* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Iraya Manawari, Ati Ako'y Tine!
00:14.5
Congratulations, missis!
00:16.5
Magkaka-baby na uli kayo!
00:21.0
Thank you very much, Doc.
00:22.5
At ikaw naman, ha? Cute little boy.
00:26.0
Magiging kuya ka na.
01:01.0
You are my sunshine.
01:04.0
My only sunshine.
01:06.0
You make it happy.
01:18.0
Excited na excited ang anak ko ah.
01:27.0
My God, dito mo ito.
01:29.0
Ang mga toys na gamitin mo.
00:00.0
01:32.000 --> 01:33.000
01:39.0
You are my sunshine.
01:41.0
My only sunshine.
01:44.0
You make it happy.
01:50.0
You never know what to do.
01:52.0
How much I love you.
01:55.0
Please don't leave.
01:56.0
Today, you are my sunshine.
02:06.0
Michael, gising na ana. Malalit ka sa school.
02:12.0
Mami, may naisip na akong paano sa baby.
02:15.0
Ah, talaga. Ano yun?
02:18.0
Sarah? Wow, ang ganda naman ng name na yun.
02:21.0
Good morning, Sarah.
02:24.0
Good morning din daw. Maligo ka na.
02:42.0
Babay, mami! Babay, Sarah!
03:22.0
Ben, may problema ng bakat.
03:34.0
Daddy, kailan ka po makikita si Sarah?
03:53.0
hindi pa kasi pwede.
03:59.0
Michael, halika na.
04:01.0
Kumain ka na dito. Darating yung service mo, diba?
04:21.0
Daddy, ba't hindi ka nakapanggapis?
04:28.0
kailangan ko pa kasi pumunta sa ospital.
04:31.0
Kailan po dito umi si Sarah?
04:37.0
Pag sinabi ng doktor na pwede na siya umuwi,
04:40.0
makikita mo na siya.
04:44.0
Ay, oh, Kuya Ben.
04:50.0
Daddy, pagkatapos sa ospital,
04:52.0
wag ka malikot habang magising si Sarah.
04:55.0
Di ba, di ako malikot, ha?
05:01.0
Michael, ano nangyayari diyan?
05:21.0
Michael, dito ka lang, ha?
05:23.0
May pupuntahan lang ang mami, ha?
05:51.0
tara, hanapin natin si Sarah.
06:01.0
Daddy, nga'y nangyayari si Sarah?
06:05.0
Wag ka kamukha ka sa silang dati.
06:22.0
you are needed at the NICU.
06:29.0
you are needed at the NICU.
06:50.0
Man ang magagalang.
07:06.0
Ano ka'y ginagawa ngayon, Sarah?
07:14.0
Project rate below nineties.
07:16.0
Dispiratory rate below nineties.
07:18.0
Patients despite toxic drug.
07:20.0
Patients despite toxic drug.
07:25.0
Twenty over four.
07:29.0
Twenty over four.
07:37.0
Make it one hundred.
07:43.0
Okay, continue sa bubagan.
07:51.0
Hook the ventilator.
08:04.0
Let's get ready, Cardic, now.
08:20.0
You are my sunshine, you are my sunshine.
08:41.0
You make me happy, you're special, great.
08:48.0
How much I love you.
08:51.0
Please don't take my sunshine away.
09:15.0
You are my sunshine, you are my sunshine.
09:31.0
You make me happy, you're special, great.
09:38.0
How much I love you.
09:41.0
Please don't take my sunshine away.
09:52.0
You are my sunshine, you are my sunshine.
09:57.0
You make me happy, you're special, great.
10:05.0
How much I love you.
10:07.0
Please don't take my sunshine away.
10:37.0
You make me happy, you're special, great.
10:44.0
How much I love you.
10:47.0
Please don't take my sunshine away.
10:51.0
You are my sunshine, you are my sunshine.
10:57.0
You make me happy, you're special, great.
11:04.0
How much I love you.
11:07.0
Please don't take my sunshine away.
11:21.0
I can make you disappear,
11:24.0
the light in my heart.
11:29.0
the warmth of my name.
11:32.0
I can make you explode,
11:34.0
the light in my heart.
11:40.0
the warmth of my name.
11:48.0
the warmth of my name.
11:52.0
I can make you explode,
11:55.0
the light in my heart.
12:01.0
the warmth of my name.
