* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
ìš°ë ˆ 투르페 ë ˆ
00:14.9
yung small sang kapit ba na?
00:18.7
Paso kayo mga pababaya.
00:22.0
punti-punti ng naglil psycho
00:23.5
Hanggang mating buhay.
00:25.6
So sa nagling na Abi po
00:27.1
ng aming pinagtaan tran lang
00:29.4
yung bedroom number one.
00:30.8
Itong bedroom na ito ay
00:32.3
para sa kanyang lolo at lola.
00:49.0
So hiyan ang pinta lang.
00:50.1
Natin natin yung kanilang bahay.
00:51.3
Naglalagyan na lang natin ito
00:52.5
at pibihisan lang natin na
00:55.5
tapos yung kanilang bed.
01:03.4
Naglalagyan lang tayo dito ng mga
01:06.1
Konting anik-anik
01:09.4
May mga cabinet kit sila.
01:11.8
Gaya na sinabi ko sa inyo
01:13.4
itong mga pintuan
01:14.3
na ipapapalagisan pa ko ito
01:15.7
para kahit pa paano
01:16.8
ay maglaro ng buhay
01:17.8
ang kanilang pintuan.
01:20.6
Meron na sila sa ringgit.
01:26.3
Kung gusto nila naman
01:27.1
mong charge ang kanilang
01:29.1
radio, pwede din po.
01:31.8
pwede naman po ang
01:32.6
bedroom number two.
01:34.6
Ito ang bedroom ni Rony.
01:51.3
Ang kaibahan naman ito sa
01:52.6
bedroom number one,
01:54.6
isa lang po ang kanyang
01:57.5
hindi naman pwede
01:58.4
pwedeng butasan dito.
01:59.8
Hindi naman pwede butasan dito.
02:01.1
So isang window lang
02:02.3
ang nilagay natin sa kanya.
02:06.3
high ceiling din naman sya.
02:09.0
Mataas ang ceiling niyan.
02:11.0
May proper ventilation
02:14.2
pinagalagay yung bed key,
02:16.9
Tapos magagaling tayo
02:19.0
study table niya.
02:21.0
Siguro dito naman din
02:23.7
or pwede din dito.
02:25.7
Manuwa yung space niya dito,
02:27.8
Ito si isa lang naman po si Rony.
02:29.8
At single bed lang naman po
02:31.4
yung kanyang hidahan.
02:35.0
meron din po sya sa
02:36.0
remake switch ng ilaw.
02:38.6
Kaya may ilaw po sya dyan.
02:41.0
So dito naman tayo ngayon.
02:43.4
So ayaw magiging salas.
02:45.4
So dito natin ginagalagay yung
02:46.8
kanilang magiging mga upuan.
02:49.9
At dito naman mga kababayan,
02:51.4
ito po ang kanilang magiging
02:54.5
Ayan, ito ay malaking
02:56.1
balcony mga kababayan.
02:58.1
At kagaya na nga,
03:00.2
may awing window po tayo dito
03:02.2
saan diretso pong
03:03.8
papasok yung fresh air.
03:05.8
At kapag kabandang mga ganito,
03:08.1
pwede nang umupo dito,
03:11.7
So originally mga kababayan,
03:13.7
dapat talaga itong balcony
03:16.1
ay may upuan na talaga ito.
03:20.1
Kaso may nangyari lang na
03:22.1
hindi natin gusto,
03:23.1
kaya nagkaroon lang ng
03:26.9
Pero ganun paman,
03:28.2
kailangan lagi tayong
03:29.1
may plan B, plan C, plan D.
03:32.7
ito na lang yung nabas yung
03:34.0
pipinturahan today.
03:36.4
pipinturahan na natin ito ng
03:38.8
pinaka-final looks nya
03:43.1
Basta bago mag ano,
03:44.1
papasilip ko po sa inyong mga kababayan
03:45.8
kung ano na po yung
03:46.5
finished product natin.
03:47.7
Pero ito ay minor na lang naman.
03:53.0
nakabit na po yung kuryente,
03:55.8
May mga gamit na po tayo,
03:57.1
bibihisa na lang natin sya.
04:00.1
pinapatapos ko lang po yung mga
04:02.0
pagpipintura para kahit pa paano
04:03.6
hindi na matatalas
04:04.5
yung mga bagong gamit.
04:07.5
konting tempo na lang mga kababayan,
04:08.9
matatapos na rin tayo dito at
04:10.7
makakapag-vlog na ulit tayo
04:12.3
at makakapaghanap na po ulit tayo
04:13.7
ng bago nating matutulog.
04:18.2
So ito mga kababayan,
04:19.6
ito yung nai-tiles namin,
04:23.5
kasi para hindi madulas.
04:26.3
So ito rin na yung
04:28.7
na pinabitan natin.
04:30.3
Then naglagay lang tayo dito ng ano,
04:34.9
singawan daw sabi ni Goteng.
04:38.2
kapag kaderetso pwede daw sinipi,
04:39.7
pwede kapag ganyan pa,
04:40.6
babago ng gano'n,
04:42.6
Pakikinisin daw to ni Goteng.
04:45.1
medyo mataas yung bubongan nya.
04:50.6
ay magiging common CR po nila,
04:59.3
dito sila ngayon,
05:02.2
kasi usually naman po mga kababayan,
05:04.6
sa Pilipinas naman,
05:06.6
kung hindi naman galakian yung bahay mo,
05:09.4
magkasama na yung
05:10.8
CR at saka yung shower room.
05:13.1
Hindi na po yung separated,
05:14.4
that unless ko talagang,
05:16.6
gustong ganun yung setup.
05:18.5
hindi ganun naman po talagang,
05:19.4
magkasama na po yung toilet,
05:20.8
at saka yung shower room.
05:24.4
Meron din sila ditong kuryente.
05:26.2
So ayun mga kababayan,
05:27.0
nilatmo tayo ngayon,
05:27.8
sa kitchen area na Romy.
05:30.6
Malalagyan natin to kay Goteng,
05:32.3
na magiging shelves nila,
05:35.0
para may patungo sila,
05:35.9
na magiging drawers sila.
05:38.7
So hindi na tayo maglalagay masyado naman dito,
05:41.1
yung mga lagayan ng pinggan,
05:43.1
yung lagayan ng pinggan,
05:46.0
para syang cabinet style.
05:48.7
makikita nyo lang dito,
05:55.8
O yan, yung lutoan lang,
05:59.1
kasi mas maganda talaga yung maninis yung kitchen.
06:02.8
Ang mahala na kasi sa akin pa rin,
06:07.1
Kaya ayoko na masyado,
06:08.2
maraming cabot dito.
06:12.0
malalagyan na lang muna natin,
06:17.2
Wala na kasi tayo nakita ang mga kababayan na nagawa ng cabinet.
06:22.8
hindi pa rin pala ko gawa ng cabinet,
06:26.8
fortina na lang muna.
06:28.1
Bago po natin tapusin mga kababayan ang vlog na ito,
06:30.7
magpapasalamat po na tayo sa lahat po,
06:32.7
ng sponsor na tumulong po,
06:34.7
sa pagpapagawa ng tahanan ni Romnick,
06:37.8
sa mga Anonymous,
06:40.6
Calatita Pibilab,
06:41.7
maraming maraming salamat po,
06:46.0
Calamang Anonymous ng Singapore,
06:50.0
Calamang Divina Kupihe,
06:56.0
Calamang Elizabeth Gregorio,
06:58.0
Calamang Karol Galve,
07:00.0
Calamang Emily Gases,
07:08.0
mga ayaw magpakilala.
07:10.0
Maraming maraming salamat po sa inyo.
07:14.0
magpapagawa na natin ang channel ni Tita Pibilab.
07:16.0
Ang Pibilab channel, para mas marami pa tayong matulong
07:18.0
ang mga kababayan natin,
07:20.0
dahil 100% po ng kikitain ng kanyang channel,
07:22.0
ay mapupunta po sa community.
07:26.0
isa na po si Romnick sa nabigyan neto,
07:30.0
So, nakapagbigay po si Tita Pibilab ng 43,000 pesos.
07:32.0
At nung nauna po,
07:34.0
nagaling po sa Pibilab channel.
07:36.0
So, napakalaking tulong po nun.
07:38.0
At hindi lang po ako tinutulungan ni Tita Pibilab,
07:40.0
marami po si Sir Paul,
07:42.0
si Tula, Kuya Eli,
07:44.0
at iba pang mga PBPM.
07:46.0
At, syempre, si Tita Pibilab,
07:48.0
nakakatulong din sya, hindi nga lang nabag-vlog.
07:50.0
Pero dahil sa mga testimonyal
07:52.0
ng mga kababayan natin, ay hindi po silang lumalabas.
07:56.0
ito na lang po yung gagawin namin,
07:58.0
pipinturaan na lang yung labas.
08:00.0
Kulay grey yung napili namin,
08:02.0
kulay mga kababayan, kasi nga,
08:06.0
maalikabuk, kasi malapit sila
08:10.0
So, much better na dark yung kulay
08:12.0
para hindi masyadong dunihin.
08:14.0
Para matagal yung, ano,
08:16.0
matagal yung buhay ng pintura nila.
08:18.0
Si Romnick, mising-misi.
08:20.0
Saka na natin siya didistorbohin
08:22.0
kapagka okay na ang lahat.
08:24.0
At tatanungin natin ka kung ano ba yung pakiramdam
08:26.0
na may bagong isang taha.
08:28.0
So, hanggang dito na lang muna mga kababayan.
08:30.0
Please don't forget to subscribe
08:32.0
kay Kuya Juan, kuya Kuya Tuyo the Explorer,
08:34.0
and the rest of PBPM,
08:36.0
at syempre sa aking
08:38.0
Poodra Kelsey, Dads of Lock TV.
08:40.0
Ayan, suportahan nyo din po sa...
08:42.0
At syempre magpapasalamat
08:44.0
dun tayo sa lahat po ng tumulong sa amin
08:48.0
sa pagpapatayo ng bahay nila
08:50.0
Romnick, sa mga nagbayanihan.
08:52.0
Ayan, thank you, thank you so much
08:54.0
sa inyo. At ito la,
08:56.0
Kuya Pits, kay Kuya Tioso na tumulong
08:58.0
sa pagpag-ayos ng
09:00.0
kuryente nila, ano, nila Romnick.
09:02.0
Mga aming salamat.
09:04.0
So, God bless everyone. See you in our next one.