nakkaiyak na kalagayan ni Berta parang kulungan ng hayop lang Ang kanyang Bahay !!! #ofw #depression #homeless #benchtv #helpingpeopleneeds #vlog #viralvideo #viral

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Naalala niyo po ba siya?

Siya ang pinansagan nating si Bertha.

Namamalimos upang may makain.

Ngunit hindi alam ng lahat

na ganito pala ang kanyang kalagayan.

Hinanap ko siya at naabutan ko

na nagpapainit siya ng kanyang ulam

na ibinigay lamang.

At kagulat-gulat na dito lamang pala siya nakatira.

Mga tagping trapal lamang ang kanyang bubong at dingding.

Ngunit sa kabila nito

nagagawa niya pa rin tayong pangitiin.

Panoorin po natin hanggang dulo ang videong ito

upang malaman natin

ang kanyang kwento ng buhay.

Ano mga kababayan?

Dinagyan natin dito si Bertha.

Ano?

Yung ano po sa ating mga karaan

nakita natin sa kalsada.

Hello!

Hello Ian!

Kinala mo ako?

Huh?

Matili, malabong mata ko.

Hindi mo na ako kilala?

Malabong mata ko.

O, kilala mo na ako?

Malabong...

Malabong...

Doon ka sa ano?

Sinuya.

Pukunta pa ako sa doon, sa maliwanag?

Eh, malabong mata ko.

Kamusta ka?

Hindi mo talaga ako tanda?

Eh, wala akong...

O.

Ako yung doon sa may Jollibee.

Ah, yung nagbigay sa'yo ng ano?

Salamat ha.

Ay, nagbigay sa'yo ng pera?

Siya kung ka na matira?

Ah, yun ang bahay mo?

Pwede nung pakasilip ng bahay mo?

Anong nilalotaw mo?

Yung mga hiningi ko pagkain sa mga taong niinit ko.

Baka ma-panis eh.

Baka ma-panis?

O, bakit parang naiyak ka?

Hindi eh.

Mat-nanginilig ang boses ko.

Ah.

Nanginilig doon ang boses niya.

Tingnan niyo lang, wala max akong ilaw dito.

Ano yan?

Yung mga bigay sa'yo ng pagkain diyan,

niinit ko parang hindi ma-panis.

Hmm.

Tingnan niyo lang oh.

Sa isan oh.

Wala naman.

Buti nakapaglilisak.

Hindi, pakian na lang oh.

Tingnan namin.

Ay, dito wala siya nakatira.

Ay, diyan pa lang natutulog?

Pawawa naman si ate.

Buti na paayos mo yung bubong nga eh.

Buti na paayos mo yung bubong.

Eh, di ba masunog kayo?

Masunog ba tayo?

Hindi eh.

Ano yan? Kalakal mo yan?

Inano ko na iba kasi yung kartong pag ano,

nabasa, ang hirap patuyuin.

Hmm.

Anong?

Ipaglamigay ko na.

Anong patayin mo?

Yung mga iniigay kong mga gulay, mga ano,

nawala.

Ano na, ano na? Nakulo na, patingin niya.

Wala, yung ano.

Ah.

Yung parang ano,

antrapilya ba yun?

Ah, antrapilya.

Binigay lang sa'yo yan?

May nagbibigay sa'kin dyan yung magkakarne.

Eh, para tumagal, iniinit ko na iniinit na adobo.

Ganito pala yung buhay mo dito?

Naka-overcome ko rin.

Sabi ko, Diyos ko,

hindi ako makalakad, sakit na ganito ko, ganito ko.

Nag-iisa lang ako.

So, ayun.

Sa buwan,

naka-higa ako, hindi ako makain.

Buti may kapitbahay na inaabutan-abutan ako.

Ang mga tao sarili.

Eh, wala rin naman.

Sabi ko, Diyos.

So, ayan.

Basta na-pray na lang ako.

Sabi ko,

daling ko na sa panalangin.

Hindi, totoo yun.

Eh, wala yung mga alam.

Sa kabila pala ng kasiyahan mo,

ganito yung pinagdadaanan mong buhay.

Naka-overcome ko rin.

Sabi ko, Diyos ko.

Grabe po yung palagayan niyo.

Di ba sabi ko,

marami mo pa may opera nga kasi ako.

Oo, may kanyang ano.

Mag-isa ka lang talaga dito?

Wala kang kasama?

Oo po.

Ayan po ang buhay pala niya dito.

Ano?

May kanin ka na?

Meron namin.

Nagbigay na naman sa akin doon.

Duto na.

Noong nakita tayo din sa medyalo po,

maraming natuwa sa iyo.

Kasi ano ka daw,

masayahin,

maraming napatawa mo,

natanggalan ng stress.

Paano kung makikita mo kanino

kasi silo ako sa malilit na impa?

Hindi, pag matanda ka na,

malabo na rin kasi mata ko,

sabi ko.

Sa October 16 na ako,

praise God na,

makaano man ako,

makaabot ng 16,

makaano na nga ako ng ID ba doon

sa munisipyo.

Kahit pa paano matulungan ako,

may mga discounts, mga ano.

Gano'ng kairap yung buhay mo dito?

May hirap, may namagsakit,

malalagay.

Nalampasan ko.

Hindi naman nakasakit ako isang buwan.

Huwag akong makalakasakit na ganito ko.

Ang dalili ko matigas na.

Dito, di ko na maano ito.

Ito yung awa yung kapit-bahay ko,

pinaiiba akong nawasa.

Dati sa ponso roon.

Naaawa.

Ito, ito ang tao dyan.

Nag-ipak.

Maraming buhay mo pala dito.

At hinanap kita

para makita rin yung kalagayan mo.

Gusto sana namin galaman ng bigas.

Kaso gusto lang namin masigurado na

talagang matukoy namin yung kinitiran mo.

At ngayon natukoy na namin.

Siguro babalik kami bukas.

May mga certificate ako dyan at tagalito.

Bibigyan ka namin ng bigas.

Maraming punsalamat.

Tapos ngayon,

bigyan ka muna namin ng...

Nag-iupo ka muna.

Hindi ba dahil ako mangalay na?

Ngayon, bibigyan mo muna kita ng...

pang-gastos mo ha?

Hindi ko tanggihan yan.

Oo, wag mo tanggihan.

Kasi ikaw talaga.

Blessing niya, no?

Alam mo, bigla ako nakita ng litrato.

Nakita kita doon na.

Nakita ako.

At babalik ako bukas,

dadala naman kita ng bigas.

Sige, maraming salamat, ha?

Sa'yo na to.

Pagkain mo na.

Thank you very much.

Ayan, hindi na yun marami, ha?

Dalawang piraso na lang yan.

At hindi lang yan,

may nagpapabot din sa'yo

ng 500 peso.

Baka nung inako yun.

Hindi, boy, painako.

Pero may sakit na rin, eh.

Ano masasabi mo

sa mga nagbigay sa'yo?

Masasabi ko maraming salamat.

Una-una sa Panginoong Diyos

Isus Christo na...

Dahil sa mga taong yan

na ginamit kayo

na makatulong sa amin,

maraming salamat sa inyo, ha?

Atay, ano?

Gagawin namin yung makakaya namin

para matulungan?

Magsaasahan ko na lang yun, ha?

Masama rin kasi ako aasa, eh.

Kung meron, meron.

Oo.

Sige.

Babalik kami.

At huwag ka ng ano.

Ba't naiiyak ka ba?

Hindi, kasi...

Nagiisa lang ako sa buhay.

Sabi ko, kung mamatay man lang ako,

sabi ko,

walang maiiwan sa mundong ito.

Basta kung ano man lang,

napatawad na tayo ng Panginoong Diyos.

Hindi lang ako.

At si Gad marunong magpatawad.

Kung may mga nagawa man tayo

ng pagkakamali,

pinapatawad na niya tayo.

Wala na yun.

At tuloy mo lang yung buhay mo, ano?

At malay mo, diba?

May mga tao pa na dumating

para tulungan ka

at mabaguhol yung buhay mo.

Kaya, ano lang, pray lang

at pagsubok na...

Fake it in the mountains.

Ang masasabi ko na sana,

magbaguhol.

Kung sino makita ko,

ina ko, matanda na rin.

Nasan pang nanay mo?

Nasaan?

Matanda na rin.

Nasan pang nanay mo?

May bae sa kalamba yun.

May ikapatid na kinuha na rin.

Pero, alam ko, buhay pa eh.

Gusto mo siyang mahanap?

Hindi.

Baka tinataguan lang ako eh.

Hayaan mo.

Mahabang istorya kasi.

Baka sabihin ko sa iyo lahat.

Alamin natin yan sa mga susunodan, no?

At ngayon, baka malay mo,

may makakita

at baka alam, no?

At matagpon natin yung nanay mo

at makita mo siya.

Wala ka ng balita sa kanya?

Last September, last year pumunta ko doon.

Wala daw.

Hindi naman nagyayabang ako ha.

Kinuha siya nung may kapatid ako sa ina eh.

Ang anak niya sa...

Ang kapatid sa ina nga.

Ako una.

Kinuha daw siya.

Kinuha.

Hindi ko naman ito ipagyabang sa ibang bansa.

Baka dinala sa ano yun.

Okonondolo sa kalamba.

Gusto ko makitain ako.

Sabi ko kung sino una sa'yo mawala.

Matanda na rin kasi 80. Mahigit na yun eh.

Habi ko, gano'n na lang ba?

At nararamdaman namin na marami kang pinagdadaanan na hirap talaga.

The way na nagsasalita ka.

Talagang ramdaman namin kung ano yung pagsubok na kinakaya mo dito sa sitwasyon mo na ito.

Grabe, hindi ka ba dyan nababasa?

Hindi na. May nagbigay sa Antrapal.

Yung nagbabarbit niyan.

Noong kailan ang pinaayos ko ayan.

Sabi ko bago kami paalisin dito kasi nagbanta na ang PNR eh.

Malapit na kami paalisin dito eh.

Pero nakakuha kong documents.

Bibigyan ka naman?

Hindi, hindi naman sigurado yun.

Ah, hindi sigurado ka?

O ganito, malay mo diba may tumulong sa atin na mailipat ka sa kalagayan mo na ito.

Gusto mo ba?

Hindi, hanggang maalis sa akin eh.

Yung pagkain eh.

Kahit hindi na magandang tira, hindi, makakain lang ako.

Makain ka lang?

Alam mo lahat ang kinakain ko, hinihingi ko sa mga tao dyan.

Kahit siya makapalamukha ko, hindi mo ako nagnanakaw.

Yung lang masasabi ko talaga.

Ayawin mo at gagawa tayo ng paraan, ano?

Sige, maraming salamat na.

Naabalan na kayo uwihan.

Hindi po, hindi po.

Kasi silo ako para kumakita.

Kakain ka pa lang ba?

O, magpapakita kami sa'yo mamaya.

Kakain ka pa lang ba?

Babalikan na naman?

Oo, babalikan na naman.

Akala ko bukas.

Oo, bukas na, babalikan kita.

Bukas na yun?

Oo, bukas.

Maliwanag.

Masaya ka ba na bumalik kami at nakita mo ulit?

Natural, nakaperan ako at may tumulong pa sa akin.

Eh, hindi nakakatulong sa akin.

Hindi, kasi nakaperan ako at may tumulong pa sa akin.

Eh, ipokrito naman ako kapag sabi ko hindi, ano?

Salamat sa pagiging totoong tao, ha?

O, mag-iingat ka, ha?

Sige, salamat po.

Gamitin mo sa tama yan.

Pwedeng...

Siya, hindi ko naiinit to.

May pambilin ako kulang dahil may nagbigay din sa kanya.

Sabi ko, hindi, kaya hiniinit ko baka mapanis.

O, bukas na pa?

O, mamaya alabas na naman ko.

Doon, hiniinom sa kabila.

Kaya lang ganyan nang hinihingi.

Ito, diba, nagiinom ka.

Pwedeng mag-inom. Punti lang.

Huwag sa sobra.

At kapag, gano'n ba, may tama na ng alcohol, ilagay sa tama.

Hindi kasi ako nakakain pag naiinom.

Ay, huwag mong gagawin yun.

Kasi baka magkasakit ka naman.

Totoo nga.

Huwag mong abusoy yung katawan mo.

Sige, salamat ha, to.

O, mag-iingat ka, ha?

Mag-iingat ka.

O, ayan po ang buhay ni...

Salamat dito, ha?

Ganunin natin ulit na.

Ito doon, ito doon.

Sige.

New version of Bertha po, ano?

Mag-iingat ka, ha?

Maabot naman diba ako gala-gala?

Oo.

Babalik kami.

Thank you.

God bless to all of you, ha?

Huwag ka alis dito, ha?

O, ayan, ayan po ang buhay ni...

Ano?

Magkasakit ganun.

Ano ang pangalan nyo? Jojo?

Jojo.

O, si...

O, si Lito.

Ano ba, kuya, ate?

Ate na lang, no?

Walang kasarihan.

Matanda na lola mo, e.

Mag C-16 na, e.

Sabi ko...

Sige, ate Jojo.

Ate Jojo.

Babalikan kita.

Sige.

Wala ka siya nakatira, o.

Grabe yung kirahan niya, o.

Wala bang Becky din diyan?

Meron.

Wala ba naminit ako Becky din?

Ayan o, mga Becky.

O.

Hindi, kasama diyan, wala.

O.

Mga Becky, ayan o.

E, ito ba habang buhok?

O, yan.

Ano ba iba yan?

Hindi.

Becky yan.

Kilatising mo.

Kilatising mo.

Bali lang kapag ka operasyon.

Verde ang dugo.

O.

No.

Verde ang dugo.

Sige, meron sa malam ulit, ha?

Babal.

Saku na lang, ha?

Balikan.

Ingat ka, ingat.

Kumain ka na, ha?

Gora na, gora na.

O.

Usog na, may pera, e.

Pag may pera, usog na.

O.

O, bye-bye.

Bye-bye.

Ayan po ang update sa atin sa kanya, no?

And God bless Mga Kibangay.

Thank you so much.

And bye-bye po.

Salamat po.

Walang sa binipilido.