* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Nagumpisa nga itong official trailer sa execution ni Gold D. Roger, pero kapansin-pansin nga na nung
00:06.7
na-zoom out itong execution sa mga audience, e may nakita tayong nakagreen na kapa. So possible
00:13.4
nga na itong tao na to e si Monkey D. Dragon, since sa manga at anime nga e present etong si Dragon
00:20.3
sa execution ni Roger, at nakagreen na kapa nga rin siya nung time na to. Sa background naman e
00:26.4
makikita natin etong building sa log town, which is kuhang-kuha nga para sakin. So habang
00:32.6
nangyayari nga itong scene na to e sinasabi ni Roger yung famous line niya, na Welk, Fame and
00:39.1
Power. Sa sumunod na scene naman e nakita natin etong lolo ni Luffy na si Garp, which is
00:44.9
indikasyon nga eto na talagang iibahin ang kwento ng One Piece live adaptation, since alam
00:50.9
natin na hindi present si Garp sa execution ni Roger. Sa sumunod na scene naman e nakita
00:56.6
natin kinakausap ni Luffy etong isang seagull, which is eto nga yung tagapaghated ng balita sa
01:02.7
mundo ng One Piece. Sa sumunod na scene naman e in-emphasize nga etong barrel na nakita natin
01:08.5
sa teaser video, at gaya nga nang sinabi ko sa last review natin, e possible nga na nandito si
01:15.7
dahil sa dito nga siya lumabas nung unang appearance niya sa anime. Kasunod nga neto e
01:21.0
mas na highlights na etong appearance ni Alvida, at nakita rin natin na yung armas na gamit niya
01:27.1
e similar sa nakita natin sa anime. Sa sumunod na scene naman e ipinakita etong unang flag
01:33.4
ng Straw Hat Pirates, which is yung dinrowing ni Luffy yung mismong Jolly Roger nila, balibasing
01:39.8
nga eto sa episode 18 ng anime. At alam naman natin na later on e ang magiging official nilang
01:46.0
Jolly Roger e si Yusuf ang gagawa. Anyway sa sumunod na scene naman e dinrowing nga ni Nami
01:51.8
etong mapa ng buong One Piece world. At kasunod nga neto e yung paglubog ng isang barko sa karagatan,
01:58.7
so etong barko nga na to e yung Cooking George. Sa mga hindi nakakaalam e eto nga yung unang barko
02:04.8
ni Zef, at malamang na etong scene na to kung saan lumubog etong Cooking George e eto yung
02:10.4
flashback ni Sanji nung time kung saan e inatake ni Zef etong Orbit na una namang sinakya ni Sanji
02:17.1
nung time na tumakas siya sa Vinsmoke family. Sa sumunod na scene naman e ipinakita nga etong
02:22.9
Yoru, at alam naman natin kung sino ang may-ari neto, which is si Mihawk. So base nga sa background
02:29.7
ng Yoru e mukhang si Zoro nga ang kaharap ni Mihawk, kaya probably e eto yung scene kung saan
02:35.6
e unang nakaharap ni Zoro si Mihawk sa barate. At iko-confirm din naman yan mamaya dahil may
02:41.8
scene nga sa huling part na etong trailer na mag-aharap sila. Sa sumunod na scene naman e
02:46.8
ipinakita etong si Mary. Sa mga nakalimutan na e siya nga yung tagpag-alaga kay Kaya, at siya nga
02:53.4
rin ang original designer ng unang barko ng Straw Hat Pirates na Going Mary, at sa kanya rin
02:59.8
inspired yung pangalan neto. Bale makikita nga natin sa likod ni Mary etong malawulvirin na
03:06.0
weapon. So ang may-ari nga neto e si Kuro, ang main villain sa Sea Roof Village arc. Sa sumunod
03:12.6
na scene naman e ipinakita si Zoro na nasa Circus, so probably e eto yung Orange Town arc,
03:19.2
since nakita nga natin sa background etong si Kabaji. Yes guys, siya nga yung may trompo na
03:25.0
nakasakay sa unicycle. Bale kasunod nga ng scene na to e hinighlights etong devil fruit powers ni
03:31.4
Buggy, at para sakin nga e super impressive neto. Kuhang-kuha nga neto yung chop-chop fruit na
03:37.8
meron si Buggy. Sa sumunod na scene naman e ipinakita ulit etong pag-atake ni Garp sa Straw Hat
03:43.7
Pirates. Kasunod nga neto e yung scene ng pag-atake ni Kuro kay Luffy, na sinunda naman ang
03:49.8
laban ni Sanji kay Kurubi. Meaning e etong scene na to e supposedly na nasa Arlong Park arc,
03:56.2
since etong si Kurubi nga e miyembro ng Arlong Pirates. At alam naman natin na etong laban ni
04:01.9
Sanji kay Kurubi ang isa sa may pinakamagandang choreography during early One Piece days. Pero
04:08.6
kung mapapansin nyo nga sa background e nandito si Zeph, meaning e sa barate e nangyayari etong
04:14.2
scene na to. Bale madagdag ko lang na bukod nga kay Kurubi e nakita rin natin sa background
04:19.8
etong si Chu. Sa sumunod na scene naman e eto na nga yung hinahanap nating lahat na legendary
04:25.0
na pag-aaway ni Lazoro at Sanji. So napansin nga natin sa background ni Sanji habang nagsasalita
04:33.9
siya etong sila Nojiko at Genzo. Sa mga nakalimutan na e etong si Nojiko nga ang step-sister
04:40.1
ni Nami. At etong si Genzo naman ang sheriff ng Kokoyashi Village, which is dito nga sa lugar
04:46.6
na to magaganap ang Arlong Park arc. At speaking of Arlong Park arc, e sa sumunod na scene nga,
04:52.2
e nakita nating nakikipaglaban etong sila Luffy, Sanji at Zoro sa Arlong Park, na masasabi
04:58.6
nating kuhang-kuha yung geography ng etong Arlong Park sa mismong anime. Sa sumunod na scene
05:04.2
naman e ipinakita ulit etong sila Luffy sa baratie, kung saan e nakita nga nating umiinom
05:10.2
ng gatas etong si Luffy. Syempre reference eto sa manga na before time skip e gatas pa lang ang
05:16.6
iniinom ni Luffy at hindi alak. Sa sumunod na scene naman e bumalik nga tayo sa Kokoyashi
05:23.1
Balik kapansin-pansin nga na napakaraming puno ng tangerin sa paligid dahil dito nga kilala
05:29.0
etong Kokoyashi Village. At syempre eto rin ang paboritong prutas ni Nami. So probably e etong
05:35.4
walk scene na to e yung famous walk scene ng Straw Hat Pirates noong time napapunta sila sa
05:40.8
Arlong Park para kumprontahin si Arlong. At speaking of Nami e sa sumunod nga scene, e nakita
05:47.5
natin siyang nakaupo habang nakatingin sa isang libingan. Kung mababasa nyo nga ang nakalagay sa
05:53.1
cross e nakasulat nga etong pangalan ni Belmere. Sa mga nakalimutan na e siya nga yung nanay-nanayan
05:59.4
ni Nami na nagpalake sa kanya. At dito e ipinakita na nga si Arlong. Kasabay nga neto e yung pagsuntok
06:06.5
niya palabas kay Luffy sa baratie. Yes guys sa baratie! Alam naman nating lahat na hindi nag-appear
06:13.4
etong si Arlong sa baratie. Kaya naman indikasyon nga ito na yung ine-expect nating kwento sa manga
06:19.5
at anime e medyo lilihis sa Netflix. At it's a good thing para sakin, dahil kahit papano e magiging
06:27.2
unpredictable yung panunood natin sa live action na to, although kabisadong kabisado na natin ang
06:32.9
mga mangyayari. Anyway yung overall design nga netong si Arlong e swak para sakin. Kuhang-kuha
06:39.4
yung appearance niya, ultimo itong ngipen pati na rin yung weapon na gamit niya. Sa sumunod na
06:45.0
scene naman e ipinakita nga itong pagkawasak ng Arlong Park, which indicates na natalo na ni Luffy
06:51.0
si Arlong. Bale itong pagyanig nga ng buong building ng Arlong Park e nangyari nga ito dahil
06:56.6
sa sinipa pa baba ni Luffy si Arlong mula sa 5th floor hanggang sa 1st floor. So sinundan nga ito
07:03.5
ng pinaka inaabangan kong scene sa lahat. At ito nga yung iconic scene ni Luffy na sinuot niya
07:09.5
kay Nami itong straw hat niya. Alam naman nating lahat na itong scene na to specifically ang isa
07:15.1
sa pinaka emotional na scene during early One Piece days. Sana lang e ganito rin yung maramdaman
07:21.5
natin once na mapanood na natin itong scene na to sa Netflix. Bale sa sumunod na scene naman e
07:27.8
ipinakita nga itong map room, dito nga ginagawa ni Nami yung mga mapa niya para kay Arlong.
07:34.1
Bale itong rage nga ni Luffy na winasak niya itong building e ito nga yung scene kung saan e
07:39.9
naawa siya kay Nami nung makita niyang duguan na yung ginagamit na lapis ni Nami. Anyway sa
07:45.5
sumunod na scene naman e ipinakita na itong full appearance ni Mihawk. Gusto ko nga i-comment na
07:51.0
kuhang-kuha ng Netflix itong bigote at mata niya. Bukod nga kay Mihawk e ipinakita na rin yung full
07:57.1
appearance ni Shanks, nasinundan naman ng paggamit ni Luffy ng Gomu Gomu Nog at Lingkai Arlong,
08:03.5
at nakita nga natin kung gaano kasolid itong graphics. Bale sa sumunod na scene naman e yung
08:09.0
famous scene na pagbibigay ni Shanks ng straw hat niya sa batang si Luffy, at sinundan nga ito
08:15.0
ng konting appearance ni Morgan. At sa huling scene nga na itong trailer e ipinakita itong sila
08:20.5
Luffy at Kobe, kung saan e tinitingnan nga nila yung wanted posters ng iba't ibang karakter
08:26.6
na makikilala natin sa hinaharap, which is sila Alvida, Cavendish, Foxy at Bellamy. At dito na
08:34.0
nga nagtatapos itong official trailer. So ipapaalala ko lang na ngayong August 31 na nga ipapalabas
08:40.2
itong One Piece live adaptation sa Netflix, at sana e suportahan natin to gaya ng pagsuporta
08:46.4
natin kay Oda sa creation niya na One Piece. So yun lang, peace!
