Sa anniversary ng arbitral win ng Pilipinas laban sa China, ipinaliwanag natin ang sigalot sa South China Sea, ang Nine Dash Line claim ng China, at bakit ayon mismo sa ruling ng Permanent Court of Arbitration, wala itong kwenta.

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Barbie, nabalitaan mo ba?

Ban daw yung movie natin sa Vietnam.

Oh no! Bakit daw?

Maliro kasi yung lumabas na mapa.

May 9-line.

I-Chinese propaganda yun eh.

Actually, may isang senador din sa Pilipinas.

Ayaw din tayo palabas dun.

Same reason.

Ang sad naman.

Ano na yung mga fans natin from the Philippines?

Lagot.

Pero teka, bakit marunong kayong mag-Tagalog?

Anyway, ano ba kasi yung issue sa 9-line at maraming galit?

Yun yung pag-uusapan natin ngayon.

Konting throwback muna ha.

July 12, 2016.

Lumabas yung desisyon ng Permanent Court of Arbitration sa The Hague.

Doon natin dinamanda ang China dahil sa walang habas na pag-encroach sa West Philippine Sea.

Filipino Coast Guard Special 4403.

Since you have disregarded our warning,

we will take further necessary measures on you.

Yung West Philippine Sea, ito yung bahagi ng taragatan

na pasok sa Exclusive Economic Zone o EEZ natin.

Ang sukat nito mga 370 kilometers mula sa baybayin natin.

Ayon sa international law,

tayo ang may exclusive rights sa resources dito.

Ang tawag doon, sovereign rights.

Bahagi rin itong West Philippine Sea ng South China Sea,

na di hamak na mas malawak.

Pero hindi natin inaangkin ang buong South China Sea, ha?

Maayos kasi tayo, eh.

Unlike China, na pinagpipilitan na kanila yung halos 90% ng buong South China Sea.

Kaya badrip dito yung Pilipinas at iba pang mga bansang direktang apektado.

O, baka sabihin na iba sa inyo,

eh tubig lang yan, eh.

Ano ba meron dyan at bakit pinag-aawayan?

Ito kasi.

Basis sa 2016 data,

higit 21% ng pandaigdigang kalakalan sa karagatan ang dumaraan dito.

Ang halagyan nito nasa 3.37 trillion US dollars.

Ibig sabihin, kung sumikla bang gulo sa South China Sea

o kontrolin ito ng China,

apektado ang buong mundo.

Hindi lang yung mga may maritime at territorial claims dito tulad ng Pilipinas.

At take note,

mayaman sa resources ang South China Sea.

Sagana to sa iba't ibang klase ng isda na food source ng maraming bansang nakapaligid dito.

And of course, meron din itong large oil and natural gas.

Pero yung Pilipinas,

hindi makaporma kahit may karapatan tayo sa exclusive economic zone natin.

Meaning sa sarili nating bakuran.

Eh kasi may kapitbahay tayong bait-baitan pero bully naman.

Pero ano ba yung basihan ng China sa pagsasopang nito?

Ito yung nine dash line.

Literal na linyang may nine dashes na courting you.

Ang claim nila, may historical basis to.

Kaya within China, ang daming na convinced.

Yung basis, 1947 na mapa.

Nakakita kaya nalang yung Murillo-Villard map ng Pilipinas?

Nandun kaya yung Los Bajos de Paragua o mas kilala natin bilang Spratly Islands.

At yung Panakot, aka Scarborough Shoal.

Ginawa yung mapa noong 1734, more than 200 years

bago nilabas yung pinagmamalaking mapa ng China.

Then sabi mismo sa ruling ng Permanent Court of Arbitration noong 2016 na

wala tong basihan.

To put it less diplomatically, walang kwenta.

Pero kahit maliwanag na talo sa kaso yung China,

tuloy pa rin sila sa paglarakaw ng nine dash line doctrine nila.

At akakakalusot sa ilang mga pelikula ha.

Bago tong Barbie, binana rin ng Pilipinas at Vietnam yung Uncharted saka Abominable.

Tapos noong 2021, pinatanggal din natin yung ilang episodes ng Pine Gap,

isang Australian spy series sa Netflix kasi nandun yung nine dash line.

Siyempre, fiction naman lahat dyan.

Kaya ika nga ni Senator Rizonteveros,

yung Barbie movie is fiction and so is the nine dash line.

Nice!

Sa isang statement, sinabi ng Warner Brothers,

yung producer ng Barbie na pelikula,

parang drawing lang daw ng bata yung depiksyon ng mapa.

Walang pinaglalaban na kahit ano.

Ito yung controversial part.

Sa tingin nyo ba nine dash line to?

Comment yun na lang ha.

Pero sa totoo lang, malaki ang pwedeng epekto ng mga pelikula

kahit kathang isip lang sa pagpapakalat ng Chinese propaganda.

Parang ganito kasi ginagawa ng China eh.

Kahit talo sila sa kaso,

pinupush pa rin nalang yung idea na totoo yung nine dash line.

At bakit kaya nakakalusot yung ganitong agenda sa Hollywood?

Think about this.

Sobrang laking market ng China para sa Hollywood movies.

Yung Chinese movie market,

tinatayang worth 4.56 billion US dollars noong 2022.

Inaasahan papalo pa to sa 8.11 billion US dollars by 2028.

May mga Hollywood movies nga na flop sa US

pero tumabo sa Chinese box office eh.

Naalala nyo yung Transformers, The Last Knight noong 2017?

Also, ang kapital ng Chinese investors na pupunta na rin sa Hollywood.

So bakit natin nilalatag to?

Baka kasi ito rin yung dahilan kung bakit kahit na obvious na baseless yung nine dash line,

lumulusot pa rin sa ilang mga Hollywood productions.

Gustong magpapogi sa Chinese market.

Maliwanag natatamaan yung artistic freedom at freedom of expression

sa isya ng pagba ng mga ganitong pelikula.

Pero tulad noong paglaban natin sa fake news,

dapat agresibo din tayo sa pagkorek at sa pagsasabi sa buong mundo

na walang basis yung nine dash line.

Gawagawa lang to ng China.

Dahil paulit-ulit nila itong nilalako,

pwedeng maraming maniwala.

Ang maganda lang, nasa side natin ang batas.

Panalo nga tayo, diba?

Kaya dapat, wag din tayo magsawang ipangalanda ka nito sa buong mundo.

Tayo kasi nasa tama.

Kung may dapat iban, siguro yung mga politiko sa kayong mga

analyst kuno na maliwanag na interes ng China

at hindi ng Pilipinas ang pinaglalaban.

At dahil sa propaganda ng China,

ayan, nadamay tuloy sa Warby.