Close
 


LOKOHIN MO FIL-CANADIAN BF MO! HUWAG KAMI SA BITAG!
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
#ipaBITAGmo SUBSCRIBE: https://bit.ly/2pzg3IJ BITAG Live Facebook: https://www.facebook.com/bitagbentulfojournalist/ BMN Facebook: https://www.facebook.com/bitagmultimedianetwork/ Twitter: https://twitter.com/bitagbentulfo Instagram: https://www.instagram.com/bentulfo_official
BITAG OFFICIAL
  Mute  
Run time: 13:43
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
cial
00:20.6
Hindi marunong makipaglulukohan ang pitag
00:24.4
Trabaho ng pitag na pagayusin ng mga nagrareklamo at inareklamo.
00:31.4
Kapag nakita namin nakikipaglukohan ang nagrareklamo,
00:35.9
kahit saan lupalop ka pa ng Pilipinas, pupuntahan ka namin
00:40.9
upang kumprontahin sa iyong pinaglulunggan.
00:44.4
Pagpapanuhan ka ng pitag, gulpi di gulat,
00:48.4
makikita mo na lang kami sa labas ng iyong pintuan,
00:51.4
papasok ng iyong lunggang.
00:53.4
Ang gusto namin mangyari, magpakita ka ng pagiging besente.
00:57.4
May promise ko rin sa iyo, sir.
00:59.4
Alright, okay. Huwag ka mag-skandalo.
01:01.4
Oh, no sir.
01:02.4
Okay.
01:22.4
PINAY
01:26.4
So, paano mo nakilala itong girlfriend mo?
01:29.4
Just by chat?
01:30.4
Yes, sir. From dating site.
01:32.4
Dating site. Pinay siya?
01:33.4
Pinay po, sir.
01:34.4
In the span of 8 months, anong malimit ninyo na pag-uusapan?
01:38.4
Investment?
01:39.4
Personal, love, relations?
01:41.4
Yes, pero mostly po sa negosyo talaga.
01:46.4
Kwentuhan ang kwentuhan, tapos hihiram na naman?
01:49.4
May time po na ganoon.
01:50.9
You're saying na scammer, scammer itong babae natin?
01:53.9
Pwede ko na po masabi sa ngayon.
01:55.9
Anong pakiramdam mo na parang nakita mo na parang niloloko ka na?
01:58.9
Tumating po that time na makakaawa ko sa kanya na.
02:02.9
You have a picture ng babae?
02:03.9
Yes, sir.
02:04.9
Did you know kung saan siya sa Pilipinas?
02:06.9
Lady po siya, sir.
02:12.9
Ang usapan natin diba, pupasta ka dito,
02:15.9
at alam mong busy ako, diba?
02:17.9
Pinaliwanan ko nga sa'yo na bumabawi pa ako sa printing ko.
02:21.9
Bakit pinaasa mo ako na ipapadala mo yung pera ko,
02:25.9
pero pinag-antay mo ako ng 6 hours.
02:28.9
Sori na nga do'o.
02:30.9
Hindi magdala ako na kasi paglokuhan sa'yo.
02:33.9
Ano ba?
02:34.9
Hindi naka-paglokuhan, pero isang linggo mo kong pinag-antay.
02:38.9
Kung hindi ako nabapit kayo si Reb Bintulpo,
02:40.9
hindi ka magre-response sa message ko, panaisin ka lang,
02:43.9
natakot ka.
02:44.9
Hindi ako matatakot.
02:45.9
Diba sabi ko nga sa'yo, hindi ko pinag-interesan yung pera mo.
02:52.9
Alam mo ba yun?
02:53.9
Inaantay ka nila, mama.
02:54.9
Inaantay ni Julia.
02:55.9
Napupunta kayo ni Tia dito.
02:57.9
Ako na lang pumunta dito.
02:59.9
Ako ang pupunta dyan sa Manila.
03:01.9
Oh yes, ikaw na lang ang pumunta sa Manila.
03:03.9
Tagutin ko na yung pamasahin mo.
03:04.9
Walang problema, ibubukit ka anytime.
03:08.9
Nangako si Javima na pupunta ng Maynila.
03:11.9
Agad siyang pinadalhan ni Randy ng round-trip plane ticket
03:15.9
at hotel accommodation patungong Maynila.
03:19.9
Ang usapan,
03:20.9
biyernes,
03:21.9
ang nakatakdang mag-aharap ang dalawa sa Bitag Action Center
03:25.9
upang pag-usapan at ayusin ang isyo nilang dalawa.
03:32.9
Hindi sumipot si Javima,
03:34.9
kaya agad nagplano ang grupo ng Bitag.
03:37.9
Sorpresahin si Javima sa kanilang provinsya
03:40.9
at magkasama ang kanyang boyfriend.
03:42.9
What about us going there?
03:44.9
Tell me kung saan sa late eh.
03:46.9
We go travel, bring this guy, you, me, and cameramen.
03:49.9
So sorpresahin natin tong babae na to.
03:53.9
Naval ka, hindi ba?
03:54.9
Naval, tama?
03:56.9
Itong p***** na to, Maynilokong Philkinadian.
03:59.9
Mailap na to eh, pinadalhan na ng plane ticket.
04:02.9
Maraming mga tsetseboretsyo eh.
04:03.9
Ngayon, gusto niya talaga na mamanghikan.
04:05.9
Imamanghikan kami.
04:06.9
Talagang ano, okay ba sa'yo?
04:08.9
Yes, sir.
04:09.9
Gusto kong mag-travel
04:11.9
papuntang Biliran.
04:13.9
This weekend, bit squig to eh.
04:15.9
I'll coordinate with you.
04:17.9
Kilala siya sa lugar.
04:40.9
Surprise to ang gagawin natin.
04:42.9
Either magugulat sila,
04:44.9
magtatakbuhan, mahihiya,
04:46.9
a lot of possibility can happen.
04:48.9
Ang gusto namin mangyari,
04:49.9
magpakita ka ng pagiging desente.
04:52.9
May promise ko rin sa inyo, sir.
04:53.9
Alright, okay.
04:54.9
Huwag kang mag-skandalo.
04:55.9
Oh, no, sir.
04:56.9
Mayroon ka.
04:57.9
Mayroon ka.
04:58.9
Mayroon ka.
04:59.9
Mayroon ka.
05:00.9
Mayroon ka.
05:01.9
Mayroon ka.
05:02.9
Mayroon ka.
05:03.9
Mayroon ka.
05:04.9
Mayroon ka.
05:05.9
Mayroon ka.
05:06.9
Mayroon ka.
05:07.9
Mayroon ka.
05:08.9
Huwag kang mag-skandalo.
05:09.9
Oh, no, sir.
05:10.9
Okay.
05:34.9
May hirap dito dahil walang signal ng cellphone.
05:36.9
So, vehicle to vehicle tayo lahat ng radio.
05:39.9
See if it's gonna work.
05:42.9
Okay.
05:43.9
Okay.
05:44.9
Pagpilaman ng per t-shirt.
06:05.9
Sir, positive, sir.
06:06.9
Siya mismo kausap, sir.
06:07.9
Okay, baba ako na.
06:15.9
Okay, una sa?
06:16.9
Sa state.
06:17.9
Bawa nga rin.
06:18.9
Gusto ka na.
06:21.9
Tulad po kayo.
06:23.9
Hindi ka ba excited na andito ngayon sa disk.
06:26.9
Nagulat na.
06:29.9
Actually, hindi ako pinapunta nila, mama,
06:31.9
kasi natatakot na daw sila sa mangyayari doon.
06:35.9
So, inantay ko na lang na kayo ang pupunta
06:38.9
kasi sabi man nila kung hindi ako pabalik,
06:40.9
hindi ako pa nag-ha-ha-ha.
06:42.9
So, inantay ko na lang na kayo ang pupunta
06:44.9
kasi sabi man nila kung hindi ako magpapakita daw doon,
06:47.9
kayo talaga ang pupunta.
06:49.9
Nahihirapan ako sir.
06:50.9
Hindi na talaga ako nagtitinda.
06:52.9
Kung may magpapaprint,
06:53.9
pumunta na lang sila dito.
06:55.9
Hindi na talaga ako naglalabas.
06:57.9
Nahihirapan ako sir sa totoo lang.
07:03.9
Ang gusto ko lang naman ay
07:05.9
magkaroon tayo ng word of honor sa salabi natin.
07:08.9
Ayusin natin yung problema natin.
07:11.9
Pero para sa akin,
07:12.9
hindi mo pa lang intindihan si Randy
07:15.9
pumunta ng Pilipinas
07:18.9
para makita ka.
07:19.9
Pumunta sa tanggapan ko.
07:20.9
Kinausap ko kayo.
07:22.9
Huwag mo na siyang bigyan ng mga paikot-ikot na storya.
07:26.9
Siya naman, lately,
07:29.9
nalilito sa'yo
07:31.9
kasi inconsistent yung mga sinasabi mo.
07:34.9
Siguro, pinaisip mo,
07:36.9
sisingilin ka niya sa utang.
07:38.9
Di naman yun ang pinunta namin.
07:41.9
So kami sa BTAG,
07:42.9
pinag-aaralan namin ang tao
07:44.9
kung inconsistent.
07:45.9
Hindi kami nakukuha sa drama.
07:47.9
Hindi na po pwede yung bolahan.
07:49.9
Hindi na po pwede yung pangako-pangako.
07:53.9
Kasi sinabi niya sa'yo,
07:55.9
di ba? Interesyate siya sa'yo.
07:57.9
Nagkaroon kayo ng odnayan.
07:59.9
Pumaasa siya sa'yo.
08:00.9
Ang pagpunta niya sa'yo,
08:02.9
nagpirohan pa tayo.
08:04.9
Anong sinabi ko sa'yo?
08:05.9
Gusto ko maging ninom.
08:08.9
Yung pagsabi ko sa'yo,
08:09.9
sinusubukan lang kita eh.
08:12.9
Ako na si Ben Tulfo
08:13.9
ang kausap mo rito.
08:14.9
Face to face, nakikita mo na ako.
08:16.9
Special ka, pinuntahan ko namin.
08:18.9
Nagpiyahe ako para sa'yo.
08:23.9
Ako nandito,
08:24.9
tinitingnan kong katapatan mo
08:26.9
at katapatan nito,
08:27.9
ito'y tapat kung nandarito.
08:28.9
Maliban doon sa pagtulong sa'yo sa negosyo,
08:30.9
kulang nalang mamahigan sa'yo eh.
08:33.9
We were thinking na mag-uusap tayo sa ere
08:35.9
para magkaayosan kayo.
08:36.9
Or pabalik ka,
08:37.9
pasama mo siya.
08:38.9
Pero palagay ko hindi mangyayari yun.
08:41.9
Bakit?
08:42.9
Sa loob mo,
08:43.9
puhunan lang siya.
08:44.9
Sa kalooban mo,
08:45.9
gagamitin mo lang siya sa negosyo mo.
08:48.9
Tapatin mo nalang,
08:49.9
huwag mo nang paasahin,
08:50.9
huwag mo nang lokohin.
08:51.9
Kasi hindi ka magpapakita,
08:52.9
hini-engine mo.
08:54.9
Siya'y matutuwa ro'n.
08:55.9
Ito'y taong desente.
08:57.9
Namuhunan sa'yo,
08:58.9
sa negosyo,
08:59.9
may pagmamahal sa'yo,
09:00.9
may plano para sa'yo,
09:02.9
sa ikabubuhay mo.
09:03.9
Pero hindi katapat eh.
09:05.9
Magsabi ka lang totoo,
09:06.9
tulad ng sabi mo siya,
09:07.9
thank you po kapag mayroong paasahin.
09:08.9
Oo, nandyan man talaga.
09:10.9
Makikita niyo,
09:11.9
nasa likod lang ang tattoo shop.
09:12.9
Kasi nilipat ko,
09:13.9
kasi nagkakagulo-gulo nga kami
09:14.9
ni Terry,
09:15.9
ni Kat.
09:16.9
Kaya nagsara kami sa parlor.
09:19.9
Mababayaran ka kayaan ito?
09:20.9
Oo.
09:21.9
Baka asa ka po,
09:22.9
puting mata mo.
09:23.9
Hindi po ako nakakasigurado, sir.
09:24.9
Hindi, kasi ganyan pinupunta mo rito,
09:26.9
parang hindi kami collector para sa'yo.
09:28.9
Sumasama kami sa'yo,
09:29.9
sa iyong katapatan,
09:30.9
nandito ka sa Pilipinas,
09:32.9
Maama kami sa'yo,
09:33.9
dahil siya ay nawawala
09:34.9
at hindi mo maandilat.
09:35.9
Yes, sir.
09:36.9
Maama kami sa'yo,
09:37.9
dahil ikaw ay dapat sabi niya,
09:38.9
pupunta siya,
09:39.9
mapakilala ka sa magulang niya.
09:40.9
Ikaw ba'y seryoso rito nilalaro?
09:42.9
Seryoso po ako, sir.
09:45.9
Sa kanya, sir,
09:46.9
may doubt na ako
09:47.9
sa ginawa sa akin.
09:49.9
Hindi sa nagtatago ako,
09:50.9
alam mo,
09:51.9
kung gusto kong magtago sa'yo,
09:52.9
kahit sa emo,
09:53.9
nakabla ka na.
09:56.9
Huwag na natin nakuahit.
09:57.9
Kasi nagugulungan talaga ako, sir.
09:59.9
Paano sana, sir,
10:00.9
na malinis din sana ako,
10:01.9
kahit hindi man talaga ako
10:02.9
ng hot-hot, sir,
10:03.9
sa totoo lang.
10:05.9
Nagja-judge ako ng tao
10:06.9
na hindi man talaga
10:07.9
yun ang totoo.
10:09.9
Sino ang dahilan ng problema?
10:11.9
Kaming dalawa.
10:12.9
Alright.
10:13.9
So, lahat na nangkita mo,
10:14.9
efekto.
10:15.9
Nay,
10:16.9
sa ako alam ba,
10:17.9
ginaginuangan mo lang?
10:19.9
Huwag man ko nagginuangan sa iya, ha, sir.
10:21.9
Huwag ko sa pinuun lang, sir.
10:23.9
Huwag ko nagginuangan sa iya, ha.
10:24.9
How about you?
10:25.9
Sige, sige, sige, sige.
10:26.9
Historya nalang kumuti, ha,
10:27.9
kung sa
10:28.9
ano ang magagawa mo sa iyo?
10:30.9
Hindi ko man din alam, sir,
10:31.9
kung anong gusto,
10:32.9
kung ngayon sa ginawa nang
10:34.9
nangyari na ito,
10:35.9
kung gusto pa niya sa akin o hindi.
10:39.9
Siya man ang makakasagot niyan, sir,
10:40.9
hindi man ako.
10:42.9
Usap na lang kayo,
10:43.9
tama ng dulahan.
10:53.9
Kung magpupunan mo lang siya,
10:54.9
tama?
10:55.9
Hindi ko siya,
10:56.9
ginawa ko na lang, sir.
10:57.9
Okay, so ano tawag mo sa kanya?
10:59.9
Boyfriend ko siya.
11:00.9
Alright.
11:01.9
Actually, o, ayan si Wilma,
11:02.9
testigo yan,
11:03.9
na daraping siya.
11:04.9
May bisita ako sa September.
11:06.9
Mga kapitbahay ko, sir, alam.
11:08.9
Ikaw, kasi natuturo ka
11:09.9
kahit sino,
11:10.9
natuturo mo pati aso,
11:11.9
kung pwede lang,
11:12.9
natuturo mo aso,
11:13.9
nagbubusit na ako sa iyo,
11:14.9
wag mo akong noloko.
11:15.9
Hindi man ako nagipatukuhan, sir.
11:16.9
Makinig ka sa akin,
11:17.9
makinig ka sa akin.
11:18.9
Ano
11:19.9
ang balak mo sa kanya?
11:20.9
Kasi hindi ako nakakuha ng
11:22.9
ikot na malinaw sa iyo,
11:23.9
paikot-ikot kayo.
11:25.9
Ano bang balak mo
11:26.9
sa ating dalaway?
11:27.9
Kasi ako mahal kita.
11:28.9
Okay.
11:30.9
Mahal ka rao.
11:31.9
Mahal ka rao.
11:32.9
Ayos.
11:33.9
Hindi niyo naniniwala kang mahal ka?
11:34.9
Totoo man talaga, sir.
11:35.9
Well,
11:36.9
ipapalagyan mo ba tapat siya sa iyo?
11:38.9
May duda na ako, sir,
11:39.9
dahil sa ginawa niya sa akin, sir.
11:41.9
Totoo naman ako sa iyo.
11:43.9
Gusto ko makita
11:44.9
kano time na iyon.
11:46.9
Kaso...
11:47.9
Mahal ko siya?
11:48.9
Yes, sir.
11:49.9
So, anong gagawin mo?
11:51.9
Sa akin, sir,
11:52.9
kapatawad.
11:53.9
Kung minsan natatalo ka,
11:55.9
nagwawagi ka dito,
11:57.9
mukhang talo kayo.
11:58.9
Tumingin ka sa paligid,
12:00.9
anong nakikita mo?
12:02.9
Bukan at ahirapan,
12:03.9
sample ang ating negosyo.
12:05.9
Paano magbabahit?
12:08.9
So ngayon,
12:09.9
gano'ng closer ko sa iyo.
12:10.9
At least,
12:11.9
nakita mo patatungo.
12:12.9
At least, nakita ko po sa iyo.
12:13.9
Alright.
12:15.9
So sa mga ginawa namin
12:16.9
was to just make sure to
12:18.9
put a closure.
12:19.9
You cannot continue
12:21.9
sa ginagawa niya sa iyo,
12:22.9
abusing you.
12:23.9
Okay?
12:25.9
And I will not let him
12:26.9
abuse you more.
12:28.9
Okay?
12:29.9
You see the face of
12:31.9
poverty.
12:32.9
I guess you're still lucky
12:33.9
na ika'y nasa Canada
12:35.9
and you're well-off.
12:36.9
It's not different situations
12:37.9
you've seen in your country.
12:38.9
Sabi mo,
12:39.9
mapapatawad mo,
12:40.9
di...
12:41.9
That's the best that
12:42.9
you can do
12:43.9
rather than be bitter.
12:44.9
So siguro,
12:46.9
we have done something
12:47.9
good for you.
12:49.9
Okay?
12:50.9
At least,
12:51.9
our mission is accomplished
12:52.9
nakita mo.
12:53.9
This will never happen.
12:56.9
Nakita ng Filipino-Canadian
12:58.9
na si Randy
12:59.9
ang hubut-hubad na katotohanan
13:01.9
sa tulong ng hashtag
13:03.9
Ibabitag Mo.
13:04.9
Niloloko lang siya
13:05.9
ng kanyang girlfriend
13:06.9
na si Joanne.
13:07.9
At ito,
13:08.9
niloloko lang siya
13:09.9
ng kanyang girlfriend
13:10.9
na si Jovima.
13:12.9
As usual,
13:13.9
kahirapan lagi
13:14.9
ang dahilan.
13:16.9
Ayon kay Randy,
13:17.9
ibinulong daw
13:18.9
sa kanya ni Jovima,
13:20.9
magpapakamatay daw siya
13:21.9
sa oras na iniwan siya
13:23.9
ng kanyang
13:24.9
Phil-Canadian boyfriend
13:26.9
na si Randy.