* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Nandito tayo sa napakagandang lugar na ito ng Nalooc, Calibo.
00:14.5
Ang ganda, ang ganda ng view na nakikita ko ngayon.
00:17.5
Dahil kitang-kita ko ang bundok, ang mga ulap.
00:22.5
Basta ang ganda-ganda ng lugar dito.
00:25.0
Kasi nandito kami sa may gilid ng airport.
00:28.5
Kasi inaayos ang airport dito sa Calibo.
00:31.0
Magkakaroon sila ng widening. Tama, ano?
00:33.5
Itong area namin ngayon, nandito kami ngayon sa Kuya Kenneth.
00:38.5
At dati, itong nakikita niyo ang likod namin, daanan talaga ito.
00:44.5
Ngayon, naka-close siya dahil yung area doon ay kasama sa Wina Widening.
00:51.5
So ngayon, para kaming mga may-ari ng daanan dito.
00:56.0
Dito kami nakaupo sa may gitna ng daanan.
00:59.5
Anong feeling na para tayong mga may-ari ng daanan ngayon?
01:06.5
Wala lang. Kasi taga dito nga talaga sila.
01:09.5
Ayan. Kamusta naman, Kenneth?
01:12.0
Graduate ka na ng grade 12.
01:14.5
Kamusta ang unang araw ng pagiging graduate sa grade 12?
01:20.5
Okay lang po, kaso kinakabahan.
01:23.5
Kinakabahan ka pa rin? Bakit?
01:25.5
Sa darating na pasokan.
01:27.5
Kailan ang pasokan niyo?
01:29.5
Sabi nila August daw.
01:31.5
Wala pang exact date.
01:33.5
Wala pang exact date? Parang may one month ba kayong pahinga?
01:37.5
Mga nasa ganun, no?
01:39.5
Kanina, nung nadaanan ka namin, dinaanan ka namin, nagpa-process ka ng requirements.
01:45.5
Anong mga requirements ang pinrocess mo ngayong araw?
01:48.5
Drug test sa blood, tapos stool at urine test.
01:55.5
At x-ray pa bukas.
01:58.5
Parang mandatory o kailangan talaga na magkaroon ng drug test para sa mga students ng school.
02:04.5
Anong school niya?
02:08.5
Klan State University, Banga Campus.
02:10.5
Yun ba yung main?
02:12.5
Ito pinag-uusapan to dati.
02:14.5
Pabor ka ba o hindi pabor sa pagkakaroon ng drug test sa mga estudyante?
02:24.5
Para malaman kung gumagamit o gumamit ba ng bawal na gamot yung mga estudyante.
02:37.5
Para narin sa kaligtasan.
02:39.5
Very good. Very well said.
02:41.5
Dati kasi talagang pinag-uusapan yan. May mga hindi kasi pumapayag.
02:45.5
Ikaw Jam, kamusta ka naman?
02:48.5
Okay lang rin po.
02:50.5
May nararamdaman maganda, hindi maganda? Walang nararamdaman? Maraming nararamdaman? Ano?
02:58.5
Grade 5 ka na sa pasukan?
03:01.5
Sa isang section, di ba nakakuha ka ng academic award ba yun?
03:10.5
Conduct award. Sa section ninyo, ilan kayong may conduct award?
03:15.5
Hindi ko na kong mabilang.
03:18.5
Pero marami, hindi lang ikaw?
03:20.5
Hindi po. Pang-anim lang po ako.
03:22.5
Ah, pang-anim ka. Ilan ang sections ninyo sa inyo?
03:26.5
Tapos sa classroom, ilan kayo?
03:28.5
Twenty-eight na nun.
03:30.5
Twenty-eight. So sabihin natin, twenty-eight, twenty-eight, dalawang sections na. So fifty plus lang kayo, no?
03:36.5
Sa amin kasi dati, nung nag-aaral pa kami, may hanggang section thirteen kami, ganun kadami ang sudyante sa amin.
03:45.5
Ikaw ba, gugustay mo ba ganun karaming isudyante? Marami kang friends nun?
03:53.5
So okay lang sa'yo na maraming sudyante?
03:58.5
Dahil marami kang makukulit at magiging friend.
04:05.5
Marami daw siyang makukulit na mga friends.
04:08.5
Excited ka na ba na mag-next school year?
04:12.5
Bakit ka excited na mag-bukas ulit ang klase?
04:15.5
Makikita ko na po ang dati kong classmate.
04:18.5
Sige. Dahil excited na siya, excited na rin ako na magbigay ng pinabibigay sa inyo.
04:25.5
Ito para kay Kenneth at kay Jamila galing kay ate Gloria.
04:29.5
Siya ay nagbigay ng 3,985 pesos and 76 centavos.
04:36.5
So meron tayong mga groceries na nagkakahalaga ng 2,730 pesos and 60 centavos.
04:45.5
At sa binigay na pera ni ate Gloria ay merong nakalaan na 1,000 para sa bigas.
04:52.5
So grocery plus rice ay 3,730.60.
05:01.5
So ito yung para sa bigas na 1,000.
05:08.5
At ito naman yung natira na 255 pesos and 16 centavos.
05:14.5
Ginawa ng 260 pesos.
05:19.5
Yan at 1,250 and 60 pesos.
05:26.5
Anong gusto niyo sabihin kay ate Gloria?
05:29.5
Maraming salamat po ate Gloria sa pagtulong po sa aming magkapatid.
05:34.5
God bless po. Maraming maraming salamat po.
05:37.5
Thank you rin po sa inyong binagay na pera para sa amin and sana po marami rin po kayong matulungan.
05:45.5
God bless rin po.
05:47.5
Maraming salamat po kay ate Gloria.
05:50.5
Ito naman para kay Jamila.
05:54.5
Galing kay kanino?
05:57.5
Sinong palagi nagbibigay sa iyo?
06:10.5
Mahal ka naman ito.
06:11.5
Si ate Kay Drama.
06:12.5
Nagbigay sa iyo ng 500 pesos.
06:24.5
Five hundred peso.
06:25.5
Sa anong masasabi mo kay ate Kay Drama?
06:28.5
Thank you rin po sa binigay niyang tulong sa aming yakinit and sana marami rin po kayong matulungan na mga mahirap at sana matulungan din po kayo.
06:44.5
And sana rin ay salamat din and thank you po.
06:54.5
Ang cute-cute na Jamila magbigay ng message.
06:57.5
Anong bibilhin mo sa binigay ni ate Kay Drama?
07:02.5
Ano, pang kailangan sa magbasukan sa school ulit.
07:10.5
Ano kadalasan ang binibili mo?
07:12.5
Ano, pang kain-kain sa hapon.
07:17.5
Yung kanya nakatatanggap na allowance ay talagang ginagawa.
07:21.5
Iyan ang allowance niya.
07:22.5
Yan ang snack niya.
07:26.5
Maraming maraming salamat ulit po kay ate Gloria na nagbigay ng 3,985 pesos and 76 cent.
07:36.5
Tapos para sa grocery at rice nila Kenneth at Jamila.
07:39.5
Maraming salamat din po kay ate Kay Drama na nagbigay ng allowance para kay Jamila.
07:48.5
Salamat sa pagpapaupo.
07:50.5
Maraming maraming salamat po mga kapob sa inyong panunood sa ating video at sa pagsuporta na rin.
07:56.5
Dito ka na Kenneth at kay Jamila at sa channel ng Pobreng Vlogger.
08:02.5
Ang kada view, kada like, kada share ay malaking tulong po para makapagbigay o makapagshare din po tayo ng mga blessings sa ating mga kapobs na mas nangangailangan.
08:15.5
Sa ngalan ni kapobs Archie Hilario, kapobs Presley de la Cruz, kapobs Neil Villanueva, kapobs Arnel de la Cruz, kapobs Renz Davida, tapos si kapobs Peach Ledesma.
08:27.5
Magandang hapon po sa inyong lahat.
