* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Q1. Ano ba ang halamang gamot na mabisa para sa gout?
00:13.5
... Ayun na, ang ulasimang bato. Hopefully makalabas ito this year. Magiging breakthrough product natin ito dahil wala siyang side effects sa liver. Maganda talaga, it's comparable to allopurinol 100mg 3times a day ang ating ulasimang bato.
00:43.5
... Yes parang nag-freeze yata ako. Nadidiling niya pa ba ako? Ayan nadidiling niya na ako. Parang nag-freeze ang image ko. Tama, ang Tramadol pain reliever kung may effect against pain napakaganda yan. Contra na sa gout, contra pa sa gouty arthritis na masakit ang pwede.
01:13.5
Q1. Ang Hilot? Very therapeutic ang Hilot for body aches, pain, low back pain. Paano nare-register ang isang mga Hilot sa PTAC?
01:44.5
And then meron din tayong dalawang Hilot practitioners. Then meron din tayong allopathic physician supporting Hilot. At meron din tayong isang nagre-represent sa isang Hilot institution.
01:57.5
So meron tayong ginawang mga competency standards and guidelines wherein dapat yung mga Hilot natin ay makaka-come up dun sa mga competency standards and guidelines.
02:10.5
Pero meron tayong dalawang forms of Hilot practitioners. One is yung traditional wherein yung kanilang knowledge is passed from generation to generation. At yung pangalawang Hilot naman yan yung mga nag-aral sa mga Hilot training centers natin.
02:25.5
So yung mga traditional like passed from generation to generation, they have been practicing for more than 10 years sa kanilang community. Wala naman silang any account na may namatay or meron silang kinuha na ng pera na hindi dapat.
02:43.5
At maganda naman yung kanilang image sa community. We give them a certificate of recognition. Ibig sabihin recognize sila bilang Hilot because they are community practitioners.
02:55.5
Yung isa naman na sila ay nag-aral sa mga institutions na sa TESDA meron tayong Filipino wellness or Hilot na training at sa mga accredited training institutions natin.
03:09.5
Sila naman ay dapat mag-come up doon sa mga 200 hours of training and then yung number of patients that they should see. At yung kanilang clinic ay dapat merong mga massage table, merong mga separate towels for use at meron din silang gagamitin na mga accredited na mga liniments for use.
03:31.5
If they come up with these competency standards and guidelines, bibigan sila ng certificate of accreditation as Hilot practitioners.
03:42.5
So aside from that, yung sa mga buto-buto, meron din tayong chiropractic. Very famous yan kasi yung husband ni Patricia Javier.
03:51.5
Yes sir. Si Dr. Rob Walcher, sina Dr. Camara are very good chiropractors and that's a complementary practice kasi together they also practice together with a physical therapist, they also practice together with our orthopedic practitioners.
04:08.5
So complementary sila doon sa ating practice for mga bone alignment, mga spine deformities.
04:16.5
Q1. Meron din tayong anthroposophic medicine?
04:47.5
... At yan ang pinapakita sa picture, yan ang pinapatunog ang mga spine mo at buto mo. Bone setting, original traditional sa America na tawag na bone setting. Most of the diseases pinakorek yung spine and movement of the bones.
05:04.5
... At yung mga kakilala kong chiropractic medicine, marunong magbasa sila ng CT scan at x-ray. Nakikita nila kung yung problema ay hindi pwede sa chiropractic medicine, hiniri-refer nila nila agad sa orthopedic surgeon. Diba ganyan ang sistema dyan?
05:35.5
... At meron din silang another 4 years of training in the university for chiropractor kasama na doon yung anatomy, neuroanatomy, physiology. So alam din nila yung basic components ng human body.
05:52.5
... And then sa US meron silang exam, diplomate exam. They have to pass that aside from having 1 year of preceptorship sa isang chiropractic practitioner. Dito sa Philippines sila ay nirirecord natin na dapat continuous yung accreditation nila sa US, Australia or UK kung saan sila kumuha ng kanilang chiropractic license...
06:18.5
... At the same time dapat sila rin ay nakapasa sa accreditation, competency standards and guidelines natin dito for practice. Which means dapat doon sa practice nila meron din silang Filipino na chiropractor na kasama at ito dapat namu-monitor din ang pitak yung kanilang practice.
06:48.5
... At magkaroon na rin tayo ng school for chiropractic medicine kasi makakatagdiriyakan sa ating health human resources na tutulong sa paggamot ng ipat-ibang klaseng diseases of the bone, muscle and spine.
07:18.5
... Yung acopressure naman is using manual pressure doon sa area. So kung yung acopressure, tinuturo namin yan sa mga baranggay health workers natin, sa ating mga local governments para mga for example headache, mga back pain, mga ear pain...
07:49.5
... So yan katulad yan using pressure points yung thumb. So yung acupuncture naman ay needles yung ginagamit natin. May training tayo for basic and advanced acupuncture so ito ay ginagawa ng pitak. Marami na tayong hospitals. We have 18 DOH hospitals that have been trained in basic and advanced acupuncture.
08:12.5
... At dito sa mga DOH hospitals nag-put up na rin tayo ng traditional alternative healthcare centers. So itong July 6 magkakaroon tayo ng awarding. Hopefully makadalo din ang ating secretary. I-award natin yung mga traditional alternative healthcare centers na maganda yung practice nila...
08:42.5
... So aside from Department of Health, accredited hospitals, nag-detrain na rin tayo. Mayroon na tayong around seven Center for Health Development centers na naturoan na rin natin ang basic and advanced acupuncture at sila na yung magtuturo sa mga municipal health centers natin, sa mga baranggays natin kung paano gagamitin ang acupuncture.
09:12.5
... Ang mga doctors natin, family and community medicine practitioners, ang ating anesthesia, ang ating ENT natuturoan na rin natin. Yung mga LGUs usually ang ating baranggay health workers, ang ating midwives at nurses natin natuturoan na rin natin lalo sa mga Centers for Health Development natin.
09:42.5
... At may mga cash prizes din tayo sa kanila, encouraging them to continue the practice of traditional alternative healthcare. And usually after the training binibigyan natin sila ng massage tables, acupuncture needles, at lahat ng kailangan nila like mga books na kailangan nila at yung iba pang halamang gamot.
10:12.5
Nagbibigay tayo ng libring chiropractic, hilot, acupuncture, naturopathic na mga services. So ito ay nai-enjoy po ng ating Department of Health na mga employees during our DOH anniversary celebration.
10:42.5
Thank you for watching!
