* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ito ang Battle Royale in Real Life.
00:02.0
Gano'n lang kasimpli ang game.
00:03.0
Meron tayong 6 teams of 2, sumbali 12 players lahat.
00:06.0
Kapag nabaril ka sa ulo o katawan, down ka na agad.
00:09.0
Pwede ka mag-crawl sa teammate mo at meron ka lang 60 seconds to stay alive.
00:14.0
Sa ating team mate mo, mayroon ka lang 60 seconds to stay alive.
00:17.0
Sa ating team mate mo, mayroon ka lang 60 seconds to stay alive.
00:22.0
Sa ating team mate mo, mayroon ka lang 60 seconds to stay alive.
00:25.0
Pwede ka mag-crawl sa teammate mo at meron ka lang 60 seconds to stay alive.
00:30.0
Ang matatalan naman, takain ulit ng chicha worms.
00:34.0
Wala tayong chicha worms, may kinain ng langgam.
00:37.0
Pakainin natin, sama na yun.
00:38.0
Kapag tinamaan ka naman sa kamay o paa,
00:40.0
kailangan ka pa matamaan ulit kahit sang parte ng katawan mo bago ka ma-down.
00:45.0
At ang pinaka-masaya pa dito, kailangan nyong humanap ng baril.
00:55.0
Alright, so anyway, my name is Mel. So I am the team lead of Team Atab.
01:05.0
So, gun handling. You always treat the airsoft gun as a real gun.
01:09.0
So, if you are holding it, you just need to put it down.
01:12.0
Especially if you are in the safe zone.
01:14.0
Never put your trigger finger in the trigger.
01:18.0
Of course, you use that when you start playing.
01:20.0
The rules of engagement here is that, if you are hit, okay,
01:24.0
you just have to raise your gun.
01:25.0
It's always best to wear proper safety gears.
01:29.0
You have to wear a mask.
01:30.0
Tignan mo naman yung mask ko pare.
01:54.0
Okay, so bago tayo mag-start,
01:56.0
ibifilm muna natin lahat kami kung paano ba talaga ang tunay na bakbakan doon.
02:01.0
First time kasi lang namin to eh,
02:03.0
so hindi pa kami marunong kung anong baril baka ko,
02:06.0
saan ko pa mabaril eh.
02:08.0
Para bang ano, practice muna.
02:14.0
Igay to kay Igay.
02:15.0
Nagpo-tutok po kita.
02:17.0
Teka lang, di naman naka, ano?
02:26.0
Woodland Mounds mga modes of firing.
02:41.0
Iyan ma'am, yung mga modes of firing.
02:44.0
S'ya po dito, ito.
02:48.0
pag kinalapit mo yung trigger,
02:50.0
hindi yan puputok.
03:08.0
Ipindutin mo lang ito ma'am.
03:22.0
Ingat ma'am sa valuables ha,
04:36.0
more than sounds!
05:46.0
Wait! Haba-haba ang mga bari!
06:25.0
Meron lang ang mga rail!
06:53.0
Ayun, may baril pa oh!
06:55.0
Bantayin natin itong baril na to!
07:43.0
Gusto ko ng bariling si Shane eh!
07:45.0
Kaso content natin eh!
07:49.0
May red? Wala lang red!
07:57.0
Sarap tayo ng bahay!
07:59.0
Sarap tayo ng bahay!
08:04.0
Haba-haba ang mga barila!
08:05.0
Haba-haba ang mga baril!
08:19.0
Pasok ka dito kasi ano dyan...
08:22.0
Malikuran ka dyan!
08:29.0
Di ba matatamahan Randy?
09:03.0
Talikot! Talikot!
09:04.0
Talikot! Talikot!
09:15.0
Kita mo yung bumari sa'yo!
09:57.0
Ganyan! Ganyan! Ganyan!
10:06.0
Hoy! Down there! Down there! Down there!
10:10.0
Ah! Hit! Hit! Hit! Hit!
10:34.0
Sabi mo na lang is down there!
10:35.0
Sabi mo na lang is down there!
10:36.0
Sabi mo na lang is down there!
10:37.0
Sabi mo na lang is down there!
10:58.0
Fast as fuck, boys!
11:05.0
I'm not gonna hit that!
11:07.0
I'm not gonna hit that!
13:33.0
Ang nanalong team ay team...
13:44.0
So yun na nga, sobrang saya na experience namin sa airsoft.
13:47.0
Dun lang din namin na feel na hingaling na malala.
13:49.0
Pero dapat pala kapag mag-i-airsoft ka rin, conditioned ka kahit papano sa takbuhan.
13:53.0
Kasama yung makapal mong suot.
13:55.0
Kailangan din kasi yun para hindi masyadong masakit yung tama ng bala.
14:00.0
Pero minsan, kahit nakapag-pullgear ka pa,
14:02.0
nakagaya nung kay Vip, naalala ko pinakita rin niya sa amin yung tama niya sa puwet.
14:07.0
Makikita mo sa video, pinagbabaril siya sa puwet.
14:10.0
Pwede naman sa best, diba?
14:12.0
Tapos yung na-down ako ng AP, na-corner ako.
14:14.0
Akala ko kasi may kasama pa ako din sa likod.
14:16.0
Kaya na-off-guard ako.
14:18.0
Ganda rin ang strategy nila, AP gaming.
14:20.0
Kasi, diba nga, tatakbo kami na maghahanap kami ng barel.
14:23.0
Ang ginawa nila, maglalakad lang sila.
14:25.0
Inayaan lang nila kami mag-unahan sa barel.
14:27.0
Kaya nakapuesto rin sila na maganda.
14:29.0
Dito, sa malapit, nagpagod kami.
14:31.0
Plus, naging advantage rin nila sa AP na may experience talaga sa Airsoft.
14:35.0
Kaya deserve nila talagang manalo.
14:38.0
Ayun, si Terrence, nandun.
14:39.0
Naglalaro pa rin mag-isa.
14:41.0
Ewan ko nalang kung sino yung kalaban niya.
14:46.0
Sobrang solid nung experience namin.
14:48.0
Kaya kung nagusapan mo yung gantong content,
14:50.0
comment ka lang dyan kung ano magandang trip na games at gagawin namin in real life.
14:54.0
At kung gusto nyo rin matry itong Airsoft,
14:56.0
anapin nyo lang ang Team Atabs na sa comment section ang Facebook page nila.
15:00.0
Gusto pala namin pasalamatan ang Team Atabs dahil sinamaan kami sa...
15:09.0
And abangan nyo sila sa kanilang big event sa...
15:12.0
August 6, D-Day at Lemery Adventure Camp sa Lemery, Batangas.
15:18.0
See you all there!
15:25.0
Gusto pala namin pasalamatan ang Team Atabs dahil sinamaan kami sa...
15:30.0
August 6, D-Day at Lemery Adventure Camp sa Lemery, Batangas.
15:34.0
Sila sa kanilang big event sa...
