* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:25.2
Ako'y humihingi ng dispensa sa inyong lahat
00:28.1
dahil napaka-alat, inaktag ko lang ng TV yung likod ko
00:31.9
e, hindi pa ako nakakapaglinit
00:33.9
ganyan lang kasi medyo umoke ang aking pakiramdam
00:36.9
ilang araw akong nilagnat
00:38.9
wala pa akong ligoy, hindi pa ako nakapag-grocery para mag-shave
00:43.3
pero ayun na, game na tayong lahat ngayong araw
00:47.3
at nandito tayo sa lobby ng isang ospital
00:50.7
medyo marado pa rin yung ilo ko so sorry na
00:52.9
pero excited ako na lang dito na tayong lahat
00:56.5
Nasa ilalim na yung 1,000 Gcash giveaway
00:59.1
na mechanics natin nilalagyan ko na dyan
01:01.1
sagutin niyo lang din yung ating question of the day
01:03.5
So huli ka na, ipisahan na natin
01:05.5
Kung mamamatay si Clara, mamamatay na
01:10.1
Ikaw, may lalagyan ng pintos, kalbo?
01:14.1
GAKO YUN! GAK*****!
01:18.9
May lalagyan ng pintos, kalbo?
01:23.9
Ano ba yan, kuya?
01:26.3
Nashock din siya!
01:30.7
Ano ba yan, kuya?
01:32.7
Ganyan din ako nung nag-decide ako magpapakalbo
01:35.1
Nakakalboin ko yung sarili ko
01:37.3
Tutunog ko ba ito?
01:38.5
Ano, nagupit ko na!
01:45.9
Sabi me as Barbie
01:52.9
In fairness, malapit na yung Barbie
01:54.7
Nakapanonood namin yan, lalo na yung Oppenheimer
01:57.7
Excited na excited ako dun sa palabas na yun
02:09.7
9 of July to the 14th
02:12.3
If you accept this offer, we're gonna
02:15.1
We're gonna proceed with
02:17.3
refunding you 25% rent-celebrate refund
02:21.1
out of the full amount that you've paid for this reservation
02:24.1
Now, make no mistake, Mr. Shirley
02:26.5
We tried everything that we can
02:30.3
just to find a replacement accommodation for you
02:32.9
that's at least comparable to the unit that you have
02:38.3
Baka nasa gitna ng inuman
02:41.5
Tapos nagtatake ng calls kasi work from home
02:44.3
Pero ganyan niya, pag may kamag-ana kayo
02:46.1
or mga friends kayo yung call center
02:49.3
yung mga anak ang hirap ka
02:51.3
Nasa-shame akong culture siya
02:52.5
Kaka naging English nalaga yung mga
02:54.5
Pamagigaw, hindi ko makausap doon
02:56.9
E, sina-adopt talaga nila
02:58.1
E, di ba, ikaw ba naman araw-araw mag-English?
03:00.5
Maano talaga nila yan, te?
03:02.5
O, ito, ano na naman to?
03:04.9
Batang Kiyapo x GMA
03:09.9
Alam mo, nakakatuwa, no?
03:11.1
Wala na yung mga network wars na ganyan
03:17.5
Parang mga nakarangang linggo
03:19.5
Away na away pa yung batang kiyapo
03:21.3
Di ba, tsaka yung Maria Clara at Ibarra
03:22.9
Tapos ganyan, ganyan na
03:26.1
Pero mayroon pa ganito
03:27.5
Sabi ni si Joey Dalian ata, to
03:29.9
Ganito kaliit lang ang studio namin sa TV5
03:33.3
Pero 1000 floors naman ang taas
03:35.7
Nang binibigay niyong pagpansin sa amin
03:39.9
Wala akong inaaway, ha?
03:41.1
Huwag niyo akong awayan, ha?
03:41.9
Pero sana tama na yung mga parinigang ganyan
03:46.9
Two steps forward
03:48.1
One step back na naman tayo
03:49.9
Nakakatawa yung wala na yung away, di ba?
03:52.3
Yung lahat nagmamahala
03:53.7
Lahat ay very peaceful
04:00.7
Sana mas peaceful ang ating buhay lahat, di ba?
04:10.7
Pikachu nga happy
04:15.1
Pikachu nga nasuko
04:20.5
Inaawaway, di ko kayaman, ha?
04:28.1
Pikachu nga gugutog
04:43.3
Pikachu nga giilog iyang uyaw
04:48.5
Anakong nangyayari na si Pikachu
04:52.9
Pikachu nga matep
04:59.5
In fairness sa'yo, ha?
05:07.5
Yung rider ka tapos matalino kasi geometry
05:39.1
Pagka-comment mga mga lalaki
05:42.1
Nakita ko ba yung comment na ito?
05:44.1
Wala raw nakakaligtas ng mga french fries
05:47.1
I think napaget ko na dati yun
05:49.1
na pag pinabili ka ng french fries
05:51.1
yun di lang sa Ryder tagulo
05:53.1
pero nakakatagpo niya talaga yung amoy
05:55.1
Kukuha ka talaga tas isa lang naman
05:57.1
di ba hindi naman mapaman
06:08.1
Sabi niya para daw edited yung katawan ko
06:10.1
Well hindi po ito edited ate
06:13.1
Sadyang inalagaan ko lang siya
06:16.1
Sadyang inalagaan
06:19.1
In fairness ang nipis
06:21.1
Sana all ganyang kanipis
06:25.1
Walang halong kimikal
06:27.1
Walang halong mga vitamins na pangka-slim
06:29.1
Kung gusto mo po ate
06:31.1
So ito lang po yung secrete ko
06:33.1
Bawat gising ko, ganon po ate
06:35.1
Hundred times po ate
06:38.1
Pagkita din yung efekto ha
06:40.1
Pupuntahan kita kung saan man yung coconut tree na yan
06:42.1
Ilalag lang kita dyan
06:46.1
Hundred times po ate
06:48.1
Kahit na may asawa tayo
06:52.1
Hindi tayong mukhang lusyang
07:22.1
Alam mo may rason
07:24.1
Ayokong mag-discuss
07:26.1
Kasi nakakaano yan
07:28.1
Nakakasakit ng damdamin yun eh
07:30.1
Ng mga makakarimig
07:34.1
Ang concern ko lang
07:35.1
I'm sure naman aware siya dito
07:37.1
Mukha namang mayaman
07:39.1
At matalinong tao
07:44.1
Sinasadya niya ba?
07:47.1
The second hand embarrassment
07:50.1
Kahit bigyan mo ko ng isang million
07:51.1
Hindi ko gagawin yan
07:56.1
Hindi ko na alam mo nangyayar po
07:59.1
Pero okay sa iyo kung nanonood ka
08:01.1
Yan yung plema ko
08:03.1
Lumabas yung plema ko te
08:09.1
Paggluta pa di ba?
08:13.1
Tapos biglang magsasabi ng gano'n
08:22.1
Filipino landlords
08:23.1
Carefully picking the worst
08:27.1
You've ever seen for their apartment
08:36.1
Hindi lang sa mga apartment
08:38.1
Mga nanay at tata
08:40.1
Sure ako ganyan din yung pinipili
08:42.1
Hindi ko alam kung bakit
08:43.1
Or siguro nagbago lang tayo
08:44.1
Mga millennials at gems
08:46.1
Sa pagpiliin ng kulay
08:48.1
Parehas lang naman ang presyo di ba?
08:50.1
Ba't hindi nalang magpute?
08:52.1
Safe na color pa di ba?
08:53.1
Pwede kahit kanino
08:55.1
Hindi ko na alam te
08:56.1
Wag niyo ako tanungin
08:57.1
Walang tumatanong sa akin pero
09:23.1
Sabay-sabay naman sila
09:32.1
Bakit kaya ang mga bisita
09:34.1
Pag tinawag mo na kakain
09:36.1
Bigla nakatiting sa'yo
09:39.1
Kausap mo ba yan?
09:41.1
Tapos naka ganyan lang
09:43.1
Hindi ka titignan
09:44.1
Naka side view lang sa'yo
09:52.1
Noong game namin dati
09:53.1
Pag inalook ka ng isang bagay
09:55.1
Tanggapin mo at magpasalamat ka
09:57.1
So in-adapt ko na rin yung real life
09:59.1
Hindi na ako nahihiya
10:01.1
Kasi kung bukal sa loob naman diba
10:03.1
Wag kang nahihiya
10:04.1
Dinigay sa'yo yan e
10:26.1
Hala! Hindi niya alam kung paano kukunin!
10:31.1
Hala! Huwag sana mga bakad!
10:44.1
Pero sabi nga nila
10:45.1
Kung nakakanood kayo ng mga concert
10:51.1
Yung mga magagaling na dancer daw talaga
10:53.1
Yung kayang sumegway ng mga ganyan
10:54.1
Kasi hindi naman lahat na panahon diba
10:56.1
Naaayo ng mga nangyayari sa ating spirito
10:59.1
So nasasaglitan yung mga ganyan
11:03.1
Ganon daw mga magagaling
11:05.1
Nasaan yung hospital namin?
11:09.1
Hindi na pala dine-in and take-out
11:11.1
Ang sinasabi sa Starbucks?
11:13.1
Tinanong ako ni kuya
11:15.1
Kung for here po ba
11:27.1
Pag first time na talaga sa Starbucks
11:30.1
Ako ba sinasabi ko hanggang ngayon
11:33.1
Yung largest size
11:35.1
Kasi hindi ka naman kapisada yung size niya
11:36.1
Parehas lang naman yun
11:38.1
Nagkakaintindihan
11:43.1
So yun lamang po video natin
11:44.1
Para sa araw na to ha!
11:46.1
Yan to ating question of the day
11:48.1
Nasa ilalim yung mechanics
11:49.1
ng ating 1,000 Gcash giveaway
11:50.1
Kakapost ko ng kahapon ng winner
11:52.1
Sa tingin nyo ba?
11:53.1
Dapat i-educate natin
11:55.1
Bakit hindi dapat sabihin
11:58.1
na sinabi ni Valentine
12:01.1
It's Klaire the 3rd
12:05.1
Ako ikaw gugulo mo na naman ako
