* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:06.0
Nagpapasalamat ako ng malaki
00:10.0
nakatulong sa amin yung batch namin
00:12.0
Ay, thank you sa...
00:15.0
sa mga ka-batch, 91
00:20.0
Mabaho gito ang siyama
00:29.0
Mabaho nga buling
00:37.0
hindi kumamba kung hindi pasta yung ano
00:52.0
Magandang araw mga ikapobre
00:54.0
at kasama natin sila
00:56.0
Kuya Jonathan Nak-Nak
00:58.0
At saka si Ate Chi-Chi
01:02.0
At ngayon ay ipresent nila
01:08.0
kinita doon sa charity event
01:10.0
and kasama din po natin sila
01:12.0
doon sa beneficiary po
01:14.0
ng pobre nga vlogger
01:16.0
Magandang araw sa inyo
01:18.0
Kuya Jonathan and Ate Chi-Chi
01:20.0
Good morning, good morning
01:28.0
Maulan-ulan ngayon
01:30.0
tatawid kami ng ilog
01:32.0
at pupunta kami doon sa area
01:36.0
So, kumusta ang ating
01:40.0
Una sa lahat, maraming salamat po
01:44.0
Nagiging successful po ito
01:46.0
dahil sa mga tulong ng mga kaibigan at kaibigan namin
01:48.0
at sa mga ibang lugar
01:54.0
Salamat sa batch 91
01:56.0
at sa lahat ng mga tumulong
02:10.0
at baka mga supal
02:14.0
Ya, award na po namin yung
02:18.0
Unang-una po dito sa
02:22.0
Ang pobreng blogger
02:30.0
Aming tatlong beneficiaries
02:34.0
mga kabatchmate na may sakit
02:36.0
Ginatin namin yung
02:40.0
25,000 sa tatlong katao
02:48.0
Ah, yung isa nandito na
02:52.0
Yung isa hindi makakarating
02:54.0
Kasi sa sitwasyon niya
02:56.0
kami nilang pupunta sa kanya
03:02.0
Ah, si Kuya Jomel Andrade
03:04.0
Isa sa kabatch ninyo
03:08.0
Sir, ano ang masabi ninyo
03:10.0
sa inyong mga kabatchmate po?
03:12.0
Nagpapasalamat ako ng malaki
03:16.0
Nakatulong sa amin yung batch namin
03:20.0
Lalo na sa aming presidente
03:24.0
Mabigyan pa sila ng mga gandang
03:30.0
At saka sa amin ding
03:36.0
Pagkita-kita pa kami
03:38.0
sa mga darating na panahon
03:44.0
Ito yung isa namin
03:48.0
sa charity event fund namin
03:58.0
konting tulong lang
04:00.0
para sa susunod ulit, hopefully
04:02.0
makalikom ulit tayo
04:06.0
makatulong ulit kami
04:08.0
Bali, anong sakit po ninyo?
04:12.0
Nagdadialysis kayo po?
04:16.0
Pero nagdetect ko na
04:24.0
1 year pa lang and 3 months
04:26.0
Bali, naanak kasi
04:30.0
Nagkaroon ako ng kidney sa
04:32.0
naanahan ako sa heart
04:34.0
tapos na effect ako niya kidney
04:36.0
kaya nagdialysis ako makaroon
04:40.0
Pilang beses ikaw magdialysis?
04:44.0
Ano ang nasabi mo sa mga
04:46.0
kabatchmate mo na ikaw isa sa beneficiary?
04:48.0
Mabaho kita sa yaman
04:58.0
Mabaho nga bullying
05:02.0
Bukod na ako't manggaraan nun
05:12.0
Lifetime hindi kumamba
05:14.0
Kung hinapas tayo
05:18.0
Tabas ko ako para sa family
05:20.0
May mga anak ko ba?
05:26.0
Pero may tapos na rin ako
05:28.0
Yun ang kunting tumulong sa akin
05:30.0
Kasi 1 year pa lang siyang nagtatrabaho
05:40.0
Provide sa mga gastusin ko
05:46.0
Every 1 month inihop kasi
05:48.0
Bumibili rin ako ng dialyzer ko
05:58.0
Laking tulong talaga
06:00.0
Yung bullying ni sir
06:04.0
Sa lahat ng batchmate namin
06:06.0
Mabaho kita ng pasalamat
06:08.0
Thank you, thank you kita
06:10.0
Late na po ninyo nalaman na
06:12.0
May problema na yung kidney
06:18.0
Pero nag-detake lang ako ng gamot
06:20.0
Hindi ako na dialysis
06:22.0
Pero ngayon lang ako na dialysis
06:26.0
Nakakalungkot ko ito
06:32.0
Thank you, thank you
06:34.0
Thank you kit alaga
06:38.0
Marami pa tayong project
06:40.0
Sir pala hindi dati
06:42.0
Natanong po ano ang sakit niya
06:46.0
Magkaano rin kami dalawa
06:52.0
Pero mas nauna siyang
06:54.0
Nag dialysis kaysa sakin
06:56.0
Kasi sa akin medyo naagapan ko
07:00.0
Ano agad sa kanya kasi
07:02.0
Medyo naglala yung
07:06.0
Ako kasi naagapan ko
07:08.0
Kaya nag-take lang ako ng gamot
07:16.0
Hindi ko na naagapan talaga
07:18.0
Nag dialysis na ako
07:26.0
So may reunion pa rin tayo next year
07:29.0
Kaya nagpasalamat
07:31.0
Ako Itma Iyad sa ako mga kabats
07:33.0
May tuwanan na ako kina
07:41.0
Sa ako mga kabats
07:49.0
Cell, Cecilia Iyad
07:51.0
Na nag-auntog ito ako
07:55.0
At Alka Archie Hilarion
07:58.0
Salamat ginako sa Tanag
07:59.0
Kuya Jonathan, ano ang message mo
08:01.0
Sa lahat ng mga sumuporta po
08:05.0
Una sa lahat, yung imposible
08:07.0
Nagiging posible dahil sa
08:09.0
Sobrang tulong, hindi nga namin inexpect
08:13.0
Successful ang event namin
08:15.0
Kasi ito na yata yung nagiging first time
08:17.0
Na nag-enjoy ka na, nakatulong ka pa
08:19.0
Dahil ginanak pa sa bar
08:21.0
So minsan kasi yung
08:23.0
Isip ng tao, pupunta ka sa bar
08:25.0
Happy lang, pero hindi yun
08:31.0
Ano mo yun, di ba?
08:33.0
For the first time
08:37.0
Tsaka yung public vlogger team
08:43.0
Pagod, pero masaya
08:45.0
Yan lang, tsaka worth it naman
08:55.0
Nakita nila lahat
08:59.0
Kung pwede may part 2
09:01.0
Pero isipin mo na namin
09:05.0
Medyo sumakit yata ulo ni ate Chichi
09:09.0
Palagi nila akong
09:15.0
Pero maraming salamat
09:17.0
At is excited kami ngayon
09:25.0
At included na rin po
09:27.0
Yung mga elderly natin
09:31.0
Natuwa rin ako nang may pumasok na elderly
09:33.0
Kasi nagtatrabaho rin ako
09:37.0
So marunong tayo sa kanila
09:39.0
Magkisalamuha, kung paano natin mapasaya
09:43.0
Manager, tsaka yung sa mga
09:45.0
Waiter staff doon
09:47.0
Sobrang salamat sa pagiging supportive
09:51.0
Hindi dahil sa kanila rin
09:53.0
Kasi ang ganda ng communication
09:55.0
Kasi ginaid din kami ni Jai
09:57.0
Yung manager, kung paano
10:03.0
Kaya nag enjoy tayo
10:07.0
Ang daming free shot
10:11.0
Tsaka yung mga tao na nag attend
10:13.0
Kasi hindi lang pwedeng
10:15.0
Mag receive lang kami ng mag receive
10:17.0
Mag receive back din kami sa mga
10:19.0
Sumuporta doon, maraming kaming prices
10:21.0
Ang prices nga lang namin
10:23.0
Dati is worth 5,000
10:29.0
Tapos may mga nagbigay pa
10:31.0
Sa mga parkada ko
10:33.0
Almost 3,000 na rin ang
10:37.0
Tapos may iba pa nagbigay ng pounds
10:39.0
Tapos may mga foreigner din na
10:49.0
Sobrang sobrang salamat
10:51.0
Worth it talaga, yung mga pagod namin
10:53.0
Dahil sa supporta ng Atlant College
10:55.0
United High School
10:57.0
9-1, maraming salamat
10:59.0
Kung wala kayo, wala rin ako
11:03.0
Maraming salamat po
11:09.0
Mag babay tayo si Jollibee
11:11.0
And then Kuya Jun yung
11:19.0
Ihahanda ako sa birthday ko
11:27.0
Tatanungin natin sa ating prese
11:29.0
Magkano bayaran natin sa Jollibee
11:31.0
Para ma-present din natin
11:33.0
Sa mga viewers natin
11:35.0
And then yung sobra, ipag-games natin
11:37.0
Sa mga bata at matanda doon
11:39.0
May ka-batchmate din kami
11:41.0
May dalang mga prizes
11:49.0
I-add na lang natin 749
11:51.0
Hindi ko pa na suma plus yung drinks
12:03.0
Minus mo sa 25,000
12:13.0
Pwede natin ipag-games doon
12:15.0
I-turnover ko sa'yo
12:19.0
Kasi akong nagbayad lahat
12:21.0
Bayan na sa Jollibee
12:27.0
Yung balintok-balintok
12:31.0
Marami tayong ipag-games
12:35.0
Pati yung mga matanda, isali natin sa games
12:37.0
Para ma-appreciate yun nila
13:59.0
Hello! Shoutout sa Zabala Family
14:01.0
At sa Libaka Waklan
14:03.0
Shoutout sa mga Jollibee Crew
14:15.0
At sa Kapobre yung vlogger
14:17.0
Kapobre baka naman
14:19.0
Medium lang, gandang t-shirt
14:31.0
Thank you for watching!
14:33.0
Please subscribe!
