Close
 


Elisha’s 6th months Celebration
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode

Mindoreñang Mangyan
  Mute  
Run time: 13:16
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Magandang araw mga mawe!
00:01.8
A day in my life ng isang full-time nanay slash content creator na katulad ko
00:06.6
Kaya naman tara, samahan nyo kami sa aming panibagong araw
00:09.8
Sa tuwing umaga nga pagkagising namin diyan
00:12.0
Nagbababad lamang kami ng kaunting minuto dito sa araw
00:14.6
At pagkatapos, eh nag-iintindi na nga din agad ako ng aming pangumagahan
00:18.7
Nagsayang na nga muna ako diyan
00:20.3
At habang ako'y nagamuni-muni
00:21.8
Eh natakbo nga niyong isip ko kung ano ba nga akong aming aulamin
00:25.4
Aba, eh minsan din nga niyong naubusan din naman ako ng idea
00:28.2
Kung ano ba nga nika akong masarap-sarap na aulamin
00:31.0
Sa akin na launan man din, eh nagsapaw na lamang ako ng itlog din
00:34.0
Sa kanin, pangulam ni Ate Qning
00:36.0
At para naman nga sa pangulam namin, arit mabilis ang luto nga lamang nitong sardinas
00:41.0
Hindi ko alam kung ano ba nga nang tawag dito
00:43.2
Pero naglagay lang ako diyan ng sibuyas, ng siling haba, at saka ng kalamansi
00:47.5
Simpleng luto lang ito mga maryo
00:49.0
Pero pagnatikman nyo nga arin ako po, napakasarap
00:51.5
At ayan, naglagay lang ako diyan ng dalawang itlog
00:53.5
At parang sisig na nga ni Andatinga nari
00:55.9
At arin na nga po, luto ng ating sardinas for today's ulam
00:59.3
Kain po tayo mga mawe, thank you lord sa blessings
01:03.6
At pagkatapos nga namin kumain diyan, arin natin excited na din akong ipagayak nung makakain nga si Eli
01:09.8
Six months old na nga ngayon si Elisha, at parang kailan lang talaga ngayon pwede na siyang kumain
01:14.8
Kalabasa puree nga lang pala itong hinanda ko para sa kanyang unang kain
01:18.6
At tingnan nyo naman nga po itong paghihitsura nitong ating liliput
01:22.1
Muka nga nang nagugulat siya sa kanyang nalasahan, at ikaw wara ay masarap pala ang garne
01:26.6
Ngirit na ngirit na naman nga po ang batuta, talagang ikay nasarapan siya sa kanyang kinain
01:31.6
At pagkatapos ko nga diyan magpakain kay Eli, arin nga't magpapalit naman ako ng bedsheet ng aming kama
01:37.6
Tuwing ikalawang araw ay nagpapalit talaga kami ng bedsheet, lalo pa nga at mayroon kaming mga bulilit na batuta
01:43.1
Bago nga ako magpalit diyan ay binavacuum ko nga muna ito, na medyo matanggal naman yung alikabok
01:47.4
Ito ngang handheld lids to vacuum cleaner yung ginagamit ko, at talaga namang said na said nga ang mga alikabok
01:52.9
Kapag talaga may mga chikiting na maliliit katulad ni Eli, talagang dapat patatalihing malinis yung higaan
01:58.2
Kaso huwag nyo na nga lang pansinin yung aming dingding na puro sulat-sulat ni Ate Qning
02:02.7
No gusot no, lukot nga pala itong pinalit kong bedsheet na may kasama pang dalawang punda
02:06.7
At kung gusto nyo pa ng ganito mga mara, ilalagay ko na yung link sa comment section
02:10.2
Sinunod ko namang ayusin arin mga parcel at mga shopee na mga bagong dating
02:14.4
Yung iba dito kalimitan pinapadala sa amin for collaboration para ma-promote yung kanilang mga brands
02:20.2
Isa talaga itong mga promotion namin sa brand collaboration kung bakit din kami kumikita dito sa magbablog
02:25.2
Kalimitan mga paid collaboration na kung saan nagpapadala na sila ng produkto nila, tapos magbabaya din sila sayo
02:31.4
Pero minsan meron din tayong tinatawag na ex deal na kung saan magpapadala lang sila ng isang products nila ang kapalit no na isang video promotion
02:38.4
Alam nyo, sobrang lit lang talaga nung bahay namin, tapos lalo pang sumisikip kapag punong-punong ano mga shopee delivery
02:44.2
Pero sobrang grateful ko talaga sa Lord na meron mga tao, merong mga brand collaboration na nagtitiwala sa kakayanan ko
02:51.0
Kaya sabi ko nga sa sarili ko, minsan dumarating din ako sa nai-stress ako kung ano ba talaga yung uunahin ko
02:56.0
Pero hindi dapat ako magreklamo dahil napakabuti ng Lord dahil binigyan niya nga ako ng ganitong trabaho
03:01.0
Kaya yung mga kapwa nanay ko din, huwag niyo sasabihin nasa bahay lang kayo
03:05.0
Dahil hindi talaga matutumbasan yung trabaho ng nanay, kahit nasa bahay nga lamang kayo
03:09.2
E kayang kaya nyong kumita at kaya nyong dingbuhayin yung pamilya nyo
03:13.0
Diba siyempre hindi din naman natin makukuha yun kung nakatunga nga lamang tayo
03:16.8
Habay kilos-kilos din at magsumikap at malay mo nga naman
03:20.0
At pagkatapos ko nga nang makapag-imis-imis din yun ang mga kaunting gamit-gamit at sulok-sulok
03:25.0
Aring at ako yung magpapaligo nga dito kay Elipot
03:28.0
Enjoy na enjoy nga itong patutang, itong palagi sa pagliligo
03:31.0
At eto talaga yung paborito kong gawin sa kanya, yung bath time
03:34.0
Dahil wala nga nang galig-galig at hindi mo malamang maririnig yan ang kanyang pag-iyak
03:38.0
Tuloy nga namang napakabilis talaga ng panahon mga mary
03:41.0
Parang kailan lang ako yung manak dito kay Elisha
03:43.0
Ngayon nga 6 months na siya at mayamay ay malapit na nga din mag-isang taon
03:47.0
Siyempre, pagkatapos nga ni Elisha maligo, aring at sabay na nga din kaming magligo nito ni Ate Qning
03:52.0
Bago talaga ako trumabaho at gumawa ng mga ibang bagay
03:55.0
Talaga namang inauna ko nga din itong mga dalawang bata ng mga paliguan
03:58.0
Kaya naman dali-dali na nga din kami sa paliligo din at may agawin pa nga ni ako
04:04.0
Dahil ikaanim na buwan nga ngayon ni Elisha, aring at magluluto ako ng kaunting pagganap niya
04:09.0
Magachapsoy nga ni pala ako ngayon kaya naman arip sinangkot siya ko na nga itong karning manok
04:13.0
First time ko nga lamang palang magluluto ng garne kaya naman pacham na nga lamang aring padaling aray
04:19.0
Nung magisa-gisa ko nga din yung karning manok, naggisa na nga din ako din ang bawang at sibuyas
04:23.0
At pagkatapos ay nilagay ko na nga din yung mga atay
04:26.0
Siyempre, naglagay na nga rin ako din ang mga pampalasang sangkap, asin at saka kaunting pamintad
04:31.0
Pagkatapos ay tinakluban ko nga muna hanggang sa magtubig
04:34.0
At nung malambot na nga ni Dian yung karning manok, kaisa-isa ko na nga din nilagay itong mga gulay
04:39.0
Sa katunayan nga ni matagal na nire-request ng lola ko na magluto daw ako ng garne
04:43.0
Abay ngayon nga lamang napasinta at medyo mura-mura ka ako ang kilo ng mga gulay
04:47.0
Nang mailagay ko nga yung gulay, tinakpan ko nga muna for 5 minutes hanggang sa lumambot
04:52.0
At makalipas nga ng aming minuto, medyo malambot na yung gulay
04:55.0
Kaya naman naglagay na nga ako din yung cornstarch para pampalapot at saka isang tasang tubig
05:00.0
Naglagay na nga rin ako din itong chicken cubes para naman mas malasa
05:03.0
Syempre hindi mo wawalang itlog ng pugo para mas masarap ang ating tsapsuy
05:08.0
Kaya nga ngayon-ngayon din lamang talaga ako nakapagluto ng garne
05:11.0
Akala ko nga na yung mahirap, pero simple din lamang pala at napapag-aralan din naman
05:15.0
Aring at luto na ang ating tsapsuy
05:17.0
At dahil ipapaghanda ko nga ngayon si Elysian, not one but two dishes nga palang lulutuin ko ngayon
05:23.0
Aroy a, English Yorkshire
05:25.0
Magluluto lang naman ako ng pinasimpleng palabok for today's video
05:29.0
Nagsangkot siya nga muna ako din ang giniling at pagkatapos e ginisa ko na nga din sa siboys at bawang
05:34.0
At pagkatapos e nilagay ko na nga din yung mga pusit
05:37.0
Ginisa-gisa ko lamang ito for five minutes at nagbanaw na nga din ako nitong mamasitas palabok
05:42.0
Sa kalhating kilong palabok noodles, bali dalawang sachet ng mamasitas palabok etong binanaw ko
05:48.0
Nagdagdag na nga din ako din ang dalawang tasang tubig at pagkatapos e hinalo-halo ko lamang hanggang sa kumulo
05:54.0
Wala naman akong ibang nilagay din dahil malasa naman na itong sauce
05:57.0
At ayan, nung kumulo na nga e nilagay ko na nga din itong mga palabok na noodles
06:01.0
Pinaghalo-halo ko lamang at aring na, luto na ang ating palabok
06:06.0
Mumili din nga ng cake itong daddy nila at ayan may nakalagay pa nga na happy 6 months old Elysia Bernice
06:12.0
At dahil tapos na nga rin naman akong magluto lahat, aring at kinantahan na nga din namin ang happy birthday itong si Elysia
06:18.0
Napakabilis naman nga ngang gulamot nitong si Elysia at nadakmal na agad, kaya ayan, si Ate Qning na nga lamang yung pinag-blow namin yung kanyang kindle
06:26.0
Pagkatapos nga namin siyang makantahan ng happy birthday, arit pinag-pray na nga namin uli si Ellie
06:31.0
We are so blessed lang talaga sa buhay ng mga anak namin, kaya naman bilang pasasalamat e nag-prepare lang din naman kami ng kaunting mapapagsalasaluhan
06:39.0
At arin na nga po lahat yung mga inihanda akong pagkain, kain tayo mga mawe, thank you lord sa blessings
06:46.0
At dahil 6 months old na nga ngayon si Elysia, aba siyempre hindi mo wala ng ating pamantli photoshoot
06:51.0
Ellie the Tinkerbell naman ang team ng ating lilipot ngayon, at talaga naman hindi pa rin ako binibigo ni Seller at talagang sobrang gaganda ng kanyang mga gawang kamay
07:00.0
Para sa mga nagtatanong kung saan ko nga po ito pinapagawa sa Mam Made Crochet nga po pala ito at ilalagay ko na lang yung link sa comment section
07:07.0
Dahil nakaschedule nga ng photoshoot ngayon si Elysia, aring at bumiyahin na rin kami papunta ng Nathaniel Studio sa Pinamalayan
07:14.0
At arin na naman nga po si Ate Qnyngay abot hanggang tayo nga angisi ng matanawang kanyang favorite na si Jollibee
07:20.0
Kako nga sa kanya isa ka na lamang at kitay may alakaran pa
07:24.0
Bago nga ni kami dumiretsyo dun sa studio ay nagpabili nga muna ako nitong pizza at nangkakoy may pampasalubong man lamang kami at pang pamerienda
07:31.0
Natanawan ko nga rin aring paborito kong mais kaya ayan nagpabili nga ni ako nitong mga laras na at ang madali-dali nga kakong kainin
07:38.0
Bandang alas 5.21 na ngayon ang hapon at dumiretsyo na nga rin kami dito sa studio
07:43.0
At ayan pagkarating na pagkarating nga namin ay nabutan din nga namin itong Jeff Party and Events na nagde-decorate ang backdrop
07:50.0
Kararating pa nga lamang namin dito, eto namang si Eli puto ay agik-ik na nga agad sa pagtawa kaya naman sabi ko ay mag-umpisa na tayo at baka maulian pa
07:58.0
Binihisan ko na nga din kaagad siya din e at talaga namang sukat na sukat nga lamang ang kanyang outfit na Tinkerbell
08:04.0
At ari naman nga pong si Ate Qning ay tunay ka nga namang hindi paapakabog sa kapatid at ang mamakaawan nang at may pagplis pa na isuot na nga daw itong kanyang jasmine costume
08:13.0
Ay kakumandi sa kanya maya maya na ikaw ining at dahig mo pa naman ikaw ang lilitratohan e may ginangalaan at napakiusapan din aring batonggol na rin
08:22.0
At ari na nga pong ang ating bida ngayon si Eli the Tinkerbell daan na yung mga ni paru-parung lumilipad-lipad
08:28.0
Sinimula na nga din namin yung paglilitrato kaso ka naman talagang itong si Ate Qning talagang magpagsakukulit at gustong-gusto nga niya ay ipictura na din
08:36.0
Bale man din kurutin ang singit at parang sampu nga niya ang katumbas na rin kaya yan sabi ko nga din patawanin mo na lamang yung kapatid mo at nakaakoy may maambag ka man lamang
08:45.0
Mukhang nagkakaigid din naman nga itong dalawang magkapatid na rin at tingnan nyo nga naman itong si Alicia at ngising-ngisi din naman ay
08:51.0
Tuwang-tuwa din naman nga sa Ate Hinyat may paagikik pa nga yan sa sobrang tuwa nga niya ay nasungasug patuloy
08:57.0
Unang intrada pala ang mandin ay ayos na nga agad at nakangisi na nga ang bata
09:02.0
Pag ka rin nga ning photoshoot na mga batuta ay kailangan talagang marami kang baong pasensya at nang makakuha nga niyong maraming litratong magaganda
09:10.0
Ulukang maigi talaga din yung makakuha ng magandang litrato plus mayroon pa nga ning okya-okyabit na Ate Qning na sobrang kulikot at gusto nga niya agad din siya ang bida
09:19.0
Pag hindi ka man din na perde abay wala naman kitang magagawa din at ginusto namin yan
09:24.0
At ari nga ho ang inasabi ko sa palagay lagay ko man din na inagutom na nga niyong batutang ito at pa nai nga ni ang usap ng mga nadadampot nya
09:32.0
Kaya naman sabi ko nga bago pa magmuryot ng tuluyan ay padidin na nga muna natin
09:37.0
At yun nga ho ang inagayun ko maya maya pa nga ay borlogs na nga ang batay hindi pa nga ni kami nakakatagal-tagal din
09:44.0
At habang tulog pa nga din si Tinker well eto naman si Jasmine na nga agad ang sumalang sa picture taking
09:50.0
Sobrang istarira talaga nitong Ati Qning namin at palaging hindi man lamang naubusan ng energy
09:55.0
Kahit anong nga ning inapagawa at inaturo sa kanya dyan ay sunod din naman nga
09:59.0
Bata pa lang talaga ay sanay na sanay na din nga yung Ati Qning namin sa mga pikturan
10:03.0
Kaya naman hanggang ngayon nga ni walang ka problem problema at ngingesi na nga agad yan
10:07.0
At talaga namang magagalit pa yan kapag hindi mo siya kasama sa litrato
10:11.0
Ama ka dalawang taon pa nga nga lamang ho yung Ati Qning namin na yan
10:14.0
At kala mo naman ang posing ay pang dalagitan na baling kurutin agad sa singit
10:20.0
Habang natutulog pa nga dyan si Ellie kakoy magmeryenda na nga rin muna kami at medyo magutom na nga din
10:25.0
Salamat na nga rin po sa masarap na papansit nitong Nathaniel Studio
10:29.0
Maya maya pa nga pagkatapos namin magmeryenda ay pinukaw ko na nga din itong si Elisha
10:34.0
Aba kako ineng napakasarap naman ang tulog mo parang tulog mantika ka na sa lagay na iyan kako hindi pa tapos ang iyong photoshoot
10:42.0
Apilid ang ginisin ko na nga siya at kakoy sa bahay ka na nga lamang dumaritso ng iyong tulog at ayan momokat-mokat pa nga ay nakangisi na nga agad
10:50.0
Kahit pa nga naputo lang kanyang tulog ay walang masamang timpla din nika Elisha e at ngingiritan ka na nga agad
10:56.0
Kako nga ni sa kanya ay nakapag-recharge ka naman kaya naman umpisa na nga uli natin at makarami tayo ng iyong kuhang magagandang litrato
11:04.0
Aba ayun nga lang ang inasabi ay hindi namin mapangisingisi at seryosong seryoso
11:09.0
Napakamot nga ni sa ulo yung kanyang ama kahit hindi makati talagang kahit anong gawin naming pagpapatawa ay wala effect sa kanya
11:15.0
Eto nga ng Ati Qning ay nilapitan na nga yung kapatid para lamang mapatawa kaso wala pa din nga kahit anong panggawin niya
11:22.0
Kaya naman bago pa nga matuloy ang magmuryot itong dalawang ito ay pinagsama na nga namin at nang makuhaan na nga din ng maayos na litrato
11:29.0
Kaso ka nga ay tingnan nyo pa itong si Elisha at si Kal na nga din ang kakulitan kayang kaya na nga paiyakin itong kapatid
11:35.0
Anong hinibigan naman itong Ati Hin at paiyak na nga nung agawin yung sambalilong buhok
11:40.0
Maigi na nga rin lamang at may tinatagong bite itong si Ati Qning at hindi nga naganti dun sa kapatid
11:45.0
Parang kailan lang nga at napakabilis naman talaga ng panahon maya maya pa nga ay mas malalakihan pa ni Elisha itong Ati Hin
11:51.0
Kahit pangaubod ng kulikod at minsan pa nga ay nakakapagod din ay talaga namang sila pa rin yung matatawag naming pahinga
11:58.0
Yung maangiti at ngisi pa lamang nila ay talaga namang nakakapawi na nga ng pagod
12:02.0
Alam nyo, sobrang grateful talaga kami sa Lord at sila talaga yung tunay na pagpapala sa buhay naming mag-asawa
12:08.0
Alam nyo, hindi talaga namin lubos maisip mag-asawa na nakakaya na namin ngayong lahat pati nga yung kanilang mga gastusin at pambilin gatas
12:15.0
Natatandaan talaga namin mag-asawa noon nung panahon na si Kyo na pangalamang yung anak namin ay umiiyak nga kami dahil wala nga kami halos pambilin ng gatas tapos kanda utang utang pa
12:24.0
Nakakaraus-raus na nga kami noon tapos bigla nga nignabuntis ako tapos biglang dumating si Elisha ay di kaming manding ngal-ngal
12:31.0
Sabi ko man din na yun o nakakuyaan, nagyapang nagapang itong si Ate Quinning ay nasundan na agad panibagong bilihin na naman kako ng gatas
12:39.0
Ay ano bago naman nga kakong agawin ay andyan na yaan
12:42.0
Malakas din lamang talaga yung pananampalataya namin at naniniwala kaming God will provide at hindi nga talaga kaming pinagkukulang ng Diyos
12:49.0
Kaya naman patuloy din talaga kaming nagsusumika para nangarin sa mga batutang ito
12:54.0
Ayan nga't salamat naman sa Diyos at nakaraaus din kami ngayon sa photoshoot ni Lily
12:58.0
Anyway, sobrang maraming salamat team Jeffrey and Eben sa Casa Nataniel Photography Studio
13:04.0
See you next month
13:05.0
And yun lamang po for today's video
13:07.0
Maraming salamat po sa inyong panonood
13:10.0
God bless