* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Smiling Martial Law ang tawag ni Pangulong Marcos sa pagsasakatuparan ng Batas Militar sa Pilipinas.
00:07.0
Sinikap niya ang bigyan ng legal na mukha ang authoritarian government,
00:11.0
kaya tinawag niya itong Constitutional Authoritarianism.
00:16.0
Sa pamaginan ng Saligang Batas ng 1973,
00:20.0
binago ng pamahalaan ang istruktura ng kapangyarihan sa gobyerno.
00:25.0
Naging parliamentary government tayo na may isang prime minister
00:29.0
na dapat ay hawak ang kapangyarihan sa pamahalaan.
00:33.0
Ngunit sa katunayan, si Presidente Marcos ang may tunay na kapangyarihan.
00:38.0
Dahil sa martial law, hindi natapos ang panunungkulan ni Marcos noong 1973.
00:44.0
Sa halip, nagpatuloy siya bilang presidente ng labing tatlong taon pa.
00:49.0
Under the New Society, sinikap ng pamahalaang Marcos
00:53.0
na bigyang suporta ang mga industriya ng bigas, nyog, at asukal.
00:58.0
Sa paamagitan ng mga programa tulad ng
01:01.0
Philippine Sugar Commission, Coconut Consumer Stabilization Fund,
01:05.0
Masagana 99 para sa bigas,
01:08.0
gumawa ang pamahalaan ng sistema para sa pagpapautang sa mga magsasakat
01:13.0
at mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga
01:18.0
mga mga mga mga mga mga gagitang sa mga magsasaka,
01:21.0
pagbibili ng mga kagamitan, at pagbibenta ng mga produkto.
01:26.0
Nakakatulong baka sa magyasaka
01:28.0
at ekonomiyan ng bansiyan mga programang eto?
01:32.0
Hmph, mahirap ata ang sagutin yan ha.
01:35.0
Kumili na lang tayo ng tumig.
01:39.0
Karamihan kasi ng proyekto nito,
01:42.0
kontrolado rin ng mga Cronies ni Marcos, ng pamilyang Marcos.
01:47.0
Kaya marami sa mga proyekto nito,
01:50.0
hindi talaga naging successful.
01:54.0
Hindi talaga seryosa yung proyekto.
01:57.0
For example, sabihin natin yung mga idea ng co-op,
02:04.0
ng Farmers Cooperative.
02:06.0
Magandang idea yun, pero kung magiging pamamaraan yan
02:10.0
para lumakas yung hawak mo sa tao sa probinsya,
02:14.0
sa mga maliliit na tao sa lugar na yun,
02:18.0
hindi maganda yun.
02:20.0
And in the end, what Marcos did was just to enrich himself,
02:24.0
pati yung Cronies niya.
02:26.0
Pag Crony ka, wala kang gagawin eh.
02:31.0
Ang meron ka lang, connect.
02:34.0
At sa pamamaraan ng pagkakaibigan mo
02:37.0
sa isang tao na may connect,
02:39.0
makakapag-utang ka, makakuha ka ng franchise.
02:45.0
Ang Crony pala ay mga kaibigan at kamag-anak
02:48.0
ng nasa kapangyarihan na nakikinabang sa gobyerno.
02:52.0
Sayang yung mga programa na para sa nasa kapakanan
02:55.0
ng mamayan at ng bayan.
02:57.0
Ang nakinabang lang ay ilang tao
03:00.0
dahil malapit sila sa may kapangyarihan.
03:02.0
Araming nagbago sa pamumuhay ng mga Pilipino
03:05.0
noong idiniklara ang martial law.
03:08.0
Kontrolado ng pamahalaan at militar
03:10.0
ang iba't-ibang aspeto ng buhay.
03:13.0
Ang mga pahayagan, radyo, telebisyon,
03:16.0
pelikula at malalaking industriya.
03:19.0
Pinahuli at pinakulong ang mga kalaban sa politika
03:22.0
at marami ring bawal
03:24.0
ang magsalita ng laban sa pamahalaan,
03:26.0
mag-organisa at mag-welga.
03:29.0
Dahil sa karanasang ito,
03:31.0
mas naiintindihan ng mga Pilipino
03:33.0
ang tunay na kang luga ng kalayaan.
03:35.0
Huwag tayong kumayag sa ano mga hakbang
03:37.0
na naglalayong makapagbawas
03:39.0
ng ating karapatan at kalayaan.
03:42.0
Hanggang kailan kaya ang martial law
03:44.0
at ano naman ang naging reaksyon
03:46.0
ng taong bayan dito?
03:48.0
Hanggang sa susunod, ako po si Dian
03:50.0
ang inyong DJ dito po sa
04:05.0
PLEASE SUBSCRIBE!
