OPM Fan Guesses Who Is The Real Musician (Feat. Dilaw) | Filipino | Rec•Create
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ibang iba ang nadarama ko kapag kasama ka
00:06.1
Sobrang kabosis niya yung vocalist na gusto ko.
00:23.7
Hello, my name is Francois and I am 24 years old.
00:27.1
Naging fan ako ng OPM music because it started nung nasa Pampanga pa ako.
00:31.7
My dad used to take me every year sa isang parang music fest ton.
00:35.6
Tiktikan-terakan, yun yung name ng music fest.
00:37.7
Tapos ton, pinanood ko po the usual, parokya, sponge cola, and it was really nice.
00:42.4
And yun yung first experience kasi music, sa OPM music specifically.
00:46.2
Kasi I've always been into music being part of the choir.
00:49.2
Pero for OPM specifically, dad ko talaga yung gateway.
00:52.8
So tingin ko iba yung OPM kasi may certain words
00:56.1
na wala talagang direct translation sa English or any other language.
01:00.5
And not even that, siguro ano din.
01:02.1
OPM music tends to take inspiration from a lot of other cultures.
01:06.3
I think I would do okay since I listen to a lot of music in general.
01:10.8
Pero depende rin kasi feel ko naman magaling lahat sila.
01:14.3
So it might be hard to tell sino yung bro
01:17.0
because everyone's good in their own way.
01:19.3
Hello, I'm Rupert.
01:20.3
I'm 26 years old.
01:21.6
Coming from the bottom of my heart.
01:25.8
Thank you sa pagrenta sa puso ko.
01:31.7
Congrats on graduating, Dimitri.
01:37.7
Dancerist sa ano?
01:40.7
Hello, Franchois.
01:48.9
I can't pronounce your name, eh.
01:51.9
So if you were to describe yourself in three words, ano yung mga words na yun?
01:55.9
I'm shy, I'm pay more, and potterhead.
02:01.9
Sino yung favorite mo sa ano?
02:06.9
Everybody hates the Granger.
02:08.9
I love the Granger.
02:14.9
I had a hard time thinking of the last word.
02:19.1
I live in the moment.
02:20.1
Witty, witty, witty.
02:22.1
May bigote, may balbas.
02:24.1
Kaya mong kantahin yung ano?
02:25.1
Ako si Mr. Suave.
02:27.1
I can't do the Tagalog songs really, eh.
02:30.1
I'm the Mr. Suave.
02:32.1
Since you are all musicians, who's your role model when it comes to music?
02:37.1
My dad's into the arts.
02:38.1
Yeah, there's just this, like, one time my dad hosted an event and it was a nice music
02:44.3
festival and everyone was having fun, especially the people on stage, and I thought that would
02:49.3
be something cool.
02:50.3
I am a role model.
02:53.3
Nah, I'm kidding.
02:55.3
The role model of me is, of course, my mom, my dad, my father, and my sister.
03:01.3
All of them are, like, role models because the family of musicians in our family is very
03:07.3
Yung tito ko na, ano, kumakanta.
03:10.5
10 years old data ako noon, or 11.
03:12.5
Tapos sinama kami rin sa KTV parang tinutugtogan niya.
03:15.5
Kaya yun, hindi ko nakalimutan yung tito ko kasi yung kanta pa rin yung,
03:17.5
How do you peace your love?
03:19.5
Kasi BD's yung...
03:20.5
How do you peace your love?
03:24.5
Ano mga tugtogan ng mga anak, ang tatay mo?
03:27.5
Oh, he's a rapper and my mom is a rocker.
03:31.5
So both, they are rockers.
03:34.5
Are you more of a rapper or a rocker?
03:36.5
I'm more of a dancer lang.
03:41.5
Have the contenders reach out their hand through the curtain and I should inspect their
03:45.5
hand and see if it's a musician's hand.
03:50.5
Dito lang ako, ha?
03:52.5
Ganda lang yung nails niya.
03:54.5
I wash plates all the time.
03:58.5
Patayin ako ko kasi yan, eh.
04:01.5
Feel ko siya yung, or like, feel ko kumakanta talaga.
04:02.5
Parang may calyo siya so baka mas ano siya.
04:05.5
Mas nag-guitara talaga, or, yan.
04:07.5
Wala siya masyadong joke lang may calyo siya.
04:12.7
Initial thoughts ko.
04:13.7
Lahat sila may paint yung nails.
04:14.7
Tapos pag nag-guitara ka minsan, ano?
04:16.7
Siyempre, mapupudpud yun.
04:17.7
Yung may black na nails, si Adonis.
04:19.7
Wala, walang ano.
04:21.7
So baka hindi siya musigero.
04:22.7
Yung pinakastriking siguro sa akin na answer dun sa,
04:26.7
Who's your role model?
04:27.7
Yeah, si Dimitri.
04:28.7
Yun yung nagkwento na yung dito niya, dinadala niya sa music fest.
04:32.7
So I really related to that.
04:34.7
Tapos ano din, medyo related din ako kay Adonis na sumasayaw.
04:38.9
Yung family ko din, di naman musikero talaga.
04:40.9
Pero most of them play instruments.
04:43.9
The one that stands out for me na musician talaga si Dimitri.
04:49.9
Mas may calyo siya sa kamay.
04:51.9
And aside from that, ano din, yung story niya.
04:55.9
I guess I just related to that more.
04:58.9
Sino yun? Si Rupert Ben?
05:00.9
Favorite mo ako nga.
05:01.9
Favorite ko kayang lahat.
05:03.9
Tell me two truths and one lie about yourself.
05:05.9
Sinungaling ka ba, pre?
05:08.1
Hindi sa sitwasyon.
05:09.1
Oh, hala ulit. French horse.
05:12.1
Magaling ako maglato-lato.
05:14.1
Magaling ako samayaw.
05:15.1
Magaling ako mag-gitara.
05:16.1
So yung sinungaling is yung magaling ka maglato-lato?
05:20.1
Ay, sinungaling ako dun.
05:21.1
Ang hirap eh, dami kong pasa.
05:23.1
Hindi ko lang nalabas yung,
05:24.1
kaya hindi iba yung kamay na binagay ko kanina
05:26.1
kasi ang daming pasa ng kabila eh.
05:27.1
Ang dami mga tattoo, yung ganda.
05:29.1
No, yung lato-lato rin yun.
05:31.1
Sobrang lupit ko mag-gitara.
05:33.1
Nangigigil ako ngayon.
05:35.3
Tapos, hindi ako gano'ng karunong kumanta.
05:38.3
Sakto lang, karunong, sumasabay.
05:40.3
Pangatlo, buhay pa si mama ko, saka si papa ko.
05:43.3
Oh, that's heavy.
05:44.3
Hindi ko alam bakit pero tinasabi ng aking kaluluwa
05:47.3
na yung lie is the third one.
05:50.3
No man, it's real.
05:52.3
They're still alive.
05:54.3
Ano talaga yung sinungaling dito?
06:00.3
Kasi hindi lang ako magaling.
06:01.3
Sobrang, sobrang, sobrang galing!
06:05.5
My work involves four hours a day on the computer.
06:08.5
I have two driver's licenses.
06:10.5
May tanong lang ako para lang makukulangan ko na mahayos.
06:12.5
Ano yung pangalan ng cat mo?
06:16.5
Yeah, yeah. Exactly!
06:17.5
Tapos sa third, bakit nalaway yung driver's license mo?
06:20.5
Okay, so I lost it.
06:22.5
And then I filed for a new driver's license.
06:25.5
And then I found it!
06:27.5
Yung pangalawa yun, day.
06:28.5
Tama ba? Yung pangalawa?
06:30.5
Yeah, you're right.
06:32.7
Around six hours a day.
06:34.7
For the second question,
06:36.7
if you could have dinner with one person,
06:38.7
kahit patay o buhay,
06:40.7
sino yung gusto mong makadate sa dinner?
06:42.7
Gusto mong makadate sa dinner?
06:44.7
Wait lang ha, marami akong gusto mong makadate.
06:46.7
Pinag-iisipan ko rin yan bago ako matulog eh.
06:49.7
Major inspiration mo ba siya sa music?
06:50.7
No, not really, but he looks cool.
06:53.7
Ano gusto mong kanta niya?
06:56.7
Mayroon ba Princess?
06:57.7
May nagsabi ng Prince kanina eh.
06:59.7
Ano yung gusto mong makadiner siya?
07:02.9
Here is the moon.
07:04.9
Here is the moon.
07:06.9
Here is the moon.
07:07.9
Siguro si Andres Bonifacio na lang.
07:09.9
Ah, bakit si Andres Bonifacio?
07:11.9
Ano ba? Paano ba? Babalik ba ako sa time niya
07:13.9
or sa time natin?
07:14.9
Siya pupunta rito?
07:15.9
Ayun, pag-usap talaga.
07:16.9
Kami matutuwa, ayun.
07:17.9
Ito may mga merch ka na.
07:19.9
Solid ka kayon to.
07:21.9
Solid ka kayon, men.
07:23.9
May liko ko si Jazz.
07:26.9
Jazz Ones, mga yan.
07:28.9
Gusto mo ba yung kanta niya?
07:31.1
Yung Jazz The Way You Are?
07:33.1
Pero pop na yun eh.
07:35.1
So, last challenge ulit.
07:36.1
Kanta ka ng nursery rhyme.
07:38.1
A, B, C, D, E, F, G
07:40.1
H, I, J, K, L, M, N, O, P
07:46.1
I feel ko drummer siya.
07:48.1
Yung rhythm sa pag-ABC niya.
07:53.1
Bayan ng San Roque
07:56.1
May nagkatuwa ang
08:00.3
Nagsayaw ang pilay
08:08.3
Sinungaling ka, Rupert?
08:09.3
Sabi mo, like ano,
08:10.3
Sakto lang yung pagkanta mo?
08:11.3
Sakto lang naman yun.
08:14.3
Row, row, twinkle little star
08:18.3
Merrily, merrily, got the house
08:20.3
To the boys in bed
08:22.3
Labas ulit ang kamay?
08:25.3
Year findings ko,
08:27.5
I feel ko, musikero naman.
08:30.5
Pero tine-determine ko sino yung
08:32.5
Pinaka magaling sa kanila.
08:34.5
Kasi pwede naman na musikero ha,
08:35.5
Pero hindi ka vocalist.
08:37.5
Kaya nga nasabi ko kanina na
08:38.5
Parang drummer si Dimitri.
08:40.5
Dahil yung rhythm niya sa A, B, C, D.
08:42.5
Magaling kumanta si
08:46.5
Super gusto ko yung karisma niya.
08:47.5
And factor din yun sa pagmamusik eh.
08:50.5
Nagti-teater ako between
08:53.5
Tsaka si, ano, Dimitri.
08:54.5
Bakit hindi mo dating si Adonis?
08:56.7
Gusto ko siya marinig kumanta.
08:59.7
Karisma can get you so far.
09:01.7
Okay, hello contestants.
09:03.7
If you were in a band,
09:04.7
What kind of music do you think you would be playing?
09:06.7
Nasa banda ka ba ngayon?
09:08.7
I wish I was though.
09:09.7
Hello again, frans ko.
09:10.7
Franco na lang, pre.
09:17.7
Di ba may kanta rin yung kamikaze ni that?
09:19.7
Hindi ko alam yung kantang yun eh.
09:21.7
It's too rock for me eh.
09:22.7
I'm thinking like,
09:23.7
Maybe a rock band would be cool.
09:25.9
Ano ba yung mga rock influences mo?
09:28.9
I really like Led Zeppelin.
09:30.9
I used to listen to a lot of blues.
09:32.9
Ano yung difference ng blues sa jazz?
09:38.9
You know, I don't listen to enough music
09:39.9
kasi to explain that.
09:41.9
I don't exactly know what jazz is.
09:46.9
Animalistic jazz.
09:48.9
Paano yung animalistic jazz?
09:51.9
but it's animalistic.
09:54.1
Or-or-or-or-or-or-or-or-or-or-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay!
10:01.9
Whose concerts would you like to attend the most?
10:03.9
Queen At Live Aid.
10:05.9
Ooh, good choice.
10:07.9
ako nga gusto ko rin sila makita live,
10:14.9
Yun din yung sakamikaze.
10:16.5
Pero buhay pa sila e.
10:18.5
Pero may concerts kasi sila na gusto kong puntahan.
10:20.5
Yung parang nag last gig sila,
10:22.5
sabi-disband na sila.
10:23.5
Sa Aranera yata yun e.
10:28.5
I would like to attend John Mayer TV.
10:32.5
Very nice guitar playing skills and
10:35.5
Your Body's So Wonderful Tonight.
10:38.5
Yun yung favorite song mo sa kanya?
10:40.5
Gusto ko rin si John Mayer kasi iba-iba talaga yung tunings na gamit niya rin sa guitar.
10:44.5
And speaking of guitar,
10:46.5
Play something on the guitar.
10:53.5
Hey there, Delilah.
10:59.5
Ibang-ibang ang nadarama ko kapag kasama ka.
11:06.5
Para tayong nasa langit talawan.
11:11.5
Tikman na natin ang surprise akong dala.
11:15.5
Ala, kusok at iba.
11:19.5
Ala, kusok at iba pa.
11:25.5
Sobrang kaboses niya yung isang vocalist na gusto ko
11:29.5
ng banda na pinapakalabo.
11:33.5
Okay, thank you so much.
11:34.5
Yung guitar skills ko hindi mo masyado.
11:51.5
Yan ang lagi kong dinarasaw.
11:58.5
That you wait for me.
12:02.5
Sobrang Adonis ng kanta.
12:09.5
Findings ko, lahat sila magaling tumugtog.
12:12.5
And they all have similar tastes when it comes to music.
12:17.5
I think Rupert, yung technique niya when it comes to singing,
12:20.5
baka vocalist talaga siya.
12:22.5
Kasi yung pag-gitara niya parang, oh yeah,
12:25.5
Pero mas highly talaga yung pagkanta niya para sa akin.
12:33.5
Vocalist ng Delilah.
12:35.5
Tapos number two si Dimitri.
12:37.5
Yung pinaka nag-standout sa kanya yung
12:39.5
mismong guitar playing niya para sa akin.
12:41.5
And of course yung answers niya because they really
12:43.5
resonated with me.
12:44.5
And I relate to them a lot.
12:46.5
Lalo na yun sa tito niya.
12:47.5
About bringing him sa music festival.
12:50.5
Tapos yung pagtugtog niya din.
12:52.5
Sobrang naka-relate ako dun because of
12:55.5
Kasi nga favorite song yun ng lola ko.
12:59.5
Adonis pa rin yung karisma talaga and yung humor niya.
13:02.5
I think Adonis can really drive a crowd.
13:04.5
Yan marunong naman talaga yung powerful.
13:06.5
Pero para sa akin siguro yung masasabi ko na
13:09.5
pinaka magaling para sa akin sa kanila si Rupert.
13:12.5
Just because sobrang reminiscent talaga siya ng
13:15.5
vocalist ng Delilah.
13:17.5
First of all, gusto ko lang magpatengge sa inyo.
13:19.5
Lahat kay Rupert, kay Adonis,
13:22.5
and kay Dimitri for coming here.
13:24.5
Kasi lahat kayo ang galing.
13:25.5
Yung mga kwento nyo sobrang naka-relate ako
13:27.5
as someone who loves music.
13:29.5
Pero yung pinili ko as yung
13:31.5
sa tingin ko na pro-musician.
13:33.5
When he performs, nakapikit.
13:35.5
Kasi sobrang immersed niya sa pag-anta.
13:38.5
Sobrang napapapikit.
13:39.5
Like kinikilabutan.
13:40.5
Tapos pag natapos yung pagkanta,
13:42.5
baka didilat na lang.
13:44.5
Tapos yun. Tapos na.
13:45.5
Pinili ko ganun siya kumanta.
13:47.5
And yung sa tingin ko,
13:49.5
musikero talaga si Rupert.
13:53.5
Madilim ang salamin
13:58.5
ng tatagong mga tweets
14:02.5
sa likod ng ulapang di ko maamin
14:07.5
Nakasimang utang buwan
14:13.5
Sumisina, maliwana
14:17.5
Di na bakit di ko alam
14:29.5
pumunta ako nung gig,
14:30.5
yung album launch,
14:31.5
or EP launch nyo,
14:32.5
di ako nang pasok.
14:35.5
Sorry, kawa kasi!
14:39.5
Nice to meet you.
14:40.5
Nice to meet you.
14:41.5
Di ko pa rin ma-pronounce.
14:43.5
Katko-ish na lang.
14:45.5
Who are you guys?
14:56.5
What we gonna sing there?
15:00.5
Hindi siya nakapasok nung level.
15:06.5
If you're dehydrated,
15:07.5
if you're dehydrated,
15:13.5
Matagap talaga ako kumante.
15:25.5
Sabik ng mahalikan,
15:31.5
ng mundo'y gagaan
15:40.5
Maligaw man ng landas
15:42.5
ay hahanapin ang kalsada
15:55.5
Dumilim man ang paligida
16:00.5
Hahanin ang laho ko
