* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Who is this person?
00:24.0
Namumili ka ng lupa.
00:24.9
Kaya nakabumila ng lupa.
00:28.2
Ikaw ba yung nag-mintage ng magandang lupa?
00:31.6
This is what you're gonna do.
00:34.0
You go straight to the developer.
00:35.8
Bakit? Bakit sir? Anong problema?
00:37.8
Ano to? Artifact?
00:40.8
Kung sakaling may nangyayari.
00:42.8
Siya nga, nagpe-video nga eh.
00:44.3
Trabaho namin to eh.
00:45.4
Anong trabaho namin to? Anong trabaho mo?
00:52.7
Stop them from activities to stop them from operating their business permit.
00:58.3
Pangarap ko po talaga magkaroon ng bahay.
01:00.4
Kasi simula po nung bata kami.
01:01.8
Nangung upahan lang po kami ng pamilya ko.
01:03.8
At palipat-lipat po kami.
01:05.3
Kaya po nung nakilala po namin tong developer na to.
01:09.4
Kasi ang buong akala po namin,
01:10.9
matutupad na po namin yung pinakauna po naming pangarap
01:13.7
na magkaroon ng sariling bahay.
01:28.3
Hindi ko po akalain na mas magiging malaking problema ko po pala.
01:35.5
So bumili ka ng lupa? Kaya naka bumili ng lupa?
01:40.9
WCA Properties and Development po sa Baco or Cavite.
01:44.4
Magkano daw ang payment?
01:47.0
Naibigay mo agad ng isahan?
01:48.6
Nag-issue po ko ng post-dated joint.
01:52.0
Opo, lahat pa po.
01:53.0
So nag-good yung post-dated joint mo?
01:55.1
Magkano ang property?
01:58.6
Ikaw ba yung nag-mintage ng budget?
02:00.1
Hindi po, hindi po.
02:02.1
So simula ng 2015 hanggang 2019,
02:04.4
7 years ka na-buy it?
02:08.1
I'd like you to take note of this.
02:09.8
I want you to investigate further.
02:11.6
This is what you're gonna do.
02:12.6
You go straight to the developer.
02:14.3
Stop them from their activities and pay up.
02:18.3
Stop them from operating their business permit.
02:27.1
Ang standing ng WCA,
02:31.1
Kasi 2015 ang last business permit yan.
02:34.1
Tapos hindi na nag-renew.
02:35.6
Pinatawag namin, hindi na nila naayos.
02:37.7
So nag-issue na ng cease and desist order dyan.
02:43.2
Pupunta tayo doon sa area.
02:44.7
Since walang business permit yan,
02:46.2
nor may or no business permit,
02:48.3
hindi na nila na-ayos.
02:49.3
So nag-issue na ng cease and desist order dyan.
02:53.3
Pupunta tayo doon sa area.
02:55.3
Since walang business permit yan,
02:56.3
nor may or no business permit,
02:57.9
at may cease and desist order sa HLURB.
03:27.3
Maganda City Hall.
03:28.4
Assistance for me and city inspection.
03:32.4
For documentation ang po.
03:33.9
May kong sabi tag po kami.
03:35.0
Ay, wala na po po.
03:37.0
Wala na po kayo dito.
03:42.1
Hintayin ko kayo.
03:46.2
Paraspect pala pa rin.
03:47.2
Para safety lang kailang sir po.
03:48.7
For documentation.
03:50.8
So CWCA ay walang permit.
03:54.1
Opo, nag-stop na po kami ng...
03:58.1
Nag-stop na po kami yung...
04:01.7
Opo, hindi na po kami nagbibenta.
04:05.4
Ang ano namin dito is,
04:06.9
magpapareceive kami ng cease and desist.
04:09.9
Ibig sabihin nun,
04:13.0
Pagsin natin close,
04:14.0
walang transaction,
04:15.0
walang kahit ano.
04:17.1
Tapos talagyan namin ng notice,
04:20.1
yung pintuhan mo na close.
04:33.7
Bakit sir? Anong problema?
04:35.6
Baka sakaling may mangyayari dito.
04:37.2
Ano sa tingin mong mangyayari?
04:39.2
Hindi ko nga alam.
04:40.3
O, hindi ko mana alam eh.
04:42.3
For documentation.
04:43.3
Ano to? Architect?
04:47.0
Magpaalam ka rin sa amin, diba?
04:48.4
Kami nagpaalam kami.
04:51.5
Hindi ko makakaraming sakaling may mangyayari.
04:54.0
Mangyayari pa rin.
04:55.0
Anong nangyayari?
04:56.0
Siya nga, nagpe-video na eh.
04:57.3
Trabaho namin to eh.
04:58.4
Trabaho namin ka.
04:59.4
Anong trabaho mo?
05:02.4
Trabaho mo mag-picture?
05:05.5
Bakit ka pumasok dito?
05:06.5
Ano yung bagay mo?
05:08.6
Ikaw, gusto mong sa baba?
05:13.7
dumulog sila sa amin sa BTAG,
05:16.3
Pinadala kami dito ni Sir Ben,
05:18.3
to clarify lang kung ano ba talaga nangyayari
05:21.6
dun sa unit nila.
05:22.6
Yung unit po nila is
05:24.6
andun po, kahit makita nyo po yun eh.
05:26.7
Sinanggalan lang po namin ang mga doorknob.
05:30.7
nung nag-uusap na po kami,
05:32.7
so they decided to refund.
05:33.7
Nagpunta na nga po kami sa HLURB.
05:35.8
So ang offer naman po namin kasi,
05:37.8
dahil nga hindi kami nagsiselling,
05:39.8
ibabalik po namin yung pera nila,
05:42.8
kasi increments din po na-ibigay sa amin.
05:45.3
Baka po mapaupahan namin siya P15,000 per month,
05:49.4
yun din po yung ibabalik namin,
05:50.9
kasi yung monthly nila sa amin mga P14,000 din eh.
05:52.9
Yun lang po muna yung offer namin,
05:54.9
hindi naman po namin sila tatagal, okay?
05:56.9
Paano kung hindi nyo mabenta ang bahay?
05:59.0
Gaya ng sinabi mo,
05:60.0
paano kung walang umupa,
06:01.0
paano mababalik ang pera nila?
06:03.0
Unang-unas sa lahat,
06:04.0
bakit kailangan nilang hintayin nyo mag-uupa
06:06.1
bago nyo sila umupa?
06:09.1
Nagbayad na sila sa inyo?
06:17.6
Pumalya ba sa pagbabayad?
06:22.7
So, bakit kailangan nilang gawin nyo ding hulugan?
06:26.7
baka ito sinanay, patay na.
06:28.7
Nagbabayad pa kayo sa kanila?
06:29.8
Hindi, sige, ganito na lang po.
06:32.8
sabihin ko po sa boss po gawan ng paraan.
06:34.8
Sinabi mo rin yan sa HLURB,
06:36.8
inintay namin after election,
06:38.9
ngayon inintay mo pa kami magdala ng bita dito.
06:42.1
kasi wala nga po,
06:44.1
wala pa po kaming makuhanan ng balki.
06:49.2
hahanapan ang paraan na magkaroon ng balki.
06:51.2
Keron yung paraan na yun?
06:53.2
Kami, wala kaming problema
06:54.7
nung binibigay namin ang pera sa inyo ngayon.
06:57.2
Pahirapan, ano ba yan?
06:59.3
Wala kayong naging problema sa amin.
07:05.6
So ngayon, andito yung complainant.
07:07.6
Anong gusto niyo mangyari?
07:09.1
Rilipad po ang pera na.
07:11.1
Rilipad naman po na.
07:12.1
Sabi ko nga po, maghahanap po kami ng balki
07:14.2
dahil nga nagkagaling ganito na.
07:16.2
Ayaw naman po namin pahiyanang ganito eh.
07:18.2
Yan nga lang talaga.
07:20.2
Ano po mangyayari sa amin yan?
07:22.2
Ganito na lang po,
07:23.3
saan po kami pwedeng sumagot ng para dito?
07:25.3
Pwede kayong pumunta sa office
07:28.3
Saan po ba ang office niyo po?
07:29.3
Nabigay namin ang address.
07:30.4
O sige po, doon na lang po.
07:31.4
Kasi hindi ko rin po masasagot ngayon.
07:32.4
Wala po ang boss po.
07:33.4
Bibigyan pa namin kayong pagkakataon.
07:35.4
Kung pupunta kayo sa office namin,
07:50.8
Since itinik sa serve ng office mo,
07:52.9
ipo-close natin ito.
07:54.9
But for the meantime,
07:56.9
walang transaksyon,
07:57.9
walang kahit ano.
07:59.9
In case na mayroon kang kailangan,
08:02.0
i-renew or i-close,
08:03.0
punta ka lang sa business partner.
08:09.5
dito po sa office namin,
08:11.5
ano po ba yung kailangan natin ninyo?
08:13.5
Sa ating business partner?
08:15.5
So, diba dati po ang proposal namin
08:17.5
ng 10,000 a month,
08:19.6
na medyo matagal-tagal na ako?
08:21.6
Ang proposal po namin,
08:39.7
hindi na siya yung monthly, monthly,
08:43.8
meron na po siyang mga cheque.
08:45.8
Gusto niyo pa basahin?
08:47.8
Tatanggapin namin yung cheque.
08:49.8
Pero dapat sure sila
08:59.9
Binigyan po nila kami ng isang kasulatan
09:01.9
na magbabahay daw po sila.
09:04.1
Mayroon po namin ulit yung salita nila,
09:06.1
pero sana po makuha na po namin talaga
09:08.2
yung perang ibinayad namin doon.
09:12.2
bago po kayo kumuha ng bahay,
09:14.2
pag-isipan niyo po muna maubuti,
09:16.2
e-check niyo po muna lahat
09:18.3
kung legal ang mga dokumento
09:20.3
at mga papeles ng developer
09:24.3
para po hindi po kayo magkaroon ng
09:26.3
malaking sakit sa ulo.
