* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Di ba ako nakakagati sa inyo?
00:01.0
Kailangan namin kay na ano, kay na mami.
00:03.0
Siyempre na pwede mag iskandalo doon.
00:04.3
Dito kong mag iskandalo.
00:06.3
Nakakuloy isa sa inyo.
00:24.8
Welcome back to my channel.
00:26.8
So, medyo naman lang ako ng energy
00:30.7
mahaba na tong vlog na to.
00:33.7
yung nagkakamera,
00:34.7
ewang ko ba naman.
00:36.7
So, nandito tayo ngayon.
00:38.7
Ulitin ko ba yung video?
00:40.7
Kung makikita niyo,
00:41.7
pamilyar kayo sa lugar na to.
00:45.7
Nandito tayo sa kite.
00:47.7
Wala talaga, wala lang ako ng energy.
00:51.7
May sama kong si Angie.
00:53.7
Yung vlog na ginawa namin,
00:55.7
parang dalawang video na yun.
00:58.0
Parang 30 minutes na yun, e.
01:00.0
Tapos, hindi pala siya naka-video,
01:03.0
So, ito yung na-video,
01:05.5
Sabi ko, e, voiceover na lang ni Madam.
01:07.5
Hindi, pero ayan.
01:09.5
Madam, welcome sa kainging gabi!
01:11.5
Ang init ang pagtanggap
01:13.5
ng mga kapulisan at kababayan sa'yo.
01:15.5
Meron tagal kang hinanap.
01:17.5
Kapalawang palang pala
01:21.5
Madam, na walang chilelas dito.
01:23.5
Oy, I'm so happy.
01:25.5
First time ko ang kalimang kabaling,
01:27.5
nandito tayo ngayon sa
01:29.5
Tapsilugan ni Beba.
01:31.5
Magkasama kami nila ang ikagabi,
01:33.5
nila Balong, nila Andrew.
01:35.5
Kaya lang si Balong, ewan ko sa'n nakunta
01:39.5
But anyway, nandito tayo sa
01:41.5
Tapsihan ng dating snatcher
01:45.5
Pero ngayon nagbagong buhay,
01:47.5
nakapagpatayo ng Tapsihan.
01:49.5
Ayan, ito ang May Pukla.
01:51.5
Ngayon na-interviewin natin si
01:53.5
Reza Merica Mata, na dating
02:01.5
We are so proud of you.
02:03.5
Ngayon, titikman ni Madam ang napakasarap
02:05.5
niyong mga tinta.
02:07.5
In fairness, sobrang lapit niya sa lahat.
02:09.5
Pati sa alikabok niya.
02:11.5
Lapit siya sa alikabok, sa usok ng
02:13.5
tambot siya. Pero sobrang sarap.
02:15.5
Iyon yung nagbibigay ng flavor net.
02:17.5
Yung savory and aloha.
02:21.5
Yes, kasi tayo pagkita sa mga fans
02:23.5
Masarap yung may nagsasaksakan
02:25.5
sa likod mo, yung may nakakaholda pa.
02:31.5
Alam mo ba, sobrang namikot nila ayun.
02:33.5
Kasi atagal kong nawala.
02:35.5
At tagal, at tagal.
02:39.5
Sana tinagalan pa.
02:41.5
So, na-miss namin si Madam Idol.
02:47.5
Iniisip na namin kung ano.
02:49.5
Oo, iniisip ko lahat ng mga jokes ko.
02:51.5
Sinabi tong jokes kanina lang.
02:53.5
Ang hirap na isigit.
02:57.5
Pero ayun Madam, excited na kami sa mga
02:59.5
mangyayari dito sa Asia Manila.
03:01.5
Makakasama na namin si Madam. I hope na
03:05.5
Yung mga nangkatanong,
03:07.5
before palin ako right now,
03:09.5
pero natatayong kong maghanap ng ano,
03:11.5
na naliling kong place.
03:13.5
Wala na ako rin akong apartment.
03:15.5
Nalilingin ko naman eh yung tag na
03:17.5
artista-artista tayo.
03:19.5
Oo, napanood ko to.
03:23.5
Hindi, napanood kita.
03:25.5
Lumpipat na nga kayo ng ano, di ba?
03:27.5
Ay, hindi ako yun. Hindi ako sa TV5.
03:29.5
Hindi ka ba si Bossy?
03:31.5
Akala ko si Bossy.
03:33.5
Hindi ka na maki-steer it sa Manila si Madam.
03:35.5
For good na siya dito sa Manila.
03:37.5
Sinawawala yung isang orangutan sa Manila Zoo.
03:39.5
Sa Manila Zoo talaga siya.
03:43.5
Isa-isa mga joke eh kanina.
03:45.5
Pinasok natin ulit.
03:47.5
Dito sa inyong tamang chef ko.
03:51.5
Individual tayo ng mga tayo.
03:53.5
Hindi, hindi na nga. Ano pang ano na?
03:55.5
Anong pamangking ka pa?
03:57.5
Yung alay na nga. Thank you Madam sa merch.
03:59.5
Ay, wala, wala tayo. Pakalaki ngayon.
04:01.5
Ito yung mga, yun yung may merch pala.
04:03.5
Suot kayo yung merch ni Madam. Ah, hiba no. Ipapaliwan ako.
04:05.5
Kamuha na nga ano. Ito ay bago kong merch.
04:07.5
May magandang ano yan.
04:11.5
Ang mapapansin nyo,
04:13.5
yan yung mukha ko sa intro ko sa YouTube.
04:15.5
At ang mga nakalagay nito
04:17.5
ay mga words. Like, Madam,
04:19.5
matayo na sa intro ko. Kung alam nyo yung
04:21.5
intro ko, yan yun. At
04:23.5
nagkataon, ang gumawa ng design na ito
04:25.5
ay Lloyd din ang pangalan.
04:27.5
Tsaka hindi siya sobrang hindi.
04:29.5
Ang ganda ng quality ng damit ni Madam Ivan.
04:31.5
Hindi mainit yung sneaker.
04:33.5
Kasi may mga ganung damit, diba?
04:35.5
Yung dumidikit sa balat yung sneaker.
04:37.5
Ang irony mo ni Pink, yung ano.
04:39.5
Pagyuting ako morner and PM nyo lang ako.
04:41.5
And kagabi, nakita ko na rin si
04:45.5
Mama, ang happy ako na
04:47.5
keep doing fine. Actually,
04:49.5
pinangakuan ni Madam Ivan si Mama
04:53.5
So, Madam, panindigan mo yan dahil natuwa na yung
04:55.5
bata. Sobrang tuwa nung
04:57.5
bata kanina. E, sabi ko naman kay
04:59.5
Mother, pag natuloy na yung paa niya,
05:01.5
pupunta kami ng bagyo. Mga kailan yun?
05:03.5
Kasi, ano, may dalawa pang procedure
05:05.5
si Mama. Ibig sabihin, may dalawa pang
05:09.5
May hulog pa. Yes, dalawang hulog pa.
05:11.5
Tulungan natin sa inyo, ito ang
05:13.5
higal niya. Wag, wag, wag!
05:15.5
Wag ka kaya, baka sabihin kasi, pero yung bank account
05:19.5
Ayun, one and a half
05:21.5
months bago magkaroon ng
05:25.5
Bago ako umuwi ng late ng September,
05:27.5
pwede tayong magbagyo.
05:29.5
Kasi, magkakita ko talaga,
05:31.5
nung sinabi ko sa kanya na
05:33.5
galing akong bagyo, sabi niya, sana all!
05:35.5
Sabi ni Mother, pag ano,
05:37.5
pag may paa ka na, sabi niya,
05:39.5
promise mo niya, Madam.
05:41.5
E, di ba nakupo si Mama, tas naka tayong si Mother.
05:43.5
Hala, upo ka kasi,
05:45.5
para makita niya.
05:47.5
Ako nangyari ako si Madam Ayva.
05:49.5
No, no, Mother, nagdama ka.
05:51.5
Promise mo niya, Madam.
05:53.5
Ganun, ganun talaga ko.
05:55.5
Siyempre, magpo parin natin.
05:57.5
At saka, alam mo pa, Madam, pag labas mo no,
05:59.5
tinila ako ni Mama, sabi niya,
06:01.5
Uy, anuin mo na yung paa ko,
06:03.5
kasi narinig mo yung sabi niya, Madam,
06:05.5
pupunta daw tayong bago.
06:07.5
Tapos, oo, tas na, no.
06:09.5
Bagyo nangyari ang lahat ng mga,
06:11.5
alam mo na, problem,
06:13.5
natin na pag-uusapan na talaga namin nila,
06:15.5
na magbabagyo kami, kasamang si Mother Evie.
06:19.5
Ang dami nangyari kasi,
06:21.5
na wala si Papa, naputulang si Mama ng paa,
06:23.5
so hindi na natuloy yung bagyo,
06:25.5
pero yun talaga yung pinaka...
06:27.5
Ito sa plan. Oo, na makapagbagyo sila,
06:29.5
kasi hindi pa sila nakakapunta ng bagyo,
06:31.5
at isa yun sa dream ni Mama.
06:35.5
So, abangan natin, mga...
06:37.5
Paparit mo yun ah. Oo nga.
06:39.5
Mamaya na ulit, kasi pumangtawan na si Geko,
06:41.5
maglulit na yun. E, tsaka ang ganda neto.
06:43.5
Sobrang ganda. Diba joke natin yung kanina?
06:47.5
Pawala na yung kainin.
06:51.5
Sobrang nakakaiyak.
06:53.5
Nakakaiyak. Everyday ako na iiyak.
06:55.5
Bakit ka na iiyak? Pag nakakapungin,
06:57.5
kapag nagigibaan,
06:59.5
hindi nakakaiyak, kasi naumunahan ako ni Lemuel
07:03.5
Busy-busy nga yun.
07:05.5
Busy-busy siya, kakahukay ng mga pako doon.
07:07.5
Nakaka-musin talaga sa unogar na to.
07:09.5
Suminang kami dito, lumangyan.
07:11.5
Lalo na sila, kung ako nalulungkot,
07:13.5
na how much more ila nandito
07:15.5
na sila pinangalang kasama.
07:17.5
Dito na po yung pangalan sila,
07:19.5
tapos ngayon, unti-unti nang,
07:21.5
alam mo yun, nawawala.
07:23.5
Pero sabi nga namin, kaigil lang ang mawawala,
07:25.5
pero yung memories, lahat ng mga aral
07:27.5
na natutunan namin,
07:29.5
nasa puso at isipan lang.
07:31.5
Anyway, guys, later ulit,
07:33.5
mamaya pupunta tayo sa Mian Tihang.
07:35.5
First time kong makikita ang bagong Mian Tihang.
07:39.5
Diba ako nakaganti sa iyo?
07:41.5
Kailan kami kay mami?
07:43.5
Siyempre na pwede mag-iskandalo doon. Dito ko mag-i-iskandalo.
07:45.5
Wala, wala, wala, wala, wala.
07:47.5
Wala, wala, wala, wala, wala.
07:49.5
Ano na mga timbaklita?
07:59.5
Malapit ka nang magtapo.
08:01.5
Ikaw ba puso mo na?
08:03.5
Hindi, kayang-kaya mo yan.
08:05.5
I'm proud of you.
08:07.5
Sabi ko sa'yo, sa Ogos, magkita kita tayo,
08:09.5
doon sa nakbabayay, hindi pa gawa.
08:13.5
Party, party tayo.
08:17.5
Ito si Lemuel, gifter nila ako sa TikTok.
08:19.5
Tuwan-tuwan tong batang ko.
08:21.5
So cool sa'yo niyan lagi.
08:23.5
Wala, wala, wala, wala.
08:27.5
Balong, how are you Balong?
08:29.5
Kalo ka, kanina pa punta kami dito, biglang umulan.
08:31.5
Bakit hindi kayo dumami?
08:35.5
Anong nangyari niyo?
08:37.5
Sira yung cellphone ko, pero hindi ako yung nakasira.
08:39.5
Hindi ko nalang kasasabi ko sino.
08:41.5
Sine-save ko pa naman yung pera sa TikTok.
08:43.5
Kasi nag-live ako sa TikTok.
08:47.5
Kasi may pinag-ipon ako.
08:53.5
Abangan, mababawas siya ng tupay.
08:55.5
Ilalagyan natin yung hingka.
08:57.5
Madam ilalagyan nila.
08:59.5
Bakit kami mag-sit? Lagyan mo talaga madam.
09:01.5
Magbabagyo pala kami.
09:03.5
Kinaanap pa namin itong anong day.
09:05.5
Kasi alam mo, yung utak ng bakla
09:07.5
ang gulo-gulo niya.
09:09.5
Alam ko yun diyan na.
09:13.5
Magbabagyo kami this month.
09:19.5
Naayos na yung phone ko.
09:21.5
Ayan o, naayos na nila.
09:23.5
Tapos nga pala sa ano,
09:27.5
Nakalukutan ko, naging masaya.
09:29.5
So, papatemper tayo.
09:31.5
Tapos sabi daw, ibabayaran pa daw yung pinagawa ko.
09:33.5
Di ba tupay? Bibigyan nila ako tupay.
09:37.5
Tapos natin tayo tempered.
09:39.5
Okay kuya auntie.
09:41.5
Malagi may pantie.
09:51.5
Shout out kuya auntie.
09:53.5
Sa kanya kami ng halos lang.
09:57.5
Ate Clara, bye-bye.
10:01.5
Dabag sa kanya kami ng pag-asa.
10:05.5
Nung pag-asang mabuhay pa kinabukasa.
10:07.5
Kaya i-follow nyo na kami
10:11.5
At sa ating follow nga rin.
10:21.5
Maraming maraming alam mo
10:23.5
pa rin ng video na to.
10:25.5
At kung natuwa ka, please don't forget to like
10:27.5
ang video. Mag-subscribe na rin
10:29.5
kayo para bongga na.
