* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ewan ko ba natuturn off ako pag may punto?
00:03.8
Eh bakit naman ho kayo matuturn off naman?
00:07.3
Kainaman naman ho kayo. Eh pero tagasan matanong ko eh tagasan ga ho kayo.
00:11.8
Eh bakit naman ho kayo matuturn off sa mga may punto?
00:17.0
Eh na, ano ko masasabi niyo din eh?
00:19.0
Eh ganyan talaga. May kanya-kanya tayong ayaw at gusto.
00:23.7
O diga. Hindi natin ma... sa pandinig niya pangit.
00:27.4
O ho nga. Baka pag may punto eh baka feeling niya naririndi siya ano ho?
00:32.2
O ho. Ganyan talaga. Iba-iba talaga eh.
00:35.1
O ho nga. Iba-iba nga tayo.
00:36.6
Eh ako naman hindi natutuwa kapag may naririnig akong punto doon, punto din eh.
00:41.4
Eh tsaka eto tayo eh. Diga. Maging proud nalaan tayo kung anong may...
00:45.4
Kami naman ho eh siyempre. Ari ho ang nakalakihan namin.
00:49.4
Kami ho eh may punto din eh sa Batangas.
00:52.6
Kaya ho siyempre eh proud kami na garne ang aming pananalitaan ho.
00:57.7
Ayan. Sana ho'y huwag ko kayo may inis. Ayan.
00:59.9
Kung kami dumadaan din yan sa inyong FYP.
01:04.2
O. Inay. Please turn off the lights.
01:07.2
Ay. Iba ang iyong namang tono yan.
01:09.6
Yes. Can you please turn off the light?
01:11.9
Huwag na magde-delay.
01:14.9
Ay. Tigilan mo nga ako?
01:21.4
Ang cellphone ang i-turn off mo.
01:26.1
Tayo matutulog na.
01:27.3
Aloy. Ako hindi po eh. Nakakantok naman eh.
01:32.1
Mundo ko'y gagaan.
01:33.9
Nako. Huwag ka na kumantat. Sintonado.
01:36.1
Aray. Aray. Aray. Sabihin mo din.
01:40.6
Ikaw iano. Aray. Sabihin din eh.
01:42.6
Grabe na po yan. Waistline reveal.
01:45.3
Waistline reveal daw ko inay.
01:47.3
Waistline reveal?
01:48.6
Eh. Paano tayo magwa-waistline reveal yun?
01:50.6
Eh. Wala naman ho tayo may date ah.
01:55.4
Ayun. Bukas ho. Ano.
01:56.9
Bukas mari-reveal ko. Ano ba nga ang aking waistline.
01:59.8
Ayun. Magkakaalaman na ko.
02:01.4
O baka ko bagay na dagdagan.
02:02.8
Ayun. Ngayon. Mag-comment ho kayo.
02:04.8
Yan. Sa mag-comment ho din yan.
02:06.6
Kung anong hulan nila sa aking waist.
02:08.2
Ay. Magkakaroon ng Jug Jeans.
02:09.8
O kaya Julian Skin.
02:11.6
O pwede ring Aromagicare.
02:13.1
O kaya na. Paalam.
02:13.9
Kung madami. Kung anong gusto. Ano.
02:15.4
O diba. Napakarami. Kaya kayo mag-comment na.
02:18.3
O ano pang hinihintay ninyo.
02:19.8
Sino kaya ang tatama?
02:21.0
Ano ba kaya ang aking waistline?
02:29.5
Eh kayo umayas lang tayo.
02:30.6
Pagkahanan ninyo yun.
02:31.4
Dapat niyo magmumukha kung mayaman.
02:33.4
Baka kailangan pang gayon.
02:39.0
Ang nakilaki na resa yan.
02:40.6
O nasa'ng gatingan nga.
02:43.4
Hindi na. E popos.
02:45.6
Baka yun na yung mga palapit-lapit na naman ang inyong kamay.
02:49.0
Dapat sa labas. Atiniloom ang ugat.
02:54.9
Madilim din niya ang ugat.
02:57.8
Umanggol ho kayo.
02:59.0
Ina hindi naman kayo marunong umanggol.
03:02.6
Yan. Ganda yun. Mga cosy.
03:04.4
O hindi na yun. Umay-umay.
03:07.3
Ala. Tama na. Nakakahiyan.
03:10.5
May gawing kaibay niya. Dali.
03:15.5
Hindi niya display ko.
03:17.0
Kaya magandang batit.
03:18.0
Nga ngayon po ako nagamit kayo.
03:19.4
Ay oo. Thank you sa ano.
03:21.8
Baka miniputo lamang.
03:27.1
Anong sikreto mo?
03:28.2
Ba't ang cute mo?
03:31.3
Kung isa yung sikreto.
03:33.7
At saka paano ninyo ganasabi na ako yung cute?
03:36.9
Saan ganbanda ako naging cute?
03:38.6
Ayan. Tingnan nyo nga ako nung maigay.
03:40.9
Paano naging cute?
03:44.1
Ay kainaman naman kayo.
03:45.6
Saan kaya ako naging cute?
03:47.2
Nakakatuwa din naman ang comment narin.
03:49.4
Minsan lang makakoment na ng cute.
03:55.8
Makulimlim day yan.
03:57.1
Huwag kang taas ang kilikili.
03:59.4
Habi bakit naman ho?
04:00.4
Anong tingin nyo sa aking kilikili?
04:05.4
Baba bang aking kilikili.
04:07.0
Magkataas ang day na eh.
04:09.2
Ha. Aray ho. Ay hindi kulimlim.
04:12.1
Inaipakita nyo nga ang kilikili na day na eh.
04:14.8
Ay di pa garya akin.
04:17.0
Maputi naman ang kilikili mo ah.
04:19.9
Magkataas ang kilikili ko din.
04:21.2
Ano? Ang aking kilikili.
04:22.4
Anay. Kahit pa magpakita ah.
04:23.8
Nung iyong kilikili maputi.
04:25.1
Pwede palalminan.
04:29.0
Huwag nalang ipakikita.
04:34.4
Bakit kami may gunting ho ina?
04:36.4
Hala. Iyon ang hilahin.
04:39.0
Parang ang guguntingin pa eh.
04:41.0
Kala mo may wala kang buto diya.
04:44.0
Mayroon akong gunting.
04:45.3
Bakit ho ako magpapakahirap sa akin sarili?
04:54.2
Hindi makakainin lahat.
04:56.2
Eh bakit kung masarap ho eh.
04:57.9
Bakit hindi kukakainin na rin lahat?
04:59.7
Iyong buksan. Hindi pa rin ako nakakakita niyan.
05:02.1
Ayan ho. Aray sundot ko lang.
05:05.9
Paano ba siyabing sundot ko lang?
05:07.4
O. Susundot tayo?
05:08.3
Oo nga. Paano nga ako aray?
05:10.6
Ige ang mga dini dini. Ibaba mo dini.
05:12.6
Lagi na si basbasaan.
05:17.3
Paano nga ho aray?
05:20.7
O ngayon. Pag na natanggal ko aray.
05:25.2
Anong gagawin natin din ay?
05:27.2
Eh di siguro kakainin na.
05:29.2
Aray aray aray aray na.
05:30.3
Ipakita mo nga dini.
05:32.6
Ayan nagkaroon na ng ano. Ayan garni.
05:39.1
Iyan lang ang laman niya?
05:42.2
Nangangab gabing ko.
05:50.2
Ba't gaysi nabing sundot ko lang?
05:54.2
Ayoko natin mang panundot.
05:56.2
Ah susundotin niya?
05:58.2
Bakit sundot ko lang?
06:00.2
Dapat may panundotin.
06:02.2
Hindi ko na nakikita kung nabagang tunay na ano niyan.
06:06.5
Uy napapalunok na din eh.
06:10.5
Ayaw mo naman ipakikita ng gari.
06:14.5
Ikaw lang naman ang nakakakita din iyan.
06:16.5
Eh kahirap naman buksan inay eh.
06:18.5
Parang ayaw naman narin magpakain.
06:20.5
Oo iyan aray inay.
06:22.5
Garni. Garni ang tsura niyan.
06:26.5
Tikman niya inay.
06:28.5
Wala panundot. Ano kang panundot?
06:30.5
Baka yung stick na iyan.
06:34.7
Ala yan pala naman eh. Asukal lang yata.
06:36.7
Oo parang ganyan nga.
06:40.7
Baka yan din ang kinakalaykot.
