* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Alright yan magandang araw mga kapatid natin at welcome sa isang mga live stream.
00:07.3
Mga kapatid natin hindi ko talaga maintindihan kung minamalas lang talaga itong si BBM o nagkataon lang.
00:16.4
Ay parang pareho yun o sinasabotahe siya. Minamalas o kaya sinasabotahe.
00:23.6
Kasi mga kapatid natin may mga akusasyon na yung ginawang video kasama yung slogan bagong tourism slogan ng Pilipinas na Love the Philippines ay ginastusan daw ng milyones tapos ang resulta ay stock photos at videos lang at hindi pa kinuha sa Pilipinas.
00:53.2
Grabe no? Sabotahe ba yun?
01:03.0
Kasi naman mga kapatid natin ito bibigyan ko kayo ng point of view ng mga tao na gumagawa ng videos for the government.
01:17.9
I know several people. Marami akong kilalang tao na gumagawa ng mga audio video presentations for the government. It's very strict. Bakit? Dapat lahat original yan.
01:33.6
And most of the time mga kapatid natin, yung mga kilala ko na nag-shoot-shoot ng audio visual presentation o video presentation o video promotion para sa gobyerno, nationalman o local mga kapatid natin, they shoot the videos kaya mahal.
01:52.2
So like for example, sa Cordillera, doon na lang, o kaya sa Baguio, Cordillera na lang para medyo mas may ko-compare sa Love the Philippines.
02:03.8
Kunwari, kukuha ka ng tao na gagawa ng video para sa tourism ng Cordillera. At may kilala akong gumawa ng gano'n mga kapatid natin. They shoot on-site.
02:19.4
So unang-una, Cordillera. So ano yun? Yung Ifugao Rice Terraces. So pupunta sila doon, daladala nila yung crew nila, daladala nila yung gamit nila, mga drones, everything, lights. Tapos mag-shoot-shoot sila ng video doon sa Banaue Rice Terraces. At yun ang gagamitin nilang footages.
02:45.2
Tapos kunwari, Baguio. Siyempre pupunta rin sila ng Baguio. Tapos titignan nila yung mga tourist spots sa Baguio. Botanical Garden. Tapos yung fog, isho-shoot nila real-time. Actual footages. Kaya mahal.
03:02.6
Pupunta sila ng Sagada, mountain province. Pupunta sila doon sa caves, doon sa hanging coffins. Isho-shoot nila yan. Kukuha sila ng mga magagandang footages na cinematic yung level.
03:18.1
Kasi if you are really doing it for the government, the government doesn't want to be intertwined with this kind of issues.
03:31.8
Ito sabi ni Veggie LQ dito, sabi niya, kung yung ilang foto yata sa limang bansa gaya ng Indonesia, Thailand, Switzerland, Dubai at isa pang jumping dolphin na hindi pa identified kung saan bansa pero hindi din sa Pinas.
03:48.4
Mahal talaga yun. So if people are asking, bakit mahal? Because they are professionals. After that they will edit and all the videos they shoot and they will be using usually are shot only for that particular content.
04:18.6
Hindi yan parang stock videos na meron na sila. Kasi panderaya rin yun. Kung gagamitin nila yung mga stock pictures and videos nila dapat mas mura.
04:30.7
Kaya lang, ang nangyayari talaga, it's like shooting a film. Katulad nung nagsushoot din yung mga batang kyapo. Yung batang kyapo mga kabatas natin, hindi batang kyapo pala, yung FPJ Provenciano, nagshoot sila dito sa La Trinidad sa KM4.
04:51.8
Dinala rin yung buong crew nila. Mahal din. Parang ganun din. Ganun din yung nangyayari kasi dyan pag nagsushoot sila dyan. So yung mga tao nagugulat sa mga price because actually you pay for the whole team, you pay for their accommodation, you pay for their trip, their food, their transportation.
05:15.0
Ang problema kasi, huli. Problema nila yun. Ang maganda para sa atin, huli. Tignan niyo nangyayari dito mga kabatas natin. Ito garing sa La Prapler, ni-investigahan na daw ni Tourism Chief Christina Prasco.
05:45.0
Tourism campaign or stock videos? Bakit nagulat agad sila pag stock videos? Kasi nga may quotes yan e. The reason why expensive like I said is because yung mga videos na yun ay exclusively for the tourism campaign lang.
06:15.0
Investigation. To determine the veracity of and to gather the full faculty of facts on these allegations. Galing sa Storyblocks, a story media subscription company.
06:36.0
Ito mga kabatas natin. Update. Sinabi naman na hindi na daw sila magpapabayad. Tapos ito lang naman daw ay parang, anong tawag doon? Teaser?
06:52.0
Parang sinasabi nila na hindi naman daw ito yung official at hindi daw sila magpapabayad dito at parang pinakita lang ito para ipakita yung capability nila kung gaano kaganda o kagaling kung gaano sila kagaling gumawa ng video.
07:10.0
Ngayon hindi ko alam kasi mga kabatas natin kung ito yung original. Ito yung nakita ko sa YouTube. Love the Philippines official. Ito ba yun? Ito ba yun? Ito yung official ba? Nakita ko yung mga screenshots e. Nakita ko yung screenshots.
07:34.0
Sabi ni Patty Star, damage control na yan. Pero ito, tingnan nyo, parang hindi naman ito yun. Yan, ito, Manila yan e. Ito, buhol yan e.
07:54.0
Ah ito o. Ito yun. Ito nga yun mga kabatas natin. Ito nga yung stock video. Bawal bang gumamit ng stock video? Hindi naman. Pero syempre pag sumisingil ka na gumamit ka ng actual footage yung pala stock video, hindi naman tama yun.
08:25.0
Diba? Scam, ang tawag dun.
08:44.0
Siguro para sa mga foreigners. Kaya foreigners yung fine feature ng mga tao.
08:52.0
Sabi ni Torvix, Torvix, Torvix. Stock videos binibili din? Oo. Pero mas mura sya.
08:60.0
At syaka may mga libring stock videos.
09:07.0
Ito, 49 million daw ang gastos attorney. Oh my goodness.
09:12.0
Eh syempre kung mag-hire ka ng mga artista na ganyan na magpapanggap na turista sa Pilipinas, baka abutin ka nga ng 49 million. Pag hindi siya stock videos.
09:29.0
Ito, yung Dolphin din na yun.
09:45.0
Mamukhang Pinoy naman yung mga. Pinoy ba yung mga yan?
09:54.0
O, kasi may mga artista.
09:59.0
Ayun, sa tingin ko underground cave yun eh. Pero ito, saan yan?
10:08.0
Sand dunes. Sa ano siguro ito? Sa Ilocos. Diba?
10:16.0
Ito sabi, kailan ba nagka-desert? Actually meron sa Ilocos. May mga sand dunes doon.
10:22.0
O, ito. Alam nyo naman yan kung saan yan. Burakay. May ganyan dun sa Burakay yun.
10:39.0
O yan, yung turtle. Pilipino ba yung turtle? Hindi, hindi. Hindi naman kailangang Pilipino yung turtle.
10:45.0
Sabi dito, yung... O nga, sa Ilocos meron. Shot in Dubai. UAA daw on desert, yun lang.
10:56.0
Pero meron sa Ilocos eh. Dubai pa rin. Putik yan.
11:09.0
Ito, baka Pilipinas naman yan.
11:13.0
Wala naman problema gumamit ng stock videos. Basta huwag mong singilin nang parang nag-live shoot ka.
11:22.0
Diba? I-disclose mo. Kasi pag hindi mo din disclose, syempre panluloko yun.
11:33.0
Tignan mo, mag-hire ka ng mga foreigner.
11:42.0
Parang horror film e to. Yung mga napapanood kong nung 90s na mga horror film.
11:47.0
Mga magkakabarkada. Parang I Know What You Did Last Summer. Ganun.
11:58.0
Ito. May ganyan sa Sagada eh. Sea of Clouds.
12:07.0
O ito, syempre sa Cordillera yan.
12:13.0
Ito, sa Siargao siguro. O kaya sa Ilocos.
12:17.0
Ay hindi. Sa ano? Sa anong tawag dyan? Sa La Union. LU.
12:32.0
Ito naman. Weaving din. Meron dito sa Pilipinas yan.
12:42.0
O ito. Pine Tree. Syempre. Bagyo yan. Bagyo. Bagyo.
12:49.0
Minamahal kong bagyo.
12:54.0
Ito saan to? Paway Church?
13:04.0
Ayan. Yung naghahanap ng butanding. Yan yung whale shark.
13:15.0
Sila pa rin yung family e. Nagsama-sama sila.
13:26.0
Ang komentaryo ko lang dito.
13:29.0
Dapat hindi foreigners yung finiture.
13:42.0
Kasi love the Philippines. You have to showcase the Philippines, not the foreigners.
13:53.0
Kasi parang syempre, if you will love the Philippines, you should know the Philippines.
13:59.0
Not the foreigners.
14:02.0
Tapos parang clips lang ang lumalabas doon sa mga Pinoy.
14:11.0
Yung foreigners. Yung mga family pa ulit-ulit hanggang sa dulo.
14:19.0
Sabi ni Liz, love the Philippines. Huwag naman. Huwag naman.
14:23.0
Masyado na tayong nanakawan. Huwag na.
14:27.0
Love the foreigners.
14:29.0
Love the foreigners.
14:31.0
Love the foreigners.
14:42.0
Parang ako lang gumawain.
14:52.0
Maganda naman yung editing niya.
14:57.0
Yan. Puro slow mo.
14:59.0
Tapos transition.
15:07.0
Alam niyo, nag-aral din ako mag-edit eh.
15:09.0
Although not formally.
15:15.0
Anyway, mga kapatid natin. Ito lang ang gusto ko namang ipunto dito.
15:20.0
In every government project,
15:27.0
Itemized lahat yan.
15:29.0
Kaya yun ang dapat mong i-deliver.
15:35.0
kasi dapat i-bid yan eh.
15:37.0
Mabibid lahat yan. Lahat ng mga government projects.
15:42.0
Dapat binibid yan.
15:43.0
Ngayon, may mga items yan.
15:46.0
Lahat ng mga items na yun dapat mong i-deliver.
15:49.0
Ngayon, pag nag-under-deliver ka, pwede kang makasuhan.
15:53.0
Pero sabi nga hindi na daw sila magpapabayat.
15:55.0
Tapos hindi naman daw yun.
15:58.0
Anyway, let's see.
16:01.0
Kasi nag-iimbestiga pa naman si DOT Secretary.
16:05.0
Balikan natin ito.
16:06.0
Pagkitaas ng imbestigasyon niya.
16:08.0
Okay, maraming salamat mga kapatid natin.
16:11.0
tulad ng lahat yung sinasabi, matulog po tayo ng mahimbing.
16:13.0
Dahil alam natin na yung natutulog ng mahimbing, siya yung laging panalo.
16:17.0
Palampopan sa mga talaga.
