Isinusulong na sugar liberalization ng DOF, papatay sa industriya ng mga magsasaka —UNIFED
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
S.M.N.I. Truth That Matters
00:05.0
Mahigpit naman na tinutulan ng sugar producers
00:08.0
ang isinusulong na sugar liberalization
00:11.0
o pagpapahintulot sa mga industrial user
00:14.0
na direkta ang mag-angkat ng asukal sa ibang bansa.
00:18.0
Ayon sa United Sugar Producers Federation o Unifed,
00:22.0
papatayin nito ang sugarcane industry ng Pilipinas.
00:26.0
Si Shina Torno magbabalita.
00:31.0
Kakarampot na lang ang kinikita ni Aling Dory
00:34.0
sa pagtitinda niya ng softdrink sa kanyang maliit na karinderiya.
00:38.0
Tumaas na raw kasi ang preso nito mula sa kanyang pinagkukuhanan.
00:42.0
Pero mas nababahala ito sa oras taasa
00:45.0
ng mga beverage company sa oras ipatupad
00:48.0
ang excise tax sa mga matatamis na inumin.
00:51.0
Malaki etikto dahil mataas na,
00:54.0
di maano na kami, wala na kami tutubuhin nun.
00:57.0
Tapos yung iba, bibili pa, hihingi pa ng yelo,
01:00.0
kuryente pa, ilalagay mo pa sa kuryente,
01:04.0
tapos taas din ng kuryente, taasan mo pa ng coke,
01:08.0
anong tatubuhin namin doon?
01:10.0
Sixteen, ngayon, twenty.
01:12.0
Mataas na siyang kuha.
01:14.0
Mataas na yung kuha namin, bali ang tubuhin namin doon, dalawang piso na lang.
01:18.0
Pero tumaas man o magmura ang softdrinks,
01:21.0
bibili at bibili rao si Kuya Mark,
01:23.0
lalo na ngayong mainit ang panahon at pantawid-uhaw na rin.
01:27.0
Anong pagkinakain mo, mainit, kailangan mo na malamig.
01:30.0
Pangalawa, may pera ka, may bang bili ka.
01:34.0
Pangatlo, nauhaw ka.
01:36.0
Ayon kay Department of Finance Secretary Benjamin Diokno,
01:39.0
plano nitong itaas ang excise tax sa mga matatamis na inumin sa 12 pesos,
01:44.0
sa namang uri ng pampatamis na ginamit.
01:46.0
Pero maliban sa pagbubuhi sa mga matatamis na inumin,
01:49.0
itinutulak din ng Department of Finance
01:52.0
ang sugar liberalization na mahigpit namang tinutulan
01:55.0
ng United Sugar Producers Federation o UNIFED.
01:59.0
Dahil dito, umaapela kay Pangulong Ferdinand Marcos Jr.
02:02.0
ang UNIFED na huwag paboran o pahintulutan ang sugar liberalization.
02:07.0
Gate ni UNIFED President Manuel Lamata,
02:10.0
papatayin ito ang kabuhay ng nasa limang milyong Pilipino na umaasa sa sugar industry.
02:42.0
Papaboran daw nito ang plano ng Department of Finance Secretary
02:45.0
kung handa ang pamahalaan sa pagbibigay tulong
02:48.0
o trabaho sa mga Pilipino na nakadepende sa sugar industry
02:52.0
ang hanap buhay, katulad na lamang ng mga lokal na magsasaka.
02:55.0
Paliwanag pa ni UNIFED President Lamata,
02:58.0
hindi naman gaanong bumibili ang mga industrial user ng lokal na asukal
03:02.0
para ibenta sa mga consumers sa mga merkado.
03:05.0
Pero lokal na asukal raw ang ginagamit o kinokonvert
03:08.0
ng mga kumpanya sa paggawa ng mga inumin katulad ng soft drinks at iba pa.
03:13.0
Suportado naman ni Lamata ang plan ng pagpapataw ng buwi sa mga junk food
03:17.0
at itaas ang excise tax sa asukal pero hindi sa bagay na sugar liberalization.
03:22.0
Pero paglinaw naman ni Secretary Giocno,
03:25.0
ang hakbang na ito ay upang pagbigyan ng mga industrial user
03:28.0
sa gitna ng planong itaas nga ang excise tax sa mga matatamis na inumin.
03:47.0
Kaya if you allow them, you will allow them to import the requirements.
03:52.0
Mas affordable ng masa.
03:56.0
Sinabi pa ng Kalihim na layunin lang ng panukalang ito
04:00.0
ay upang matulungan sa gastusin ang mga consumer tuwing bibili ng mga produkto
04:04.0
at para na rin sa ekonomiya.
04:06.0
Pangunahing tinitignan din ng Department of Finance
04:09.0
ang kalusugan ng mga Pilipino dahil sa sobra-sobrang pagkonsumo ng asukal.
04:14.0
And why are we...
04:16.0
I think you have to read this in relation to our proposal
04:19.0
to tax salty and sugary products.
04:25.0
Kasi there's a greater goal.
04:27.0
We want to improve the health and welfare of our countrymen.
04:32.0
Kasi ayaw mo naman na at young age, diabetic ka na,
04:36.0
tapos may high blood ka,
04:40.0
that's new quality of life we'll suffer.
04:43.0
So tinutulungan natin yan.
04:45.0
Pero pagbibigay din ang Unifed,
04:47.0
ipapasa lang din ng industrial users
04:49.0
ang dagdag na buwis sa publiko.
04:52.0
Itong buwis, buwisan sila ni Jokno daw.
04:57.0
Ipapatong na naman yan sa ulo ng consumer.
05:00.0
Alangan na maging Santa Claus to sila.
05:03.0
They've never been Santa Claus in their life.
05:06.0
I don't think they're going to start now.
05:09.0
Pinawi naman ni Secretary Jokno ang pangamba
05:11.0
ng mga lokal na magsasaka
05:13.0
at tiniyak na dadaan pa ito sa konsultasyon
05:15.0
kasama ang mga sugar producer.
05:18.0
Para sa Diyos at sa Pilipinas, kung mahal.
05:20.0
Ito si Xenia Torno, SMNi News.
