* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:30.0
Mayroon niyo pang-ibigay!
00:38.8
Bihira na ang mga kasong carnapping
00:41.4
sa pilitang kinukuhang sasakyan ng hindi kilala
00:44.4
na nagmamayari ang mga suspect
00:46.9
o ninanakaw habang nakaparada.
00:51.1
Ang usong modus ngayon
00:53.1
ay pasalo o assume balance.
00:56.4
Lingid sa kalaman ng nagmamayaring bangko
00:58.9
na ang sasakyang naka-loan ay ipinasan na sa iba.
01:02.5
Ito yung salo modus.
01:05.5
Ang pinakamadaling modus,
01:08.8
Nararantahan ng sasakyan,
01:10.2
sabay tangay na hindi na pinabalik sa may-ari.
01:13.9
Ang mga rentangay na sasakyan ay sinasanla sa mga kasino.
01:18.1
Pinapalitan lang ang mga papeles.
01:24.7
Ano talaga pinag-aalala ng sindikato yan?
01:27.3
Actually, pabalik-balik na naman yan.
01:29.0
Years ago, nangyayari na rin yan.
01:31.3
Binireclaim na nila ngayon.
01:32.5
May konti lang innovation sa sistema na lang ina-apply ngayon.
01:39.6
Makailang peses nang idinulog
01:41.8
sa bitag ang modus ng rentangay.
01:47.6
iisa ang paraan na makawatan sa pambibigtiman.
01:52.9
Bukod sa mabulaklak na salita,
01:55.0
ginagawa nilang pain ang malaking down payment
01:58.5
para kumagat-agad ang mga bibigtimahin.
02:01.9
So, modus na pinag-aralan yung kahinaan
02:05.0
ng kanilang victim and yung system.
02:07.0
Maraming kumukuha, maraming market
02:10.8
Ito mo, isasangla mo lahat.
02:13.0
So, mabili, mabili.
02:16.4
Ganito ang kasong inilapin nila Richard Rivera
02:19.3
ng Angeles Pampanga at Richard Peradilla
02:24.3
Two months pa lang yung unit ko noon.
02:26.3
Pinapauwi ko na sa kanya.
02:28.3
Ang sabi ko pa nga sa kanya,
02:29.6
kahit di ka na magbayad,
02:31.1
ibalik mo na yung unit ko.
02:33.1
Kabado si Rivera dahil hawak ng sindikato
02:36.1
ang kanyang paupahang van
02:38.1
na Toyota Grandia at Toyota Innova.
02:41.6
Nakasangla na nga yung sasakyan ko.
02:43.6
Iba na yung nagmamaneho
02:45.1
at wala na dun sa lugar ng babae yung unit ko.
02:48.6
Lingid sa kalaman ng mga suspect
02:50.9
may Global Positioning System o GPS
02:53.9
ang sasakyan ni Rivera.
02:55.9
Dahil dito, natukoy ng bitag
02:58.9
kung saan tinalang sasakyan ng biktima.
03:01.9
Ngayon, bubalik na naman itong mga babae.
03:03.9
Kumukuha na naman ng unit ko.
03:05.9
Ibang tao na naman itong kukuha, kunwari.
03:11.9
Ganito rin ang dinanas ni Richard Peradilla.
03:14.9
Kasabot na mga suspect
03:16.9
ang driver niyang si James Michael Pareja.
03:20.4
Kaya natangay ang paupahang van
03:23.4
na Toyota Grandia.
03:25.4
Hindi ko sukat at kalahin na yung palang taong ito
03:28.4
yung palay ganun ang gawain.
03:30.4
Saan na-dedelay siya ng uwi.
03:31.4
Ang tingin ko talaga, na-duplicate niya yung susis.
03:34.4
Pero, may GPS din ang sasakyan ni Peradilla.
03:39.4
nasa Tanza Cavite,
03:41.4
ang ninakaw na sasakyan.
03:43.4
Lahat dinitali ko yun kung saan makikita
03:45.4
at saka saan marulutin.
03:51.4
Matsagang inikot ng bitagang lugar.
03:58.4
natagpuan ang aming grupo
04:00.4
ang nasabing van,
04:06.4
iba na ang plaka at conduction sticker
04:14.4
Aking riyan, na-adjust that riyan.
04:15.4
Dato eh, maraming sticker rin
04:16.4
para pagpasok ko sa division.
04:19.4
Nang mga oras niyon,
04:20.4
haawak ni Peradilla
04:21.4
ang master key ng sasakyan.
04:36.4
Nang mapaanda ng sasakyan,
04:38.4
ay tuloyan ang binawi ni Peradilla
04:49.4
Si Rivera naman ay patuloy na inuutagan
04:52.4
at pinahihirapan ng sindikato.
04:55.4
Kaya bumuo ng plano ang grupo.
04:58.4
Muling kinausap ni Rivera
05:04.4
Hindi pa naman tatakbo
05:05.4
yung araw nila nun.
05:10.4
Basta tawagan kita
05:11.4
pag paluwas na ako dyan, no?
05:13.4
Pasensya ka na, ha?
05:19.4
Nang maisaayos ang plano,
05:21.4
agado nagshow ang bitaag.
05:26.4
Hindi na bago tong modus na to.
05:29.4
Paulit-ulit na lang.
05:31.4
Nagpapalit ng pangalan,
05:33.4
nagpapalit ng lugar na kung saan
05:36.4
sila'y nabibiktima.
05:38.4
Kamalalakasan loob
05:39.4
nitong mga sindikato.
05:40.4
Target nila yung mga tao
05:41.4
nagpaparenta ng sasakyan
05:42.4
na talagang bawal naman,
05:43.4
lalo na kapag hindi mo
05:45.4
At ito'y pagmamayari pa rin
05:47.4
ng financing company.
05:50.4
nagbabago lang sa mukha,
05:53.4
pero iisa ang pamamaraan.
05:56.4
Hanggat may nabibiktima,
05:58.4
merong manluloko.
06:13.4
Nag-evolve ng modus.
06:14.4
So, modus na pinag-aralan
06:17.4
ng kanilang victim
06:27.4
Ang gagawin natin,
06:29.4
he will come here tomorrow
06:30.4
sa makakatulong siguro
06:31.4
ng technology na sinasabing
06:33.4
and even monitoring
06:34.4
everything that's there.
06:36.4
We will just document it
06:39.4
sa actual operation,
06:44.4
Pinagplanuhan ng operatiba
06:46.4
ang gagawing operasyon.
06:50.4
Isa sa Angeles, Pampanga.
06:54.4
Isa naman sa Bigang, Ilocosur.
07:04.4
nakatutok ang atensyon
07:11.4
Yung mga subject natin
07:12.4
para makapag-alala
07:13.4
yung mga kapag-alala
07:15.4
Ang pangalawang grupo
07:27.4
Nasa General Luna siya.
07:29.4
General Luna Street.
07:33.4
sa Bigang Heritage Village.
07:36.4
Habang nakikipagtransaksyon
07:40.4
ng mga operatiba,
07:41.4
sa mga nangyayari.
07:52.4
Agad itong sinundan
08:13.4
Sandalihan, sandalihan, sandalihan.
08:16.4
Ano pa rin siya dito?
08:17.4
Ano pa rin siya po rin?
08:18.4
Ano pa rin siya po rin?
08:19.4
Ano pa rin siya po rin?
08:20.4
Ano pa rin siya po rin?
08:21.4
Unis na ang mga kapag-uusap.
08:22.4
O, kaya ikaw po pala yan.
08:42.4
Sa sasakyan palang
08:43.4
nagsisisihan ang mga suspect.
08:46.4
Hinahawa ko sa iyo.
08:47.4
Hoy, huwag ka mainay.
08:50.4
Marce, sabi mo saan mag-rent ka ganyan-ganyan.
08:53.4
Kahit tingnan niyo po yung mga text diyan.
08:55.4
Ikaw ang nagsangla kay kuya Jomar,
09:12.4
Alam ngan ako lang mapaamak na hindi ko naman ano...
09:15.4
hawak tinolong lang ako.
09:20.4
Pagdating sa presyento,
09:23.4
ang suspect na si Pamela,
09:24.4
aminado sa kasalanan.
09:26.4
Tinyapa-tubusan talaga, sir.
09:28.4
Sabi ko nininervis na ako dito sa sasakyan nato chatubusin niyo.
09:32.4
nakita niyo na talagang pinarma niya, sobre walang linna niya, sir.
09:36.4
nagawa pa ring magdahilan ng suspect.
09:39.4
Anong purpose mo ba?
09:40.4
Bakit meron lang po yung plaka?
09:42.4
Gusto mong itago yung identity nung sasakyan.
09:46.4
Pero nga, gusto mong itago.
09:48.4
So, huwag mong sasabihin na wala victim ako.
09:52.4
Matapos na matagumpay na operasyon,
09:55.4
narecover mula sa mga suspect
09:58.4
ang dalawang SUV at isang van.
10:05.4
Ang rentangay modus
10:06.4
na ginamit ng mga suspect
10:08.4
na Richard Rivera at Richard Peradilla
10:11.4
ay tinangay ng mga suspect
10:13.4
at tinala sa magkaibang lugar.
10:17.4
nakakausap ng mga biktima ang mga suspect.
10:20.4
Lingid sa kanilang kaalaman,
10:22.4
may GPS or Global Positioning System
10:25.4
kaya natukoy ang kinaroroonan ng mga sasakyan.
10:30.4
Sa pakikipagtulungan
10:31.4
ng Highway Patrol Group or HPG sa Bitag,
10:36.4
nabawi ang kanilang mga sasakyan.
10:40.4
sa iba pang na biktima ng rentangay
10:43.4
na mga inilapit sa Bitag,
10:45.4
naisasan lang ng mga suspect
10:47.4
sa mga casino financier
10:49.4
ang mga sasakyan.
10:52.4
Ginagawang taguan ng mga rentangay na sasakyan
10:56.4
ang mga pay parking slot
10:58.4
ng mga malalaki at kilalang mga casino hotel.
11:01.4
Ang mga naipakitang suspect
11:02.4
ay nananatiling inosente
11:04.4
hanggang hindi napapatunayan
11:06.4
ng kanilang krimen sa hukuman.
