* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Magandang araw mga classmates at welcome sa Wikaharian Online World.
00:09.0
Ako si Ate Michelle at kasamuyan na naman ako ngayong araw.
00:13.0
Kumusta kayo mga classmates?
00:15.0
Noong mga nakaraang linggo natutuhan natin ang mga hiram na titik.
00:21.0
At nalaman natin na ang mga hiram na titik ay mga titik mula sa mga salitang banyaga.
00:28.0
Mga salita mula sa ibang wika na tinatanggap na natin sa wikang Pilipino.
00:35.0
At napag-aralan na natin ang mga hiram na titik na C, F, at J.
00:44.0
Nabanggit din natin noong nakaraang linggo na ang mga tunog na ito ay karamiwan natin maririnig sa mga pangalan ng tao.
00:53.0
Ito rin ay totoo sa ating hiram na titik na pag-aaralan kayong araw.
00:59.0
Ang titik natin sasanayin ay ang titik NG.
01:06.0
Ito ay may tunog na NG.
01:13.0
Ilang halimbawa ng mga salitang may tunog ng titik NG ay Santo Niño at Pinya.
01:24.0
Kung mapapansin ninyo at madidinig ninyo, parang yung tunog ng NG ay pinagsamang tunog ng titik N at titik Y.
01:35.0
Pakinggan ninyo ha.
01:41.0
Kaya kapag nalilito kayo kung ano bang tunog ng NG, isipin nyo lang yun.
01:47.0
Parang pinagdikit na tunog ng titik N at titik Y lamang ito.
01:53.0
Sige nga, sabayin nyo nga ako sa pagbangkit ng tunog ng NG.
01:57.0
Isa, dalawa, tatlo.
02:04.0
At maririnig din natin ito sa mga pangalang Niña at sa lugar na Dasmariñas.
02:13.0
May iba pa ba kayong alam na pangalang ng tao, lugar o bagay na may tunog ng titik NG o may tunog ng NG.
02:27.0
Sige, isulat nyo lang kapag mayroon kayong naisip na mga salita na may tunog ng titik NG o may tunog ng NG.
02:38.0
At marami pang mga salita ang gumagamit ng tunog na ito.
02:42.0
Basta tumingin lang kayo sa inyong paligid.
02:47.0
Ngayon, pag-aralan na natin kung paano isulat ang malaki at maliit na titik NG.
02:57.0
Pero tignan nyo muna yung titik NG.
03:00.0
Anong napapansin nyo? Mayroon pa siyang katulad na titik na alam na natin?
03:06.0
Tama, kamukha nga siya ng titik N.
03:11.0
Pero meron lang tayong idadagdag dun sa alam na nating hugis ng titik N para maging hugis na siya ng titik NG.
03:22.0
Sige, gawin na natin.
03:25.0
Magsimula tayo sa malaking titik na NG.
03:30.0
Natutuhan na natin kung paano isulat ang titik N.
03:34.0
Kaya naman, isulat na muna natin yung malaking titik N.
03:40.0
Paano nga ulit yung ginagawa?
03:42.0
Isang pababang linya.
03:47.0
Isang pahilis na linya.
03:51.0
At isa ulit na pababang linya.
03:57.0
Ang naiiba sa NG ay meron tayong iginuguhit sa itaas na bahagi.
04:05.0
Meron parang pakurba dun sa itaas ng titik NG.
04:12.0
Ito ang malaking titik NG.
04:14.0
E paano naman natin susulat ang maliit na titik NG?
04:19.0
Parang isusulat muna natin ang maliit na titik N.
04:26.0
So maliit o pababang linya pababa.
04:33.0
Tapos lalagyan din natin ng dagdag sa itaas.
04:37.0
Yung kurba sa itaas.
04:39.0
Yan naman ang maliit na titik NG.
04:43.0
Ito ang malaking titik NG.
04:45.0
At ito ang maliit na titik NG.
04:50.0
Dahil makikita natin yan sa mga binabasa natin sa ating mga libro.
05:01.0
Maruno na tayo sumulat ng malaki at maliit na titik NG.
05:08.0
At dahil alam na natin kung paano ito isulat,
05:12.0
sanayin nyo naman tayo sa paggamit ito sa iba't ibang mga salita.
05:18.0
Meron akong ipapakitang mga larawan.
05:21.0
Piliin nyo kung ang kailangan para mabuo ang salita
05:28.0
na nagbibigay nga lang dun sa larawan ay NG ba o N.
05:37.0
Para mabuo yung pangalan ng larawan,
05:40.0
talagyan lang natin ng NG o kaya ng N.
05:44.0
Yung bakanting espasyo dun sa salita.
05:49.0
Handa na ba kayo?
05:51.0
Sige, tingnan muna natin ang larawan.
05:54.0
Ito ay imahe ng Santo Niño.
06:04.0
Ano yung tunog na inyong naririnig dun sa espasyo na nawawala?
06:12.0
Ito ba ay tunog ng titik N o tunog ng NG?
06:23.0
Type niyo sa ating comment section kung ano ang inyong sakot.
06:30.0
Ang sagot niyo ba ay NG?
06:33.0
Kung ang sagot ninyo ay NG, magaling.
06:37.0
Ang salitang Santo Niño ay may tunog ng titik NG.
06:47.0
Ngayon, tingnan naman natin ang susunod.
06:49.0
Ito ay larawan ng mani.
06:55.0
Ano yung nawawalang titik?
07:00.0
Ito ba ay N o NG?
07:13.0
Titik N nga ang nawawala.
07:22.0
Ang susunod na salita ay ulan.
07:30.0
Ano yung narinig niyo doon sa salitang ulan?
07:35.0
Tunog ba ng titik N niya o tunog ng titik N iyon?
07:46.0
Kung ang sagot niyo ay N or NG, tama kayo.
07:51.0
Ang nawawalang titik ay N nga.
07:55.0
Kasi sabi doon sa salita ulan.
08:01.0
Ito na ang huling salita.
08:03.0
Ito ay isang donya.
08:10.0
Ano ang nawawalang titik sa salita?
08:13.0
Ito ba ay titik N o NG?
08:22.0
Noon madalas na ginagamit ang donya para tumukoy sa mga kababaihan na mayaman.
08:35.0
O ano, naisulat niyo na ba?
08:38.0
Na-type niyo na ba sa ating comment section ng inyong sagot?
08:40.0
Ito ba ay NG or N?
08:45.0
Kung ang sagot niyo ay NG, tama kayo.
08:49.0
O, NG nga ang nawawala.
08:56.0
Mahusay classmates, natukay ninyong mga salitang gumagamit ng NG.
09:02.0
At marami pang mga salitang gumagamit ng tunog na ito.
09:07.0
Tuniintingin lang kayo sa inyong paligid.
09:11.0
At tulad ng mga salitang gumagamit ng titik na NG,
09:15.0
madalas rin natin makita ang salitang ano.
09:20.0
Ang salitang ito ay may tatlong titik.
09:24.0
Sabay-sabay nga natin sabihin ang titik sa salitang ano.
09:28.0
Titik A, N, at O.
09:34.0
O ngayon, sabay-sabay naman natin sabihin ang mga tunog na mga titik sa salitang ano.
09:47.0
Pag pinagsama-sama, ano.
09:50.0
Subukan natin ngayong magbasa ng mga pangusap na gumagamit ng salitang ito.
09:58.0
Ito ang unang pangusap.
10:20.0
Ano ang nasa loob?
10:25.0
Ano ang nasa loob?
10:39.0
Magaling. Nakapagbasa tayo ng mga pangusap.
10:43.0
Basta magsani lang kayong magbasahan ng iba pang mga pangusap para mas bumilis, mas gumaling pa kayo sa pagbabasa.
10:52.0
Sana'y natuto at nasihan kayo ngayong araw mga classmates.
10:56.0
Magkita-kita ulit tayo sa susunod.
