* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Baka tulog pa sila.
00:22.0
Baka tulog pa sila.
01:46.0
Hindi nakuha niyo.
01:48.0
Hindi nakuha niyo.
01:50.0
Hindi nakuha niya.
03:13.0
Parang hindi ka masyadong nakatulog.
03:29.0
Ba't hindi ka naligo kahapon?
03:33.0
Parang nagiligit kuya tao.
03:39.0
Wala, ang lamig niyo.
03:54.0
Ako rin na po baka.
03:56.0
Saan po ay galing niyo?
04:00.0
Ayan po si ano, si Justin.
04:04.0
Ano po ang pangalan niyo?
04:06.0
Alvin the Box po.
04:08.0
Si Kuya Darius at si Kuya Ogus.
04:11.0
Ano, palalagyan na na natin ang pinto?
04:26.0
Kailan ka nagpagupit?
04:28.0
Ano po, mga ilang araw po.
04:32.0
Mga ilang araw po.
04:36.0
Ba't ka nagpagupit?
04:45.0
Nagugulang po ako sa buo ko eh.
04:49.0
Bani na iayos na po kasi naiiripin po.
05:06.0
Sa tingin mo bakit magulo yung buhay ng isang tao?
05:11.0
May hinapo pag-iisip.
05:12.0
Wala pong buhay yung buhay.
05:14.0
Wala pong tutungan, wala pong kaaranan.
05:18.0
Wala pong nagagay.
05:21.0
Wala po kahit maliit na bagay po.
05:27.0
Yung walang nagagay, dibig mong sabihin magulang?
05:32.0
Oo po. Mahari po, wala pong kaaranan yan.
05:35.0
Dibig mong sabihin wala kasi yung mama at papa mo?
05:40.0
Minsan talaga pagka napabarkada no?
05:44.0
Sa mga bad influence?
05:50.0
Kaya susunod pipili na tayo mga kaibigan hindi nagda-drugs.
05:58.0
Anong oras dumating si Jesus?
06:02.0
Siguro magaling po.
06:05.0
Tapos anong oras sumalis?
06:07.0
Okay lang po ba kayo? Wala po ba yung pagkakabalaan?
06:11.0
Okay lang po ba kayo? Wala po ba yung kakakabalaan?
06:15.0
Ngayon po okay naman po ako sana. Ngayon po eh.
06:22.0
Ano po ba yung ano nyo eh baka po nakakabala po ako eh kasi...
06:27.0
Hindi ka nakakabala?
06:29.0
Hindi may kailangan dito eh.
06:31.0
Pero hindi po ako kailangan pagka meron din po ako yung ginagawa.
06:35.0
Hmm. Ano yung kailangan mo?
06:39.0
Nandito po ako sa bahay namin eh kasi medyo pwede po akong gawin eh.
06:47.0
Hindi, hindi na po.
06:48.0
Kayo po ba? Kayo po ba?
06:50.0
Nandito ako kasi sabi ni kuya mo bibili kami ng mga gamit.
07:00.0
Sino, sino si Joy po?
07:09.0
May toyo, wala kayo, mantika, patis, asukan.
07:15.0
Hindi, okay lang po.
07:26.0
Diba, diba nandito siya?
07:28.0
Ay, ano yung tanong mo? Ano to?
07:36.0
Mag hello ka sa mga nanonood.
07:42.0
Ano yung gusto mong sabihin sa mga nanonood?
07:49.0
Anong gusto mong magbigay ka ng payo sa mga...
07:55.0
Magbigay ka ng payo sa mga kabataan na napapasama sa mga kaibigang bad influence?
08:03.0
Hindi, wala naman po akong mahiyaan dun eh.
08:05.0
Kasi may para sa akin po, tsaka yung mga ganong bagay ng buhay po.
08:14.0
Alam naman po nila kahit dahil mali po yung sitwasyon mismo ng buhay nila.
08:20.0
At nauunawahan po nila yung kasi isa po silang pangkariniwang tao po.
08:27.0
Na kung nasaan po yung sitwasyon ng buhay nila.
08:31.0
Ganoon na rin po yung mayaintindihan nila po dapat.
08:35.0
Kung saan sana pong punta yung buhay nila kasi ginagawa po nila yun.
08:43.0
Yan po yung pwede po nila mayintindihan.
08:47.0
Pwede pong mabago, maunawaan, kaya...
08:53.0
Magkakaintindihan po sa pangyayari, nakakaintindihan po sa nangyayari.
09:05.0
Mga pangyayari po.
09:07.0
Grabe po rin ano.
09:09.0
Eh ano, hindi lang po si buri ganon yung buhay.
09:16.0
Nasa pagkalansangan po ha.
09:20.0
Kasi wala naman po kaligtasan kung nasa kapahamakan po yung ano eh.
09:25.0
Yung nagiging ilusan po na lang yung buhay.
09:29.0
Kung wala po nagkapayo, o wala po nagagabay.
09:36.0
Gusto sana kita isama po kasi.
09:39.0
May kaibigan kaming doktor.
09:42.0
Hindi, hindi na po.
09:44.0
Baka kasi makatulong yung mga bigyan kang vitamins, ganon.
09:56.0
Hindi na sa taong po.
10:04.0
Kasi pagka nakainom ka ng vitamins o gamot, matutulongan mo yung sarili mo na...
10:12.0
Para maging hindi siya ano, diba parang minsan magulo yung iniisip mo, mainitin ka?
10:22.0
Yung minsan, ikaw pala yung nakasira na yung mga pinto at mga gamit.
10:30.0
Pagkaganong iritable ka, magulo yung pag-iisip, diba?
10:35.0
Ngayon, tatanggalin niya yun, mababawasan, makakatulong.
10:41.0
Hindi, okay lang po ako.
10:46.0
Salamat po sa may binigay niya po.
10:49.0
Salamat po sa may binigay niya po.
10:52.0
Kasi napagkakain ko po eh.
10:55.0
Napagkakain ko din po.
10:57.0
Masarap yung gatas eh.
11:02.0
Bibila kita ulit mamaya.
11:04.0
Pagka namili na kami ni Jesus ng mga pagkain.
11:09.0
Papasok po yata sa trabaho niya eh, baka kailangan niya po pumasok.
11:13.0
Hindi, sabi niya Monday pwede kaming umalis.
11:16.0
Pinabalik niya lang po kayo, kung kayo po eh ganyan po ulit.
11:22.0
Pero napaka, ano mo, napaka-swerte mo, napaka-bless mo meron kang kapatid na
11:28.0
hindi man maibibigay lahat pero nagsisipag para mapakain ka, no?
11:37.0
Pero kung pinabayaan ka ni Jesus ng bunso niyo,
11:43.0
baka namayat ka ng sobrang ngayon.
11:49.0
Yung mga record po ba eh, pwede po mga mapag-see ng record po yan.
11:53.0
Pwede po mga mapagtingin po ng record.
11:59.0
Pwede po makita yung mga record yan, hindi na ko alam po.
12:02.0
Eh, naka-camera po kayo.
12:06.0
Pwede po mag-look ng record.
12:12.0
Eto, pwede mo mak...
12:20.0
Sinong hawag mong artista?
12:27.0
Sino ang kamukha mo, mama at papa mo?
12:30.0
Alam ko po, si...
12:37.0
Kasi, ano po siya, boy po siya, boy.
12:44.0
Pwede mo magtingin ng mga, ano, kung may mga record dahil po ayun na.
12:49.0
Pero ikaw yung nanshin eh.
12:53.0
Hindi na ako alam po.
12:58.0
Ako yan po ba eh, ano po ba eh?
13:17.0
Iyan, okay na po.
13:19.0
Parang artista oh.
13:24.0
Dano mo nakatagal i-suot yung damit mo?
13:27.0
Siya yun na po, atinang magpama dito.
13:31.0
Buhat nung nakikita kita, yun pa rin suot mo eh.
13:38.0
Oo nga, two weeks na yan.
13:43.0
Nung magkita lang tayo, pero hindi ko alam kung ilang araw mo nang suot.
13:52.0
Darap daw po eh, ano eh.
13:54.0
Huwag mo sabihin pa, tibrip mo.
13:56.0
Hindi ka nagpagpalit.
14:01.0
Hindi, nakamay po.
14:05.0
Masaya ka naman, meron ka ng bagong kaibigan.
14:12.0
Thank you kuya Corby ah.
14:17.0
Sino nag-drawing nun?
14:22.0
Magaling ka pala mag-drawing.
14:29.0
Kumusta ka nung elements?
14:33.0
Kumusta ka nung elementary life mo kuya?
14:37.0
Masaya ko, masaya pang pasok po.
14:41.0
Nung high school?
14:42.0
Masaya, masaya naman po.
14:44.0
Nung high school?
14:47.0
Kasi karoon din po ang mga problem-problem ko po eh.
14:54.0
Meron karoon po, nakapagkaroon po.
15:07.0
Ba't ka nag-drawing ng mga ganito?
15:27.0
Tawag ako si Kuya Jesus.
15:40.0
Good morning kuya.
15:44.0
Anong oras po kayo uuwi?
15:46.0
Pwede hong magtanong?
16:01.0
Tanong ko lang po kung uuwi po kayo ngayon.
16:06.0
Hindi ako maku-uwi.
16:11.0
Ikaw, sabi mo, bibili tayo ng mga gamit nyo ngayon.
16:16.0
Hindi, sir. Andito ako sa hanong eh, sir.
16:22.0
Sa Manila ako, sir.
16:24.0
Buti nandiyan po kayo.
16:27.0
Hindi nandiyan ako ng kaibigan po.
16:32.0
Mga anong oras po kaya kayo makakarating, sir?
16:44.0
Ingat po kayo, sir.
16:46.0
Salamat po, salamat.
16:49.0
Nasa Manila pa lang kapatid.
16:52.0
Nasa Manila pa lang kapatid mo.
17:00.0
O sige, hindi na lang po kakainin.
17:03.0
Hindi na lang po kakainin.
17:10.0
Bila na muna kita makakain mo, ha?
17:12.0
Hindi, hindi na po.
17:16.0
Eh, magugutom ka. Anong kakainin mo?
17:18.0
Ah, pagkasahin po.
17:23.0
Meron ba kayong ano?
17:28.0
Bila na lang kita makakain mo, ha?
17:30.0
Hindi, hindi na po. Okay na lang.
17:32.0
Hmm, okay po. Sige.
17:41.0
Sige po, sige po.
