MINNIVLOG | NAGLUTO AKO NG PININYAHANG MANOK

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Magandang araw mga mare!

Today is the day na nga pala yung pinakahihintay namin

at luluwas sa kabi ngayon papunta ng Maynila.

Magang maga nga ni akong gumising Dian

at nagyayak na nga din ako ng mga gamit na dadalhin namin

at magaluto na nga ni agad ako para sa aming pangbaon.

Makuha lang naman kami ng passport doon

at madiretso na nga din kami papunta sa Kabite

dun sa mga tiyahin ko.

Kasama nga din pala namin Dian yung nanay ko

at saka yung mga kapatid ko

at excited na excited na nga ni sila

at first time din nga namin na magkakasama pumunta dun.

Kaya naman for today's ulam

ay magaluto nga ni pala ako ngayon ng pininyahang manok

kaya nagtalop na nga ni ako dinin ng pinya.

Dahil meron nga ni kami dinin pinya

ay arin na nga ni ang gagamitin ko

sa halip na yung mga dilata para mas malasa.

Nang maigay ako nga lahat ng mga sahog

ay pinagpiprito ko nga muna itong carrots

at saka itong patatas.

At pagkatapos ay sinet aside ko na nga muna

at naggisa ako Dian ng bawang at saka itong sibuyas.

Isinunod ko na nga rin kaagad

aring mga ginayat kong karning manok

at naglagay na rin ako Dian ng mga pampalasa

na asin at saka itong paminta.

Nagdagdag na nga rin pala ako Dian itong Knorr Seasoning.

Ginisa-kisa ko nga ito hanggang sa manok

naman yung mga lasa dun sa karne

at tinakluban ko na nga din para mas mabilis lumambot.

At nung medyo nagtubig na nga

ay nagdagdag pa ako Dian ng isang tasang tubig

at pagkatapos nilagay ko na nga din yung mga pinya.

Maari din naman kayong kumamit Dian

yung mga nasa latang pinya

at ayan pinakuloan ko nga lamang

pagkatapos yung kumulu na

ay nilagay ko na nga din itong Evaporated Milk.

Isang latang nga itong nilagay ko

pero maari din pala kayong kumamit Dian yung gata.

Nilagay ko na nga din itong pinagpipirito ko kanina

ang carrots at saka patatas.

Papakuluan ko na nga lamang ito

ng mga ilang minuto at pwede na rin niyang hanguin.

Minsan ko nga lamang itong natingman mga mari

nung dumayo ako ng punsuna

at kako nga din masarap pala ang karene

kaya naman sinubukan ko nga

at hindi lang ang laging adobo.

Medyo matabang pa pala yung una kong timpla

kaya naman nagdagdag na nga ako dito

nitong patis na marcapina

para naman mas malasa.

At para nga may konting lapot

ay naglagay din ako Dian ng cornstarch

at pagka rin nga din paluto na

ay nilagay ko na nga din yung mga bell pepper.

Pinabulak-bulak ko nga lamang ng kaunti

at pagkatapos ay hinangukunat.

Eto na, luto na ang ating pininyahang manok.

Nilagay ko na nga din sa baunan

itong babauni namin

at pagkatapos ay kumain na din kami Dian

ang aming almusal.

Kain po tayo mga mawe!

Thank you Lord sa lahat ng blessings!

At pagkatapos nga namin Dian kumain

gumayak at magintindi

dimerensyo na rin kami Dian

yung magbiyahe papunta ng Calapan.

Makalipas nga ang 2 oras na biyahe mula sa amin

ay nakarating na rin kami dito

sa may Calapan Pier.

Dahil eto nga yung kauna-unahang biyahe ni biyahe

papunta ng Maynila

ay kumuha muna kami ng driver

eto pala yung pinsa ng asawa ko

na si Kuya Jason.

Walo nga kami dito kasama itong driver

itong pinagbayaran pala namin

ay kulang-kulang 7,000.

Pagkarating na pagkarating nga namin Dian

kaya parang kami na nga lamang yung inahintay

at sumampan na nga din kami agad din

sa may barko.

At dahil bawal nga magtigil doon

sa loob ng sasakyan

ay umakyat na rin kami dito sa may taas.

Eto palang barko na sinakyan namin

ay etong Pascat.

At dahil kasama nga namin

ang aming mga chikiting

ay dito na rin nga kami pumesto

sa may de-aircon

para naman secured

kahit palikot-likot sila.

Eto nga yung kauna-unahang

sakay din nila ng barko

at talaga namang tuwang-tuwang nga

itong mga batutang ito

na ano yung may alam na alam na nga

ang nangyayari.

Kahit pa nga itong si Ate Kuning

ay hindi matali-tali

sa kanyang pagkakaupo

at panay nga niyang turo

doon sa may dagat

at napakalaking araw

at tuwang-tuwa.

Maya-maya pa nga ay nakaramdab na rin

ang gutom itong mga kasamahan ko

kaya naman nag-iya na nga din silang kumain.

At arin nga pala

yung niluto ko kanina

ang pininyahang lamok

lamok?

Manok pala.

At kain na po kita mga mare.

Thank you, Lord, for the blessings.

At pagkatapos nga namin kumain diyan

ay umakyat nga muna kami dito

sa may taas

para magpikturan

at para makita na nga rin

yung ganda ng karagatan.

Sobrang thank you, Lord, talaga

at answered prayer kami ngayon

at napakaganda naman talaga ng panahon

at walang kaalon-alon.

Sobrang sarap talaga magbiyahe

kapag ganito nga na yung panahon

at hindi mo talaga mararamdaman

kahit palakad-lakad kayo

yung alon sa barko.

Pababa na nga din sana kami diyan

ay nagulat pa nga na ako din

kay Sir at tinawag ako

at mga papiktur daw siya

Pabay talaga rin kung may followers

din pala tayo dine

ay shout-out ho nga sa inyo.

At makalipas nga ang 3 oras

mahigit na biyay sa barko

ay nakarating na rin kami dito

sa may Port of Batangas.

Bukas pa naman yung appointment namin

sa DFA

kaya naman dede,

diretsyo nga muna kami dito

sa may Mandaluyong.

Nakombidahan nga kami

ng isang followers namin

at dumiretsyo na nga raw kami dito

sa may Astoria Plaza

para dito na nga daw kami mag-stay.

At kung matatandahan nyo nga

eto pala si Chef MJ

yung nakaraang bumisita sa bahay.

Kung napanood nyo nga yung nakaraang vlogs ko

ay patalong beses na nga namin

nagkaroon ng collaboration

nung umuwi siya ng Mindoro.

Kaya naman nung malaman niya nga

na palawas daw kami ng Maynilay

agad-agad nga nang tumawag sa akin

at niyaaya kami dito nalang daw kami mag-stay

sa may Astoria Plaza.

Abay talaga rin mga puso

kung nga nangyayang-saya

talagang napaka-buti ng Panginoon

at meron siyang ginagamit sa aming tao

para kami pagpalain.

Talaga rin mga mga mangin nga nangyay

ibar ka dahana

at first time nga lamang

makakasakay din niya sa may escalator

magaya nung elevator

ipalakatan na nga niya

nung biglang umandar.

Medyo-medyo nga niya ako

yung nalula ng bahagyang

ay gina nga rin lamang

at napigilan ko yung aking sukahin

kakayawari siya.

Nasa 15th floor nga daw yung room namin

at ayan, hinatid nga rin kami dito ng chef

at talaga namang napawaw nga niya

agad kami pagpasok

at napakaganda nga niya nitong kwarto.

Walang patid talaga yung pasasalamat ko

kay Chef Dian

at ako talaga ito ang tawa

at pinatuloy niya nga niya kami

sa ganitong kagandang hotel.

Enjoy na enjoy na nga agad

itong mga batutoan na ito

at panay na nga niya ang palakatan.

Arina naman nga pong si Ate Keuning

ay namang niya na naman din e

sa may aircon

at towang towa at nagliliparan nga daw

yung kanyang buhok sa hangin.

Pagkatapos nga namin

makipagkwentuhan kayo ng chef

at may paliwanag niya sa amin

yung mga bagay-bagay

na dapat namin malaman din e

sa may hotel

ay umuwi na nga din sila.

At pagkalis nga nila Dian

ay nilibot nga namin uli

aring kwarto

at talaga naman ako'y gandang-ganda nga

at mayroon pa nga akong lutuan

kakong nga niya ako'y magaluto

at nang makatipid-tipid nga kami

at nang hindi pa ka naikain sa labas.

Kompleto na nga rin yung gamit nila Dian

sa pagluluto

at mayroon pa nga dyang refrigerator.

Paglabas naman itong kitchen area

ay eto namang living room

at mayroon din din e

sa kabilang tabi na dining set.

Talaga naman nga din

may paroom tour nga ang tiya mo

at pagkapasok nga din e

sa pinakang right side

eto naman yung kanilang kwarto.

Sobrang laki din nga nito

at very spacious.

Mayroon pang TV

at pagsilip nga dito sa bintana

e matatanaw nga yung mga

nagtataasang building.

Mayroon din nga namang bachanelas

at ay nga yung kanilang napakalaking CR.

Mayroon pa nga din bathtub

tapos kumpleto din yung kanilang dental kit.

Magalaw na na nga niya ng hapon

at wala pa nga din kami yung tanghalian

kaya naman nagpagrab na nga lamang kami

nitong Jollibee.

Wala naman kaming ibang alam na orderin

kaya naman kako Jollibee na nga lamang

at dumayo pa nga niya kami dito sa Maynila

mag Jollibee.

Ika nga ni na rin mga kasamahan ko.

I see ya.

Kain na po muna kita mga mare.

Thank you Lord sa blessings.

At pagkatapos naman namin kumain diyan

ay pinatulog ko na nga din kaagad

daring si Alicia at nangkakong nga niya

ay makapahinga-pahinga naman kami

at medyo malayo din yung aming naging biyahi.

Maigi pa nga itong scene na dati

at talagang namang tulog agad.

Harok na agad pati ang pwet

kaso ka naman ako hindi nga niya makatulog

gawa ng pati aring bata nga rin

Panay-panay na nga agad ang yayan

mag playhouse na nga agad kami

kaya ayan hindi na talaga ako nakatulog.

Tawang-tawa din nga ako din sa mga mangyanari

ay kako ay paano nyo nga niya inabuhay yung shower

ay hindi naman pala kayo marunong magpatay.

Ay ako nga niya ang inapagsara

ay kako hindi rin nga niya ako marunong nang gayaan

ay basta pihulin nyo lang

ng pihulin yung inyong mapipihul.

Abay tunay ka nga namang napakamot si Tano

sa kanyang ulo kahit hindi makati ay.

Bandang alas 7 nga yan ng gabi

na gayaan kaming lumabas

at doon na nga lamang daw kami maghahaponan.

Dito na nga lang kami din nila

nung aming driver sa SM Mega Mall

dahil eto nga lang daw yung pinakamalapit

sa lugar ng pinagtutuloyan namin.

Nabuta na nga rin kami ng malakas na ulan sa biyahe

kaya naman pagkarating nga namin dito sa may SM

abay tulog na tulog na nga itong mga batuta.

Pagkatas nga namin dito

eto agad yung bumungod sa amin

yung magagandang sanilas

abay tamang window-window shopping nga lamang kami

at wala naman kaming pambili.

Naghahanap din nga kami ng makakainan

at dito nga nang itinuro nung asawa ko

na dito na lang daw kami kumain

sa may bakolo chicken inasal.

Matindi na nga rin daw yung gutom

nitong mga kasamahan ko

kaya raman hindi na nga kami naglibot

para maghanap pa ng iba

dito na nga nang kami agad doon ang pumasok.

Maya maya pa ay nagising na nga rin

itong mga batuta na eto

eto namang si Elysia ay pangising-ising

na nga agad paggagising

samantalang eto namang si Ate Kuning

ay nagmumuryot na nga.

Talaga namang nagpapabebe nga

at gusto nga nang paalisin si Elysia

doon sa tayo niya

at gusto siya ang kargahin ko.

Kaya ayan nga

pagbigyan kako ang hilig

nung walang ligalig

at gusto pa lang siya

ang sumulpot din

sa baby carrier ni Elysia.

Tunay ka nga namang

mas maligalig pa aring panganay

kaysa kay Elysia.

At eto na nga pala lahat

yung mga inorderin naming pagkain

merong chicken sisig

at saka bangus sisig.

At syempre hindi pwedeng mawala

ng mga sinubuan

na tumorder din nga kami

nitong sinigang na bangus belly

at saka itong kanilang chicken inasal

At ang pinakamahalaga

bago tayo kumain

huwag kakalimutang manalangin.

Thank you po Lord sa blessings.

Kain po tayo mga mawe.

At aroy habang nakain

nga ni kami Dian

ako'y napapaawa nga ni Elysia

at talagang lang tatakam-takam na

at gusto na waring tumikim.

Masarap din nga naman

yung pinag-oorder namin

at ubus na ubus

at aring nga pala yung pinagbayaran namin

abay mahigit 1.6 na nga agad yon.

Pagkatapos naman namin kumain Dian

kaming ay dumiretsyo na rin dito

sa may grocery store

at mabili nga lamang kami ng bigas

at nangkaku nga ni makapagluto naman kami

at nang hindi kami kain ang kain sa labas

at nang medyo makatipid naman ang kaunti.

Habang papasok nga ni kami Dian

sa may grocery

ay nakita nga namin yung bata

na nakasakay din sa ganitong cart

kaya naman sabi ko dun sa asa ko

ay kumuha

at huwag toa nga niya rin si Ate Qning.

Bale 5 kg bigas nga lamang

kinuha namin Dian

at kami nga ni magasayang na lamang bukas.

Abay anong ligaya na nga agad

nitong bata nga rin

din sa push cart na arya

at akala niya siguro nga

ay nag-playhouse na kami sa lagay na ito.

Napansin ko nga din itong mga purotas na ito

kaya naman kumuha ako ng pakwan

at saka nitong dilaw na pakwan din warian.

Nasarapan din talaga ako sa ganitong mansanas

na pulang-pulang na ary

kaya naman kumuha agad ako ng apat.

Kumuha na nga din mga ilang pirasong itlog

aring asaho ko

at pangulam nga namin yan

bukas ng umaga.

Ary din lang naman yung kaunti namin pinamili

at pagkatapos ay binayara na nga din namin

at tumuwi na nga rin kami agad.

Medyo malalim na nga din yung gabi niyan

kaya naman nagiya na nga din kami

na umuwi na sa bahay

at medyo pagod na nga rin

at nakakawin makapagpahinga-pahinga naman.

Pagkawin naman namin dinis sa bahay

ako nga din na patanaw dinis sa may bintana.

Ibang-iba talaga ang Maynila

kaysa sa probinsya.

Yung mga ganitong ora sa amin

ay wala na nga katao-tao

at wala nang ilaw yan dyan sa parang.

At dahil hindi rin nga din kami sanay sa mga puyatan

ay ditumulog na nga kami

pagkawin dinis sa bahay.

And yun lamang muna for today's video!

Maraming salamat po sa inyong panonood!

God bless!