang ngayon 100 plus years
04:35.0
pero pinag-uusapan pa rin siya
04:37.0
dahil dito marami pa rin sa atin
04:39.0
nangangarap na makita ito
04:41.0
ito yung totoong buhay
04:43.0
dahil kahit na sabihin na natin katastrofik siya
04:45.0
history pa rin talaga siya
04:49.0
sa pinakaklasik na disaster movies
04:51.0
hanggang sa ngayon
04:53.0
maiiyak ka talaga pag pinanood mo siya
04:55.0
hindi ko rin alam
04:57.0
pero gaya nga na sabi ko kanina
04:59.0
mayroon palang nag-offer na magpunta doon
05:01.0
pero alam ko na sa sarili ko na hindi para sa atin
05:03.0
ito kung hindi sa mga
05:05.0
mayayaman lang talaga
05:09.0
hindi ko alam kung may training pa sila
05:11.0
bago sila sumabak
05:13.0
halos kasing laki daw itong submersible
05:17.0
at kaya magsakay ng limang katao
05:21.0
ay isang vessel na maaaring
05:23.0
makaabot ng ilang libong feet
05:29.0
gawa ito sa carbon fiber at titanium
05:31.0
meron ding safety features
05:33.0
na kayang mamonitor
05:35.0
yung structural integrity
05:39.0
ang isang submersible na gaya nito
05:41.0
ay hindi gaya ng isang submarine
05:43.0
na kaya kang magstay sa tubig ng ilang buwan
05:45.0
ito 10 to 11 oras
05:49.0
ang isang titanic tour
05:51.0
hindi siya pang matagalang
05:53.0
sa loob nito merong toilet
05:57.0
wala ring bintana bukod sa porthole
05:59.0
kung saan maaaring makita ng mga pasahero
06:03.0
just imagine the view
06:05.0
na nagbigay din ang problema
06:07.0
para sa paghahanap sa kanila
06:09.0
and the only way it can communicate
06:11.0
to its mothership
06:13.0
is by text messages daw
06:17.0
idagdag nyo pa dito
06:19.0
na kontrolado lang daw ng isang
06:21.0
gaming controller
06:23.0
ito nakikita ko ang daming kumukot siya dito
06:25.0
bakit gaming controller yung gamit daw nila
06:27.0
eh ang mahal-mahal niyan
06:29.0
sabi pa nga nila parang parang ka lang daw
06:31.0
naglalaro ng playstation
06:33.0
kahit wireless controller ang gamit
06:35.0
if the remote fails
06:37.0
pag hindi na siya umandar
06:39.0
the propellers can be controlled
06:41.0
to an internal hardwire system
06:43.0
meron pa rin na mga fallback
06:45.0
pero ito yung sabi nila
06:47.0
Titan is held underwater by ballast
06:49.0
heavy weights that help with
06:51.0
a vessel's stability
06:53.0
built to be automatically released
06:55.0
after 24 hours to send the sub
06:59.0
so tinuturoan din daw yung crew
07:01.0
itong ballast na ito
07:03.0
sa pamamagitan ng pagugoy
07:07.0
pero kahit pa kusang lulutang after 24 hours
07:09.0
so bago pa rin talaga ito
07:11.0
at hindi pa rin ganun kasubok
07:15.0
modern in-person tourism
07:17.0
at the titanic is still its infancy
07:19.0
bata pa, sanggul pa
07:21.0
at dahil sobrang mahal
07:25.0
nagkakahalaga ng 250,000
07:29.0
paano karamihan yung pesos
07:31.0
kahit pa nagsimula ito noong 2021
07:33.0
pangatlong dive pa lamang
07:35.0
ng submersible na ito noong Sunday
07:37.0
and instead of being a memorable experience
07:39.0
for its passengers
07:41.0
ito ay naging trahedya na hanggang sa ngayon
07:43.0
ay pilit pa rin binibigyan ng kalimutan
07:47.0
nakakatakot for me, yung experience
07:49.0
na nasa ilalim ka
07:53.0
hindi mo alam kung yung mga makikita mo dyan eh
07:55.0
at yung parang nilalamon ka
07:59.0
I want you to sit down and think
08:01.0
yung experience nila
08:03.0
dahil sa totoo lang
08:05.0
kung malulunod ka sa ilalim ng tubig
08:09.0
wala kang, napakahirap
08:11.0
mamatay sa pagkalunod
08:13.0
masakit siya, pinig kong masakit
08:15.0
sa tabaga at nakakatakot
08:17.0
so doon ako nadadala eh
08:19.0
kung ano yung naging experience
08:21.0
nung limang tao na yun
08:23.0
nung nasa ilalim sila
08:27.0
pero more than this no
08:29.0
nakikita ko rin na maraming
08:31.0
kumukutya sa kanila
08:33.0
if makikita natin yung mga comments
08:35.0
I don't think the same no
08:37.0
tao pa rin naman kasi ito
08:39.0
nakakawa ko sa kanila, nobody deserves this experience
08:41.0
pero ang daming kumukutya
08:43.0
kung saan saan daw ginagamit ng mga
08:45.0
mayayaman yung pera nila
08:47.0
yun yung mga nakikita ko
08:49.0
actually ang dami ko nakikita memes about this
08:51.0
which is sad kasi
08:53.0
sabihin nating mayaman or mayirap
08:55.0
hindi deserve ng kahit sino
08:57.0
yung malunod ng gano'n
08:59.0
galala at katinde at nakakatakot
09:01.0
hanggang ngayon marami pa rin yung
09:03.0
umaasa na marescue yung mga pasahero
09:05.0
ng titan, sabi ni James Cameron
09:07.0
yung director ng titanic
09:09.0
maraming pagkakapareho
09:11.0
ang trahedyang ito sa paglubog
09:13.0
ng barkong titanic, may nakita pa ako
09:15.0
but I can't confirm pero isa doon sa mga tao
09:17.0
dito ay descendant
09:19.0
ng mga nalunod sa titanic
09:21.0
sabi ni James Cameron
09:23.0
I'm struck by the similarity of the
09:25.0
titanic disaster itself
09:27.0
where the captain was repeatedly
09:29.0
warned about ice ahead of his ship
09:31.0
and yet steamed at full speed
09:33.0
into an ice field on a
09:35.0
moonless night and many people
09:39.0
hindi ko alam kung nawarningan din ba sila dito
09:41.0
no, kagaya nga na sabi ni James Cameron
09:43.0
wala akong mahanap kasi na makakapagpatunay
09:45.0
and with a very similar tragedy
09:47.0
where warnings were
09:49.0
unheeded to take place at the same exact
09:51.0
site with all the
09:53.0
diving that's going on around the world
09:55.0
I think it's just astonishing
09:57.0
it's really quite surreal
09:59.0
ito yung question of the day natin
10:03.0
sa ocean gate ang pangyayaring ito?
10:05.0
galit din sa kanila yung mga tao
10:07.0
sa internet ngayon, kung bibigyan ka
10:11.0
may experience, ito
10:13.0
sasama ka ba doon sa titanic
10:15.0
expedition? so yun lamang po
10:17.0
yun yung video natin para sa araw mo ito
10:19.0
at yung siglado mo doon, nagpapaalam