* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Si Edward Mordrake ay kahit kailan ay hindi mapag-iisa.
00:04.7
Ito ay dahil sa likod ng ulo niya ay ang muka ng kakambal niya.
00:09.4
Ito ay bubulong-bulong sa kanya at ito naman ang kwento nilang dalawa.
00:14.2
Nang 8 ng Desiembre ng 1895, inilabas ang pahayaga na ang Boston Sunday ang artikulo tungkol sa moderno na siyensya.
00:23.3
Kasama na sa nakalathala ay ang kakaibang mga tao at mga nilalang.
00:27.6
Ayon sa sumulat neto na isang Breton na sayyantipiko nakasama sa kakaibang nilalang na naitala nila ay ang mga serena, mga taong alimango.
00:36.8
Kasama na ito si Edward Mordrake.
00:39.1
Ayon sa artikulo na itong si Edward ay sa dyang napakatalentado.
00:43.4
Kakaiba ang abilidad neto pagdating sa musika.
00:46.5
Dagdag ng doktor na bukod sa nagmula ito sa napakayamang pamilya ay sa dyang makisig ito at napakagwapo pa.
00:54.7
Ngunit literal na sa likod ng maamo nitong muka ay nakatago ang isa pa nito na masaklab na itsura.
01:02.1
Literal dahil sa likod mismo ng ulo nito makikita ang nakapanindig balahibo na muka mismo ng kanyang kakamban.
01:10.3
Ayon sa nakatala sa kasaysayan na dahil nga kakaiba ang kanyang kalagayan ay madalas na ito ay tampulan ng mga usap-usapan.
01:18.9
Madalas na hindi maganda ang naririnig niya mula sa salita ng madla.
01:23.6
At dahil nga nasasaktan ito sa kanilang mga pula, madalas na ito ay nagkukulong sa silid niya at lumuluha.
01:30.9
Sa pagdangis ng kaawaawang si Edward ay makikita naman na tumatawa at pangiting-ngiti ang muka ng kambal nito sa likuran ng ulo niya.
01:40.6
Dagdag ng artikulo na sa gabi ay hindi makatulog itong binata.
01:44.4
Ito ay dahil walang tigil sa kasasalita ang kanyang kakambal.
01:49.3
Wala rin itong tigil sa katotoya at kasusulsol sa kanya.
01:53.5
Madalas na nais din ito natikman ang pagkain itong si Edward at kung hindi ito mabibigyan ay hindi ito titigil sa kasisigaw.
02:01.8
Kaya naman itong si Edward ay walang magawa kundi ito na lamang din ay kanya na pagbigyan.
02:07.7
Kalaunan nahulog sa depresyon itong si Edward at hindi nagtagal ay nawala rin ito sa kanyang katinuan.
02:14.6
Kinuha nito ang buhay niya sa edad na 23 taong gulang.
02:19.7
Nag-iwan ito ng testamento na sa pagpano niya agad agaran ding sirain ang kakambal na muka niya.
02:26.4
Ito ay upang matahimik daw siya sa kanyang huling kakakantungan.
02:30.9
Sa kwento ito naakit ang mundo ng siyensya lalo na at ito ay nang sinauna.
02:36.6
Nang taong 1896, ang mga Amerkanong doktora na sina George M. Gould at Walter L. Pyle
02:43.3
ay isinama sa opisyal na libro na inilathala nila ang kwento nitong si Edward.
02:49.0
Ngunit ito ang lumabas sa embestigasyon ng makabago na napanahon.
02:54.0
Kung maaalala ang kwento ko na nang mawala ang kalahating ulo,
02:58.2
parehong-parehong mga embestigador ang nagsagawa ng pagsasaliksik na ito, mga katinagalog ko.
03:05.2
Lahat na kakaiba sa historia ay talaga naman na sinisigurado nila na may konkreto at matibay na ebedensya.
03:12.5
Lumalabas ng unang sumulat ng istorya ito ay si Charles Lothen Hildreth.
03:18.3
Ito ay isang makata at manunulat ng kathang isip na mga atla.
03:23.6
Ayon sa mga modernong siyentipiko na wala silang mahanap na rekord nitong si Edward
03:28.6
ni kapanganakan at kamag-anakan nito ay wala sila na matagpuan.
03:33.8
Tila ba hindi si Edward naging totoong tao?
03:37.2
Kaya naman lumakas ang duda ng mga ekspertong historyador na malamang ang librong isinulat nito
03:43.0
At tungkol sa mga kakaibang nilalang na kanya daw personal na natagpuan at nasilayan
03:48.5
ay pawang kathang isip lamang at gawa-gawa lamang.
03:52.2
Ang masaklap ay tatlong buwan matapos na inilathala ng ang kanyang gawa na aklat
03:57.6
ay pumanaw itong si Charles Hildreth.
04:00.4
Kaya naman wala silang makita pa na mas konkreto pa na tamang ebedensya.
04:05.4
Ngunit may mga organisyasyon na nagsasabi na hindi porket walang ebedensya
04:09.8
At walang saksi na nakakita ay hindi totoo ang sinasabi ng manolulat na si Charles.
04:15.8
Dagdag nila na maaaring dahil sa mataas na estado ng pamilya nitong si Edward
04:20.5
ay maiging itinago ang kalagayan nito ng kanyang sarili mismo na pamilya.
04:26.0
Ito ay upang makaiwas sila sa kahihiyan.
04:29.1
Na maaari nga naman lalo na ng sinuunang mga panahon na napakahalaga ng pangalan ang estado sa lipunan.
04:37.0
Dagdag nila na hindi matatawaran ang reputasyon ng manolulat na si Charles
04:41.9
at makikita mismo yun sa tala ng kasaysayan.
04:45.0
Kaya naman sapat na raw ito upang ang kanyang mga isinulat tungkol sa mga kakaibang nila lang
04:50.5
ay kanila na maiging paniwalaan.
04:53.1
Dagdag nila na ng taong 2008, inilabas ang parehong kaso ng isang zanggol
04:58.1
na isinilang na may kapareho na kalagayan.
05:01.2
Sa modernong siyensya po mga katinagalog ko, totoo ang ganitong kalagayan.
05:06.1
Ito po ay ang tinatawag nila na ang deprosipus.
05:10.7
Mga katinagalog ko, ayon sa kwentong ito at mga kaganapan,
05:14.4
naniniwala po ba kayo na ang kaso nitong si Edward na ganito ay maaari nga ba talaga na nangyari?
05:21.2
O ito ay pawangkatang isip lang ng isang magaling na makata at manolulat?
05:25.9
Isulat po ang inyong saluubin sa comment section sa ilalim upang sama-sama naman po na ito ay ating basahin.
05:32.8
Mga katinagalog ko, maraming maraming salamat po
05:35.0
sa pagsama ninyo sa segment natin sa araw na ito.
