* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ako yun, Tarlene.
00:02.0
Lalo siya sa ano?
00:06.0
Wala naman kami kayo.
00:08.0
Ang masama. Tumamat lang kami
00:10.0
sa kumaturan. Diba?
00:12.0
Wala yun. Ano lang yun?
00:18.0
Lalo. Ako hindi gumawa.
00:26.0
Hindi ko na kaya. Panlalakit, pandidiri
00:42.0
Yung paanang ginawa nilang.
00:50.0
Panlalakit, pandidiri
00:54.0
Ginawa nila tayo.
00:56.0
Kaya pa sa lahat.
01:08.0
Natapot ko siya sa ano.
01:12.0
Tumamat lang ako sa inyo.
01:16.0
Marami na akong mga anak.
01:18.0
Mag-pray ka na lang. Mag-pray.
01:20.0
Kain ka na. Kain ka na.
01:28.0
Wala naman siya pang iyaalam. Diba?
01:30.0
May asaban na siya. Marami
01:34.0
Marami ang kumalaan. Pero wala naman siya
01:38.0
Dahil mayroon naman yung malaking bunga
01:40.0
ng panginoon na mayroon. Ibig sabihin na yun.
01:50.0
Relax pa yung tubig.
01:56.0
Mag-uulog lang yun.
02:00.0
Sigurad sa buong kayaan gulol ko si Ba.
02:06.0
Parang sasabihin, gulat.
02:08.0
Paggulong naman yun. Hindi din nairang at sakit.
02:10.0
Wag mo na, ano, kaya mo na lang.
02:12.0
Pero magkakita mo.
02:14.0
Si Siria naman taong naglapidan.
02:16.0
Si Patric. Diba? Kasi nalang naman
02:20.0
Hindi nila kami ilang.
02:22.0
Hindi nila kami ilang.
02:26.0
Napakit ka ba sa ano?
02:32.0
Tapos siya sa ano?
02:36.0
Iglat siya mga ano?
02:38.0
Mayroon pa rin yun.
02:40.0
Iba yung pagkaroon sa malaking gulingunang mundo.
02:42.0
Iba? Ang gaburuan ko.
02:44.0
Alam ko po lahat.
02:46.0
Ang dahilan, naglaway ng tao.
02:48.0
Kain ka na, kain.
02:50.0
Hindi ako magkakita.
02:52.0
Hindi sila na yun. Alam yun ang simulot ng mga kapatid.
02:58.0
Sige nari, pagkalamayin mo.
03:06.0
Mga kapatid na tao, alam namin ni Ruben Luna
03:08.0
maliit ba lang kami.
03:10.0
Sabi nila, ako sa...
03:18.0
Alam ko lahat ng dahilan.
03:20.0
Anong kasing mga tao.
03:24.0
Ayaw ko na nga eh.
03:26.0
Ayaw ko na, ayaw ko na.
03:28.0
O yung headphone ko dyan, kon.
03:30.0
Kain ka na, kain.
03:34.0
Ayaw ko na, ayaw ko na.
03:36.0
May tunog ba yan?
03:42.0
Si mama nila, mga kapatid ko.
03:44.0
Wala sila, malaki na sila.
03:46.0
Ang kailangan ko nang dala sa akit.
03:48.0
Ang tulog ko, ang tulog ko,
03:50.0
lahat ko pa lagi nilang labo labo.
03:52.0
Ayaw pa lang makasalan.
04:06.0
Nangyak sa buhay nila.
04:08.0
Walang pake lang.
04:12.0
Nakasa ng lok ngayon, tapatan nalaga.
04:16.0
Huwag ko na yung konti niyo.
04:18.0
Huwag ko na sumali sa mga kalutuhan,
04:20.0
malimunyo. Ayaw ko na.
04:24.0
Sila nalang, para sila.
04:26.0
Sino? Pahinga na tayong gumisa?
04:28.0
Mag-distingu, dagan-dagan sa gawas.
04:30.0
Tapos, sabihin na naman nilang,
04:32.0
baling-baling. Tapos, pagkatapos magdadamuli,
04:34.0
yun na pala, hihintay nilang pinakaasam.
04:36.0
Sana pinaka-takap-takapan. Ano ba yun?
04:38.0
Padiri kayo siya.
04:40.0
Alak kayo sa malimunyo kami.
04:42.0
Wala na kayong pakialam sa amin.
04:44.0
Ayaw mo na, ayaw mo na.
04:46.0
Basta, basta may chumay, may taas,
04:48.0
namin lang yung lupa na.
04:50.0
Pagkatapos, pagkatapos.
04:56.0
Pahinga na, subuk na.
05:00.0
Bahala na kayong lahat yan.
05:02.0
Yung loon, yung kirik-kirik.
05:04.0
Bibi pa lang ako.
05:08.0
Mga bisayap, mga lupihan, mga lukap ninyo.
05:16.0
May loon lang kami kayo.
05:20.0
Gumakain mo nyo siya.
05:22.0
Nagulat siya sa piglat.
05:24.0
Thank you so much.
05:28.0
At sa mga pananood po,
05:30.0
marami tayong upload dun sa YouTube channel natin
05:34.0
Para mas mauna po kayong mapanood
05:36.0
ng mga ating mga anak.
05:38.0
Thank you so much for your address.
