* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:02.0
Ang iyong inay ang pipili
00:04.0
na magiging dyowa mo.
00:08.0
Ay ano ho ako walang karapatang pumili
00:10.0
ng aking lalaking iibigin?
00:12.0
Kainaman na kayo?
00:14.0
Ang inay ho, ginagabayan lang niya ako
00:16.0
sa mga bagay-bagay.
00:18.0
Maski sa pag-ibig, gayon.
00:20.0
Diga ho inay, inay kayo sumagot din eh.
00:22.0
Inyong i-stitchare o kaya i-do-white.
00:24.0
Ano po po? Kainaman na kayo?
00:26.0
Saan location yan?
00:28.0
Ang tinutukoy ho nari
00:30.0
ay ang Café Naman.
00:32.0
Ang location ho ng Café Naman ay din
00:34.0
sa barangay Don Luis San Jose,
00:38.0
At aray hong Café Naman, sa likod ho,
00:40.0
meron ho din yung mga stalls.
00:42.0
Meron hong gig yan.
00:48.0
Ihaw, tusok-tusok.
00:50.0
At pasalubong at iba pa.
00:52.0
Ayun, pasalubong at iba pa.
00:54.0
Tapos meron din dito
00:58.0
Mga may hilig sa manok din yan.
01:00.0
Meron din yung andi.
01:08.0
Aray naman sa mga may hilig din sa sizzling.
01:10.0
Sa mga sisig, sa mga tofu.
01:12.0
Marami kayong pagpipigyan.
01:14.0
Marami kayong pagpipigyan.
01:16.0
Kaya kayo po marini na sa aming lugar.
01:18.0
Oho, dini ho yan.
01:22.0
Anak ko pong inay na.
01:24.0
Ano ho, dini ho yan.
01:26.0
Sa barangay Don Luis San Jose Batangas.
01:34.0
Ayan, doon yung makikita yung mga stalls doon.
01:36.0
Kaya kayo magparini na.
01:40.0
Pagkatapos magkapi,
01:44.0
Pagkatapos mag-unliwings.
01:46.0
Pagkatapos mag-unliwings, magtusok-tusok.
01:54.0
Para ako itamabahan.
01:56.0
Wala na, hindi ko napigilan
01:58.0
ng pagkain din eh.
02:00.0
Kaya't-kaya't mo nga.
02:02.0
Ang day ho ngayon, talagang bumurok ng pisne.
02:04.0
Pisne lang, maburok pero
02:06.0
iyong unting-unting.
02:16.0
Paggagawang ko kayo
02:20.0
Ikaw ang paggagawang.
02:22.0
Kapit akong paggagawan mo.
02:24.0
Ate, pusteso ba ang ngipin mo?
02:26.0
Anong pusteso ang ngipin ko?
02:30.0
Kahit aripa usngal-usngal, hindi aripa pusteso.
02:32.0
Hindi ka nagsasalita ng usngal-usngal.
02:34.0
Hindi ito usngal ha?
02:36.0
Nakiano lang ang ngipin mo ng kaute pero hindi yan usngal?
02:38.0
Hindi na, usngal. Parang nakadunghaw na gayon eh.
02:42.0
Alam ninyo yung parang medyo
02:46.0
Eh ari ho, eh ano.
02:48.0
Kita ninyong ari ipinapayos ko
02:50.0
kay Dr. Belialobos.
02:52.0
Kahit aripa usngal-usngal na ari,
02:54.0
eh hindi aripa pusteso.
02:56.0
Eh naman, tunay na tunay naman ari.
02:58.0
Hindi yan pusteso
03:00.0
pero abangan nyo.
03:02.0
Ako magpapa-aligners ng aking ngipin.
03:06.0
Nakutaganda ang aking ngipin.
03:08.0
Hindi na usngal-usngal.
