Close
 


GRADUATION NG MGA SCHOLARS!
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Kung nais mong maging bahagi ng programa makipag-ugnayan lamang po derikta sa amin sa facebook fan page https://www.facebook.com/kapobrengArchieHilario/ Wala pong otorisadong tao ang Pobreng Vlogger dito sa bansa o maging sa labas ng bansa para magsolicit ng pundo para sa aming programa. Mag-ingat po sa mga taong nagmemessage sa inyo at nagpapakilala na kaibigan,kakilala o malakas daw sa pobreng Vlogger at nanghihingi ng pera. Huwag magpaluko!
Archie Hilario - Pobreng Vlogger
  Mute  
Run time: 17:51
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Castillano Kenich in Sisig, with honors.
00:05.5
Santiago Zara, with high honors.
00:09.5
May mga problema, mga dumating,
00:13.0
huwag kang sumuko na hanapan ng solusyon para malampasan yung problema mo.
00:18.0
Hindi naman siguro bibigay si Lord ng pagsubok kung hindi mo to kayang malampasan.
00:24.0
Huwag lang po kayong susuko at huwag po kayong gumawa ng masama.
00:28.0
Everything's happen for a reason po, kaya ayaw ko magsuko.
00:40.0
Magandang hapon mga kapobs, tayo ay nandito sa Nalook Multipurpose Hall.
00:46.0
At tayo ay nanood ng graduation exercises ng batch 2023 ng Gaudencio Vega National High School.
00:55.0
At ito ang ating mga scholars na nag-graduate ngayong araw.
01:00.0
Si Ate Zara at si Kuya Kenneth.
01:03.0
Congratulations muna sa inyong dalawa. Congratulations.
01:07.0
Kamusta ang experience na natapos na yung ilang taon ng pag-aaral,
01:12.0
nalampasan na yung stage na yun. Kamusta? Anong feeling?
01:16.0
Para ano po, mixed emotions for me.
01:20.0
Kasi excited para sa college.
01:23.0
Then happy kasi tanong na mga paghihirap namin ito.
01:27.0
Six years is harago na ano naman natapos yun.
01:31.0
Pero yun naman nga malungkot kasi siyempre yung mga pinagsamahan naman namin sa aming mga classmates,
01:37.0
sa aming mga friends.
01:39.0
Siyempre sa college bukod yun kami't magkaibahan, magkahiwalay-hiwalay yun kami.
01:44.0
So that yun nakakalungkot.
01:45.0
Pati man sa mga teachers namin yan, hindi yun namin makita.
01:48.0
Makita man naman pag matalo naman pero bukod yun ito, adlaw-adlaw.
01:53.0
Anong feeling, Kuya Kenneth?
01:56.0
Lato. Ano yung masadya. Tapos na, masubo man.
02:00.0
Tapos excited, hindi na nakabaan. Mixed emotions man.
02:05.0
Anong mga plans niyo dahil tapos na, nakapag-graduation rates na kayo.
02:10.0
Di ba na nakakuha na kayo ng mga exams para sa mga colleges ninyo?
02:16.0
So ano yung next plans ninyo after this?
02:19.0
Siguro po yung magpapamedical na for requirements for enrollment.
02:24.0
Then after yung mga buo, the result is makapainroll yun.
02:29.0
And then para makaredi yun sa bukas ng manitlas.
02:35.0
Siguro kung may time ay marelax man kahit ano.
02:39.0
Siyempre sa buhay-buhay, pwede mo makarelax.
02:44.0
Ikaw, Kenneth.
02:45.0
Lato man tayo. Gapapamedical man kami para sa requirements ito sa enrollment sa ASU.
02:52.0
At gaiba itlas. Sa last na pagkakataon, gaiba kami kaman.
02:57.0
So meron kayong parang get-together?
03:00.0
Doon na.
03:01.0
Mamaya, pabulong saan?
03:04.0
Sabahit akong classmate.
03:06.0
Para malaman namin at alam namin kung saan kayo sasundin. Charot lang.
03:11.0
May message dito si Sir Rodolfo para sa inyo.
03:17.0
Sabi niya dito,
03:18.0
Wow, I'm so proud of them. They deserve our best congratulations.
03:24.0
Tell them I'm personally wishing them the best and I'll support them.
03:28.0
From Kuya Rodolfo, ano ang message ninyo para sa kanya?
03:33.0
Thank you po Kuya Rodolfo sa walang sawang support po sa amin.
03:39.0
Yung palagi po namin promise, yun lang po mag-aaral po kami ng mabuti para
03:45.0
mabalig naman po namin yung tulong na inibigay niyo sa amin.
03:50.0
God bless you po palagi. Mag-iingat po kayo.
03:54.0
We love you po.
03:56.0
Maraming salamat Kuya Rodolfo sa palagi pong pagtulong sa amin.
04:00.0
Thank you po talaga and God bless po. Pag-prayin namin po kayo.
04:04.0
Yun lang po.
04:06.0
Nakita namin kanina nag-speech ka ate Sarah.
04:09.0
Mawapanood natin dito yung part ng kanyang speech.
04:13.0
Graduation is a major milestone for students.
04:17.0
I feel grateful that God and life put people like you in our path.
04:24.0
Wonderful people who supported us unconditionally
04:28.0
to move forward and to fulfill our dreams come true.
04:32.0
Now that I have fulfilled another dream of mine,
04:36.0
I wish to share with you my triumph and joy I feel
04:41.0
realizing that my effort, my dedication, my persistence, my constancy
04:48.0
and not being defeated in any obstacle made this possible.
04:53.0
Thank you all and congratulations batch 2022-2023.
04:58.0
May God bless our alma mater, Gaudensal Vega National High School.
05:03.0
Before I end the speech, I would like to share with you this quote from Maya Angelou.
05:09.0
I encourage you to live with life, be courageous, adventurous.
05:15.0
Give us a tomorrow more than we deserve.
05:17.0
Mabuhan, graduates of class 2023.
05:22.0
Actually, ako personally hindi ko in-expect na mayroon siyang speech.
05:26.0
Anong feeling mo kanina?
05:28.0
Nakakabawa po kasi isa sa weakness ko is public speaking.
05:33.0
So, hindi po ko sanay na magsalita sa harap.
05:36.0
So, parang kinakabawa lang, ginawa ko lang is mag-smile
05:40.0
tapos tingin-tingin lang sa mga friends, sa family para sa comfort
05:46.0
para dadugado ko ba.
05:47.0
Hindi naman obvious na kinakabahan ka kanina.
05:49.0
Siyempre, napanood ka namin kanina.
05:51.0
Parang wala, siguro may kaba pero na-manage mo siya ng maganda kanina.
05:57.0
So, congratulations Jan.
05:59.0
At in behalf ni Kapobs Archie at ng Pobreng Vlogger Team,
06:04.0
congratulations sa inyong dalawa.
06:06.0
Congratulations sa inyo.
06:08.0
Napaka-proud kami na nakita namin yung progress ninyo
06:12.0
mula nang makilala namin kayo hanggang sa ngayon.
06:15.0
Nakaka-proud na makita kayo na maakyat sa stage,
06:18.0
tumatanggap ng diploma ninyo at ng inyong medal.
06:23.0
Proud na proud kami sa inyo.
06:25.0
Anong message ninyo doon sa mga tumulong sa inyo
06:29.0
mula nang nakilala namin kayo hanggang sa ngayon?
06:33.0
Sa mga tumulong po sa amin, sa mga sumubaybay po,
06:38.0
sa journey namin, thank you very much po sa lahat ng tulong.
06:43.0
Na-appreciate po namin yung mga tulong po na binigay ninyo.
06:48.0
Hindi ko po kayo makakalimutan.
06:51.0
Sana someday po, mameet ko po kayo.
06:54.0
And yung tulong po na binigay nyo sa future,
06:59.0
baka ako naman po ayong makatulong naman po sa iba
07:03.0
para give way na lang po sa inyo.
07:05.0
Sir Archie, thank you po sa pagtulong po sa amin, sa pagtitiwala.
07:12.0
Very thankful po kami kasi naging part po kami ng life nyo
07:16.0
at naging part po kayo ng journey namin.
07:19.0
Hindi po namin kayo makakalimutan.
07:21.0
Isa po kayo sa naging inspiration namin para magpatuloy.
07:26.0
Thank you po.
07:27.0
Maraming maraming maraming salamat po.
07:29.0
Maraming maraming maraming salamat po sa lahat na tumulong po sa amin
07:32.0
simula nung una sa pagsuporta.
07:35.0
Maraming maraming salamat po talaga.
07:38.0
And God bless po sa inyo lahat at gagawin po namin yung best namin
07:41.0
para makabawi.
07:43.0
Thank you Sir Archie sa pagbulig kamon.
07:45.0
Simula ako una.
07:46.0
Thank you kitagid sa tanan.
07:48.0
Kung wakay, to.
07:52.0
Basta thank you po and God bless.
07:54.0
Yun lang po.
07:55.0
Maraming maraming salamat po talaga.
07:57.0
Naging inspiration kayo dahil si lolo mo ang naging kasama mo talaga.
08:02.0
Ikaw ang lolo at lola mo rin.
08:04.0
Alam naman natin anong nangyari sa inyo, sa family ninyo.
08:07.0
Anong message ninyo sa mga kabataan
08:10.0
or sa iba na mayroon din ganitong klaseng pinagdadaan eh?
08:15.0
Ako po is laban lang.
08:18.0
May mga problema mga dumating.
08:22.0
Huwag kang sumuko na hanapan ng solusyon para malampasan yung problema mo.
08:28.0
Hindi naman siguro bibigay si Lord ng pagsubok kung hindi mo to kayang malampasan.
08:34.0
Magsumikap lang po kayo.
08:36.0
Huwag niyo pong isipin kung ano yung sasabihin ng iba.
08:39.0
Basta po alam niyo sa sarili niyo yung totoo.
08:42.0
Yun lang po.
08:43.0
Huwag lang po kayong susuko at huwag po kayong gumawa ng masama.
08:47.0
Everything's happen for a reason po.
08:50.0
Anong message ninyo sa mga families ninyo?
08:54.0
Sa family ko po, thank you po sa support, sa love, sa advice, sa concern ninyo na binigay sa akin.
09:04.0
Alam ko po nga palagi kayo nandiyan para sa akin.
09:08.0
Very, very thankful po ako kasi nung mga pagdating,
09:12.0
alam ko po nga palagi kayo nandiyan para sa akin.
09:16.0
Very, very thankful po ako kasi nung mga panahon na feeling ko wala naniniwala sa akin,
09:22.0
nandiyan po kayo para sa akin.
09:23.0
Thank you po.
09:25.0
Thank you po sa pamilya ko na patuloy na natitiwala po sa akin.
09:30.0
Sa mga kapatid ko po, thank you po talaga sa supporta at sa pagmamahal.
09:35.0
Sa sermon, yun lang po. Salamat po.
09:39.0
And lastly, anong message ninyo sa teachers, schoolmates, batchmates, at sa lahat?
09:47.0
Sa mga teachers ko po, thank you po kasi isa po kayo sa nag-mold sa amin kung nasan man kami ngayon,
09:54.0
kayo po yung isa sa naging instrumento para dumating kami dito sa point na to.
10:00.0
Sa mga classmates ko naman po, hindi ko makakalimutan yung mga shared memories together natin.
10:08.0
Sana magkita pa tayo sa next ano natin. Sana kung maagyan nyo man ako,
10:16.0
ano yung pansin ninyo ko. Good luck sa next journey natin.
10:21.0
Thank you kanyutanan dahil sa pag-iba natin na kamuparakakon sa mga problema,
10:27.0
sa mga kasadya, at sa mga suunguran, sa mga kasubok, kunta mag-agamig doon kamutanan.
10:33.0
Doon ma lang, thank you. At salamat kita kanyutanan, mga barakada ko.
10:37.0
Sa teachers na mga bumulig kami, thank you kita kayo sa paggabay. Abang salamat. Doon ma lang doon.
10:43.0
Kamusta naman si Jamila?
10:45.0
Nung nag-recognition day siya, meron siyang Kandak Award. At wala naman siya nararamdaman na sakit na.
10:51.0
Wala na yung ubo, yung lagnat na kung hapon. Wala na.
10:57.0
Okay na siya. So congratulations sa inyo. Congratulations si Jamila.
11:02.0
Congratulations sa parents, sa guardians, sa mga naging kasama ninyo.
11:07.0
Sana ay patuloy pa rin ang paggawa nyo ng mabuti, ang magandang performance ninyo sa school.
11:15.0
At nandyan pa rin palagi si Sir Adolfo. Nandyan palagi para sa inyo.
11:21.0
Nagsabi na siya last time na magbibigay pa rin siya ng support hanggang college ninyo.
11:25.0
At syempre si Kapobs Archie at ang buong Pobreng Vlogger Team ay nandyan pa rin ang supporta sa inyo.
11:32.0
Talagang wini-wish namin yung lahat ng best para sa inyo.
11:36.0
Congratulations sa kanila at sa mga nag-graduate sa Gaudensho Vega National High School.
11:43.0
Congratulations sa batch 23.
11:46.0
I have the honor to present to you the candidates for graduation of Gaudensho and Vega National High School.
11:54.0
This school year 2022-2023.
11:58.0
By virtue and the authority dedicated to me by the school's Superintendent, Dr. Feliciano C. Buenafide, University of Sussex,
12:08.0
and upon the presentation and strong recommendation of your principal, Mrs. Adelpha A. Mostak,
12:17.0
Principal 2 of Gaudensho and Vega National High School, I hereby confirm your graduation.
12:28.0
My warmest congratulations.
12:31.0
Congratulations.
13:02.0
Ladies and gentlemen, let's welcome on stage Santiago Sara with high honors.
13:23.0
And now, we welcome on stage Santiago Sara with high honors.
13:31.0
She will also receive an award for research and innovation, a Kandak Award or a Kandak Awardee, and a SSG Service Award.
13:45.0
Once again, ladies and gentlemen, make some noise for Santiago Sara.
13:51.0
Ladies and gentlemen, let's welcome on stage Castillano Candidates in seat with honors.
13:58.0
Ladies and gentlemen, let's welcome on stage Castillano Candidates in seat with honors.
14:07.0
We would like to request this time all the students to come to your parents and to your teachers to offer your diplomas to them,
14:27.0
say thank you to them for their unwavering support to your education.
14:32.0
Again, we would like to request everyone to please stand and go to your parents, hug them, and express your gratitude to them through your hugs and kisses.
14:42.0
Say thank you to your teachers and parents.
14:46.0
Ladies and gentlemen, the Senior High School Class of 2023 of Gaudencio L. Vega National High School will now present a unity dance as a heartfelt expression of gratitude to everyone who played a significant role in their lives.
15:16.0
Our high school journey. Ladies and gentlemen, once again, let's give the Senior High School graduates a resounding applause.
15:47.0
I am here with Kapobs Renz, Kapobs Arnel, Kapobs Archie, who is currently in Mindoro, Kapobs Neil, and Kapobs Precy.
16:09.0
Kapobs Peach, have a good day, have a good afternoon, and like, share, and subscribe.
16:16.0
Where are you from?
16:17.0
I'm from Pinzon, Pinzon.
16:20.0
I'm from Y-gate.
16:25.0
Shout out to me, Manhood, to Juliet Raff, Rosie Raffis, and to my older brother, Donald Rossi, Janet Ria Rossi.
16:38.0
And to my family in Manila, to the National Engineers, R.C. Nesra Sailog.
16:46.0
Shout out to my cousins in Manila, shout out to my mom, Rosy.
16:53.0
Shout out to Pugong Yahiro.
16:55.0
Shout out to Sir Paul in Pugong Yahiro.
17:01.0
Sir Paul, sabi niya kanina sa akin, nandito kasi kami sa charity event ni Kuya Jonathan at ang mga kabans niya.
17:08.0
Sabi niya sa akin, Sir Archie, hindi talaga ako nag-skip ng ads, at nanonood siya palagi sa atin, and lalo na kay Pugong Yahiro, kay Kuya Paul.
17:17.0
Ayan, ano ulit sa sabihin mo kay Kuya Paul?
17:19.0
Sir Paul, God bless sa lahat ng mga advokasya sa iyong vlog, lalo na sa mga malalaking lugar, sa mga katutubo, sa dabaw, God bless po, at ingat ka palagi.
17:35.0
Maraming salamat po. Thank you po, ha. Thank you po.
17:49.0
Bye.