* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Alright yan magandang araw mga kapatid natin at welcome sa isa namang live stream.
00:06.3
Mga kapatid natin meron na namang lumalabas na malaking issue ngayon ano ho.
00:10.6
At ito nga ay yung si Beauty Gonzales doon sa GMA Gala, she pays homage.
00:19.4
Homage ba yan o homage? Homage?
00:22.6
Paano ba... Anyway, i-google ko na nga lang ngayon.
00:30.0
Ano ba yan? Homage o homage? Homage. Sandali ha.
00:43.0
Amage pala. Amage.
00:45.8
Narinig niyo ba? Amage. Oh my goodness.
00:52.5
Sandali ha. Parinig ko sa inyo ha kung anong...
01:00.0
Oh my. Mali pala lahat. Akala ko homage o kaya homage.
01:13.5
Kahit sinasabi niyo sa akin hindi ko pa ma-homage.
01:22.5
May amage na ako. Kung may amage ka na, uwi ka na.
01:29.5
Huwag mong sasobrahan. Kung may amage ka na, tama na uwi ka na.
01:42.5
Ito ang mga batas natin. Yan ancestral gold daw yan.
01:47.5
So sabi niya nagpay-pay siya ng amage.
01:52.5
Okay. Elegant formal.
01:58.5
Ngayon, linabas yan. Ang nangyari mga kabatas natin.
02:05.5
Okay. Anong sinabi dun sa pagkontra niya?
02:09.5
Salamat pala kay Regul at mga admin sa pagbigay dito sa topic na ito.
02:16.5
Ito sabi niya. Ito. Si Marian Pastor Roses sabi niya.
02:20.5
Someone tell this woman that the orifice covers she is paying homage to a grave robber staff.
02:32.5
Ano ba yung grave robber?
02:33.5
Mga kabatas natin, ang nangyayari kasi kapag tradisyon ng maraming Pilipino,
02:41.5
yung mga native Filipinos, sinasama sa libingan ng yumaon nilang mga kamag-anak,
02:54.5
yung kayamanan nito.
02:56.5
Kaya meron yung mga tinatawag na grave robbers.
03:00.5
Kasi nga, hinuhukay nila yung mga puntod tapos tinanakaw yung mga valuables na sinasama doon.
03:11.5
Meron rin kasi mga kabatas natin na mga pamahiin yung mga pinakagusto nila na mga bagay.
03:18.5
Yung iba naman, hindi yung pinakagusto kundi yung pinaka-precious o pinakamahal na bagay.
03:26.5
Mga ginto. Ganyan.
03:28.5
Kasi nga, some, of course, believe that they will bring it to the next life.
03:36.5
Okay? Yun. Iba-iba ang dahilan. Iba-iba ang dahilan.
03:41.5
Pero yun ang gusto niya sabihin dito.
03:43.5
Kaya grave robber stuff.
03:46.5
Dahil linibingyan kasama ng mga ninuno ng mga tao,
03:52.5
tapos hinuhukay nyo at ginawang ganyan pag nanakaw.
03:58.5
Because if these were legally excavated, the pieces would belong to the National Museum or the Banko Sentral.
04:07.5
Diba? Big allegations.
04:11.5
Pero mga kabatas natin, totoo naman yun.
04:14.5
Kapag kasi yung mga bagay na ganyan which has significance
04:20.5
historically, archeologically, o kaya anything mga kabatas natin that will contribute culturally to the Philippines
04:32.5
tapos napunta yan sa kamay ng isang tao, you don't own it.
04:39.5
It's the country who owns it.
04:42.5
Why? Because syempre yung pansa na yan, pro-protektahan niya yan.
04:49.5
Tandaan nyo rin mga kabatas natin, ginto na nahukay.
04:53.5
Treasure na nahukay mga kabatas natin.
04:57.5
Lahat kasi nang nasa ilalim.
05:04.5
Pag mo may-ari yan ng bansa.
05:08.5
Ngayon mga kabatas natin, yung mga treasure hunting na nangyayari, kailangan mo ng permit dyan.
05:13.5
Kapag nagt-treasure hunting ka o naghukay-hukay ka dyan, na wala kang permit, illegal yun.
05:18.5
Bakit? Kasi kailangan mong kumuha ng permit.
05:21.5
Pag magkakaroon ka ng excavation ng minerals, ng gold, ng kahit ano,
05:25.5
because that is owned by the government, you have to pay the government its share.
05:33.5
Kahit oil, tama itong sinabi ni Azpimento, kahit oil, kahit nagmina ka ng oil na yan,
05:39.5
kahit nandu doon sa property mo yan, you have to pay the government.
05:45.5
Because they own that.
05:47.5
Ngayon ang mangyayari, magkakaroon ka ng share mo dahil ikaw yung nag-excavate o nag-extract doon.
05:52.5
Which is natural.
05:54.5
Ganon ang usually nangyayari.
05:56.5
Hindi mapupunta sa'yo lahat yan kasi hindi sa'yo yan in the first place.
06:00.5
Ito yung pinupunto dito.
06:02.5
Kaya grave robber stuff yan.
06:04.5
Kasi unang-unang ginto yan.
06:07.5
Kaya yung mga hidden treasures, buried treasures mga kabatas natin,
06:13.5
ang may-ari niyan talaga gobyerno.
06:16.5
Kung totoo man yung Yamasita mga kabatas natin, ang may-ari diyan yung gobyerno.
06:21.5
Okay? Kahit ikaw ang nakahanap diyan, ang may-ari diyan yung gobyerno.
06:25.5
Tapos pwede ka pangangkasuhan kung kunwari nagkaroon ka ng illegal na excavation.
06:30.5
Okay? Ngayon, or if the pieces were excavated decades ago
06:35.5
and therefore privately owned by sensible correctors before current restrictions,
06:39.5
the question still remains why death-masked as necklace?
06:44.5
So ito, sinasabi niya kasi na parang nakuha mo yan nung hindi pa siya illegal.
06:50.5
Diba? Pero syempre ngayon illegal na kasi.
06:52.5
Pero I think even if it's decades ago,
06:55.5
yung provisions ng civil code natin in relation to buried treasure, pareho pa rin.
07:00.5
It's still there.
07:03.5
Sabi niya ganyan,
07:04.5
This fashioned victim is wearing mouth and eye covers, around 10 of them,
07:08.5
which is to say that the necklace was fashioned from excavations of many individuals.
07:13.5
This is an outstanding number of desecrated graves.
07:18.5
Alam niyo mga kabatas natin, meron din tayong kaso kasi yung pag-disrespect
07:24.5
dun sa mga patay.
07:26.5
A form of disrespect also sa mga patay ay yung idedesecrate mo yung kanyang libingan.
07:32.5
Yung desecration, mga kabatas natin, parang ibavandal mo.
07:35.5
Sisirain mo yung kanyang libingan.
07:37.5
Alam niyo naman, tayo mga Pilipino, whenever we put people to the grave,
07:42.5
gusto natin maganda, maayos. Diba?
07:45.5
Ngayon, pag ibavandalize mo yun, yung idedesecrate mo,
07:49.5
tapos iiwanan mo yung nakatiwangwang o yung iba,
07:51.5
linalagyan nila ng mga vandalism dun sa mga puntod,
07:55.5
eh, pwede ka makasuhan dun.
07:59.5
Ngayon sabi niya, how on earth is this a march?
08:03.5
Exhibiting impunity and crassness. Yan.
08:06.5
Bakit impunity sabi niya? Kasi ibig sabihin,
08:08.5
mali yung ginawa mo, kasalanan yung ginawa mo,
08:11.5
illegal yung ginawa mo, tapos you get away with it.
08:14.5
Crassness dahil makapal daw yung mukha.
08:18.5
Covering archaeological gold death pieces,
08:20.5
flaunting excess is odious.
08:24.5
Ano ibig sabihin ng odious?
08:25.5
Ang galing naman ng mga...
08:31.5
Hindi ko kasi ginagamit yan.
08:33.5
O odious, ibig sabihin niya unpleasant.
08:37.5
Ignorance blended with arrogance can't possibly be fashionable.
08:42.5
GMA, shame on you, sabi niya.
08:45.5
So mga kabatas natin,
08:49.5
pinaliwalag ko naman na sa inyo yung mga legalities.
08:52.5
Pero ang issue talaga dito sa tingin ko eh,
08:55.5
paano mo mapoprosecute yan?
08:59.5
How will you prove that those are archaeological stuff?
09:05.5
Pero mga kabatas natin, if these are really archaeological stuff,
09:08.5
even if they were mined or
09:11.5
or found or dug up decades ago,
09:18.5
they still should be surrendered to the government.
09:25.5
They still should be surrendered to the government.
09:28.5
Ngayon, I'm not here naman to talk if this is right or wrong.
09:33.5
Dito sa punto na sinabi niya dito na why death masks as necklaces?
09:39.5
Kasi batas natin ito.
09:41.5
So we talked about the legal stuff na yun nga.
09:47.5
Those things underground are generally owned by the government.
09:53.5
So kung may gagawin ka dyan at may kukuning ka dyan,
09:56.5
all you sabi naman, sayang nasa tasa, nasa baba,
09:58.5
pero yung mga minerals, yung mga ganyan,
10:00.5
yung mga treasure, pagmamayari yan.
10:04.5
Kaya hindi ka pwedeng mag-treasure hunting kahit sa sarili mong lugar.
10:07.5
Iligal yan kung wala kang permit.
10:10.5
Maraming salamat mga kapatid natin
10:12.5
at syempre tulog na laging sinasabi,
10:14.5
matulog po tayo ng may mbing
10:15.5
dahil alam natin na yung natutulog ng may mbing,
10:17.5
siya yung lagi yung panalo.
