Perang nakokolekta ng ACT Teachers sa mga guro sa mahabang panahon, hindi malinaw kung para saan
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
S.M.N.I. Truth That Matters
00:30.0
... ang mga schools division na ilabas ang talaan ng mga guro na kasapi ng ACT na gumagamit ng nasabing sistema. Si Jason Rubrico magbabalita."
01:00.0
... Ito ang memorandum na nagre-request sa mga regional director at schools division ng listahan ng mga gurong kasapi ng ACT teachers na gumagamit ng APDS. Itinuturing ng DepEd na walang katotohanan, baluktot at walang lohika ang paratang ng ACT na ang memorandum ay nilalayon upang iprofile ang mamiyembro ng ACT Union na bahagi ng anti-insurgency campaign ng gobyerno.
01:24.0
Ito ang utos ayon sa ahensya ay isinapubliko at nagpapatunay lamang na hindi nito tinatarget ang mamiyembro ng ACT na taliwas sa sinasabi ng grupo. Layon lamang ng pag-consolidate ng listahan ng magumagamit ng APDS ay upang isentralisa, kumunekta, i-update at pahusayan ang human resource systems ng ahensya.
01:44.0
Mahalaga ito ayon sa DepEd sa gitna ng mareklamo ng mga empleyado sa hindi-tumpak, kadudaduda at hindi makatuwirang pagbabawa sa sweldo para sa loan remittances at membership dues. Dagdag ng DepEd na sa klaw ng kanilang otoridad at tungkulin nila na tingnan ang mareklamo ng kanilang maempleyado at yaking protektado ang kanilang kapakanan at karapatan.
02:06.0
Naisbigyang diin ang DepEd na sila ay nakatuon sa paghatid ng mas mahusay ng mga serbisyo para sa kanilang maempleyado at partner organizations. Naglabas rin ng kaparehong memorandum ang DepEd para sa listahan ng mamiyembro ng iba pang mga union, organizasyon at asosasyon ng mateaching at non-teaching personnel na gumagamit ng APDS tulad ng Teachers Dignity Coalition at DepEd Teachers Union.
02:36.0
Ayan, napakaganda ng balitan na ito. Pero susundan natin ito ng isa pang expose news na bago kami magbigay ng talakayan at kurukuro ay inihahanda pa. Sige simulan muna namin ang itong pagtingin. Unahin muna natin ng komentaryo, Ms. Ina.
03:06.0
... Alam naman natin mga kababayan na ito ay isang parenting organization na komunistang grupo ng CPP-NPA-NDF na ginagawang negosyo itong ating mga guro at sinasabi na ito parang normal lang silang union...
03:36.0
... At ito ay magbawalan po ng Deped ang kanilang trabaho na mas maging organized ang sistema at matukoy kung sino talaga ang miyembro ng Acting Church. Ano ba ang kinakabahala niyo Frans Castro sa ginagawa ng Deped? Hindi ba yan ay pagiging transparent? Yan ay trabaho ng ating pamahalaan. At ang tanungan nating mga kababayan, saan ba rin kasi napupunta ang pondong inyong kinukuha sa mga gurong miyembro ng inyong grupo?
04:06.0
... Finally after decades ng pangungotong ng teroristang organization na ito, it will end in this term of office of President Bongbong Marcos under the leadership of his amazing and singular Secretary of Education. Maraming salamat Vice President Sara Duterte that you are finally talagang ending itong pangungotong ng teroristang organization na ito."
04:36.0
... Like what Ina said, ano ba ang ACT? Terroristang organization yan. So itong ginawa nila for decades na hindi pinapansin. From our public school teachers mismo, kinukuha yung long-time tradition ng pangungotong na tawag nila butaw.
05:06.0
... So can you imagine yung ginawang kawalangyaan ng ACT na ito? They're getting money from our public school teachers to destroy our country, from our government to destroy government itself. That is the ACT. And Franz Castro is the head of all of this. Hindi natin sinasabi na ang ACT lahat ng mga miyembro niyan ay CPP, NPA, NDF.
05:37.0
... At kailangan silang protectahan. And this exactly is what the ACT is finally doing. So we applaud the Deputy Secretary and the Department of Education for finally cleansing their ranks of all itong kalokohan ng komunistang teroristang grupong ito."
06:01.0
... Inilinaw natin sa mga kababayan natin ano ang history ng Alliance of Concerned Teachers? Number one, ang ACT ay created organization ng Communist Party of the Philippines ang namumuno nito mga kadre at organizers ng Communist Party of the Philippines like Franz Castro, Antonio Tinio, si Tonshi at iba pa mga leaders nila.
06:31.0
... At CPP din ang nagbuo nito. Hindi lahat tama si Ma'am Lorraine, CPP ang composition ng ACT but the leadership, Ms. Ina Vladifranco, ang mga namumuno sa mga chapters nila at ang karamihan ng leaders nila na re-recruit sa dalawang organizasyon na hindi nila inaamin. Number one, Ma'am Lorraine, Kaguma.
06:50.0
Ang Kaguma or Katipuna ng Gurong Makabayan is an illegal organization, designated terrorist organization ito under the Anti-Terrorism Council Resolution at ito ay member ng NDF at nagre-recruit at sumusuporta ito para sa NPA, ang Kaguma. Aside from Kaguma, nagbubuo din ng party group ng Communist Party of the Philippines sa mga chapter ng ACT.
07:13.0
Until now, hindi ito itinatanggi nila Franz Castro at hindi nga nila makundin-kundin na ma ang CPP, NPA, NDF na siyang totoong nagpapatakbo ng liderato ng ACT at niloloko nila ang mamamayan. That's the first issue.
07:29.0
Number two proof, Brother Franco, Miss Ina, Ma'am Lorraine, no less than Joma Season identified ACT as among the organizations na pinamumunuan nila sa video na kumakalat.
07:41.0
Yes, pinapa-request namin ni Ma'am Lorraine na i-play ng production team natin. Yung outright identification ng Alliance of Concerned Teachers pati ng grupong courage sa government rank-and-file employees and alliance of wealth workers sapagkat ang lahat ng ito ay binibigyang pugay at pagkilala ni Joma Season bilang founding chairman ng Communist Party of the Philippines bilang organizasyong kaaliyado nila dito sa Pilipinas.
08:08.0
Number three point, bagamat totoo na nakakuha sila ang ACT ng Collective Negotiations Agreement pero questionable. Tama si Ma'am Lorraine, si Miss Ina at si Brother Franco sa balitang ipinahayag namin dito sapagkat walang transparent list of membership submitted to the DepEd.
08:26.0
Sino-sino ang namumuno nitong ACT? Sino-sino ang mga officers? Saan-saan ito nakatayo? At ano ang mga kinokolekta? At ano ang mga sistema ng pangungulekta? At saan na pupunta ang pangungulekta?
08:40.0
In the spirit of transparency and accountability, kung hindi po sila nagtatago ng iligal na gawain sa loob ng ACT, itong sila, Franz Castro, bakit ayaw niyong mag-cooperate for transparent coordination and accountable na pamumuno na hindi kayo nagtatago ng anumang kalokuhan sa panluloko sa mga guro if you are not hiding something from it.
09:04.0
So far from being profiling, sinasabi ni Franz Castro, hindi po totoo mga kababayan yung profiling. Ito po yung usapin ng transparency and accountability.
09:14.0
Sa pagkat sa loob ng 10 taon, may pumasok tayong data. Brother Franco, I will quote teacher Nelia and sinang Ma'am Luisa Espina, mamaya-maya makakasama natin, hindi po may paliwanag ng ACT ang pundo between P12M to P16M in a period of 10 years saan napunta ito.
09:44.0
Exactly. And because of that may batayan at may dahilan at may rason. Si Vice President Inday Saro, obligasyon kasi sa P12M. May protect and imagine, wala tayong alam sinong kinokolektahan, saan ang kongolekta pero ngayon may nagreklamo openly in public at ang isang nagreklamo dito ang grupo ng mga Quezon City public school teachers.
10:14.0
Grupo ng mga Manila school public teachers na ang kanilang tanong saan napunta ang estimated P12M to P16M in 10 years na nangongolekta ang Alliance of Concerned Teachers nila Franz Castro.
10:27.0
Correct ang tanong ni Ma'am Lorraine. Walang transparency, walang accounting, walang project transparency, walang report kung saan ito napupunta and worse, sino-sino ang kinokolektahan nito? At bakit nangongolekta sila nang walang report sa DPED?
10:57.0
Si Vladimir Kituan. Walang explanation. Even si Antonio Tinio na nagkongresista tahimik siya. So bilang isang dating kasabi ng CPP what is the explanation? Why can they not give any clear explanation?
11:27.0
Standard ito, union dues or butaw sa mga manggagawa, butaw sa komunidad sa urban poor, butaw sa kabataan, butaw sa ACT, butaw sa mga carriage sa employees natin. 60% niyan o kalahati mahigit minimum napupunta yan sa underground work.
11:44.0
What is underground work? Yan po ang ginagamit sa pagbili ng bala, bomba, gamot at suporta para po sa CPP, NPA, NDF. At binodoktoran o minamaniubra nila ang reporting kung titingnan mo.
11:57.0
So in other words, Eric, yung pera na yan na kinakaltas sa mga teachers ay ginagamit for terrorism in our country?
12:04.0
Exactly. Kalahati minimum or even to the 60 to 70 percent.
12:08.0
Ano yung pang-span ni France?
12:09.0
O, yung pang-spanya, yung pang-lota tayo niya, yung pang-diamond field niya.
12:12.0
Meron din doon diba?
12:14.0
Kaya ang ganda-ganda mo, France.
12:17.0
Pero para marinig niyo ito, mga kababayan, we have a previous report na ito'y nagpapatutoon ng aming sinasabi ay hindi po fake news kundi may batayan sa karanasan at deklarasyon ng mga guru.
12:29.0
Guhaid brother Frank.
12:30.0
Eric, talking about karapatan, syempre ito yung totoong karapatan ng guru kasi hindi sila makaalis. Gusto nilang out sa deduction na yan pero patuloy pa rin daw na dinededuct.
12:41.0
Ito mo panoorin po na rin.
12:42.0
Pero mapasingit lang.
12:44.0
So we've been, alam naman natin yung butaw na yan na ginagawa ng ACT na yan na alam natin na teroristang prente.
12:51.0
And all this time that NTF-ELCA has existed, ang hirap gawin kasi it's so complicated which they did on purpose na maging komplikado talaga yan.
13:01.0
And yet now we have a DepEd secretary who has sat down and she's doing her homework about this and really untangling all these tangled knots.
13:09.0
So we are so grateful that finally someone is working at the DepEd and doing something about this and ending the outrage of a terrorist organization funding terrorism in our country that they're made out of public school teachers unwittingly being used.
13:24.0
At may batayan. May reklamo, may kasaysayan, may karanasan, may testimonya kung bakit gumalaw ang DepEd sa pamumuno ni concurrent DepEd secretary at Vice President Sara Duterte may rason at dahilan siyang tama.
13:38.0
Vice President ito po yung patunay sa inyong ginawang tagumpay sa paglalabas ng ginagawa ng ACT teachers. Panorin po natin ito.
14:08.0
At kilalang urban operator ng communist terrorist group sa bansa. Ayon kay Arevalo, labing siyam na toong pagkaltas ang ginawa ng Alliance of Concerned Teachers sa mga guru kung saan sa kabila ng pagpapaterminate ng isa sa nagreklamong maestra patungkol sa pagkaltas ay patuloy pa rin ang ginagawang pagdeduct sa facelift sa naturang maestra.
14:33.0
... Kasi nakaka-alarma na rin. Mayroon po ako ditong kopya ng isang facelift ng isa kong co-teacher at binibigyan niya ako ng kermiso. Ang sabi niya sa akin, sabihin ko daw po yung facelift na nakakaltasan ng P20. Ang code niya ay code number 2037, effectivity date March 2015...
15:03.0
... So ito po ay 19 years silang kakaltasan. Ito pong teacher na ito, pinistop na po niya ito sa NCR pero bakit hanggang ngayon po hindi pa rin naistop?"
15:33.0
... Bawat school po ay mga 60-70% yan ang napapamember ng ACT. Gaya po sinabi ko kanina pumapasok sila sa service training orientations or seminar po ng mga teachers twice a year. At binibangkit nga po ang dapat na benefits. Doon pa lang may paglilindang na hanggang sa mapapirman na po ang mga kaguruan at doon magbabawas po ng monthly."
16:03.0
Na karamihan sa guro na nalilindlang ng ACT teachers ay hindi alam ang totoong advokasya ng naturang grupo.
16:33.0
... Hinihikayad niya ang mga kaguruan na pumunta sa kalsada at mag-rally. Noon nakaraang taon ang narinito ko na kanta nila. Ang kanta nga po nila, ang buhay ng isang guru ay nasa kalsada. Tamang ko ba yan na ituturo mo sa mga kaguruan na kami ang dapat na mag-example sa aming mga estudyante na ituturo mo na ang mukha daw ng mga kaguruan ay nasa kalsada? Doon pa lang ay maling-malina ang itinuturo."
17:03.0
... Napiprainwash or napapasama nila ang isang kaguruan dahil meron silang sinasabing pangako, pangako ng pagtaas ng swelto, pangako ng mga allowances. Ang gumagawa ng pagtaas na yan ang ating national government, hindi ang party list nila."
17:33.0
... before siya nag-full-time organizer ng parents and teachers. 3 bagay ang pinuntun nila. 19 years ang pangangaltas ng Alliance of Concerned Teachers, 20-20 yung iba 50. Hindi pareho. May 75 sa PASIG.
18:03.0
... Yan ang achievement ng act. Pero in terms of money collection, wala. Ang amount na hinahanap ng mga teachers based on the messages, 12 million to 16 million ka Eric Ma'am Lorraine, ang aming hinahanap for 10 years lang. But they've been collecting from us for almost 14 years na. So ito ang tanong ngayon. Yung ibang mga nakolektahan 14 years na."
18:33.0
... Mandatory ang collection na ito. Subalit hindi alam ng mga teachers anong pagkakagastusan, anong pagkakagamitan dahil walang concrete projects, wala ding reporting of activities. Maliba na nakakaalam, mga leaders lang na puro mga karamihan recruited sa kaguma na underground organization at Communist Party.
19:03.0
... Ang ating mga gurong pampubliko sa elementary and high school sa ganitong kalantaran na pangungutong na ginagawa ng grupo nila, Franz Castro, na act and act teachers. Sinagot yan yung Daisara Duterte Ma'am Lorraine. Kaya nagpalabas ng memorandum, excuse me Franz Castro, hindi yan profiling, may complainants against sa inyo."
19:33.0
And join our community on Viber and Telegram!
