* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
New Bilibid Prison
00:17.0
Nagbunga na naman ang mainit na balita
00:20.0
Matapos palitan ang Bukor Chief, naglunsa doon ang malawak na investigasyon
00:25.0
sa mga VIP PDL's na mayayaman at may impluensya
00:29.0
May bagong problema na sumabog sa loob, mas nakaantig
00:33.0
Sa paghanap ng isang nawawalang preso, ang natagpuan ay nakagigimbal
00:39.0
Magugulat ka sa malalaman mo na kaya pala maraming nawawala sa Bilibid ay hindi dahil sa mga nakatakas ang mga ito
00:48.0
Marami ang inatay sa loob
00:51.0
Mayroong mga naniniwala at marami din namang nagihinala
01:27.0
Maraming pagbabago ang inilunsad para sa New Bilibid Prison
01:31.0
Upang matugunan ng kasalukuyang pamunuhan ang mga problema hindi lamang sa loob, pati sa labas at sa ilalim
01:39.0
Ilang taon na itong tinagtat ng mga solirani na mukha namang isa-isang pinibigyan ng solusyon
01:45.0
Kabilang dito ang korupsyon ng otoridad, pagpasok ng illegal na droga
01:50.0
Mga prostitutes, palakasan sa loob, bayaran ng mga high profile PDL's
01:56.0
Pati pagkakasangkot ng isang libong mga taohan sa riot kamakailan lang
02:01.0
Mula nang pumasok ang bagong pamunuhan, ang mga problema ay binigyan ng pansin at masugid na ginagawa ng solusyon
02:09.0
Isa rin sa pinakamalaking problema sa Bilibid mula pa sa simula na tila hindi malutas-lutas
02:15.0
ay ang madalas na pagtakas ng mga PLD's o Persons Deprived of Liberty, kahit pa yung mga nasa Maximum Security Section
02:25.0
Ayon sa statista, mula noong taong 2012 hanggang 2021, sobra sa 200 mga preso ang nakatakas sa Bilibid
02:34.0
Ayon sa ibang ulat, halos ganun din ang bilang na mga nakatakbo mula taong 2000 hanggang 2011
02:41.0
Subalit, mayroong mga nagsasabi na ang tunay na numero ay mas marami pa
02:47.0
Kaya may mga nagtatanong kung gano'ng talaga karami ang nakakatakas at kung ang mga ito ay nahuhuli muli at kung bakit hindi matiyak ng bukor ang bilang ng mga nawawala
02:58.0
Katanungan na mahirap sagutin hanggang isang pangyayari kamakailan lang ang nagpasabog sa issue
03:05.0
Pagpasok ng buwan ng Hulyo na wala sa roll call o headcount ang inmate na si Michael Angelo Cataroja sa Maximum Security Compound ng kulungan
03:15.0
Ilan linggo itong hinagilap ng mga gwadya pero hindi natagpuan
03:20.0
Hindi rin matiyak ng institusyon kung paano ito naglaho sa kabila ng mga CCTV sa paligid ng kompleks at mahikpit na bantay na umaaligid
03:30.0
Pumingi pa nga ng tulong ang kinaukulan sa Coast Guard Search and Rescue Team kasama ang kanilang mga aso pati sa National Bureau of Investigation
03:39.0
Para suyuriin ang halos 10 hektaryan ng max security na may 4 na kwadra at malamang naaabuti ng paghahanap ng 4 na araw
03:49.0
Naalarma ang buong departamento dahil sa naganap, syempre sa likod ng napakaraming problema na kinaaharap ng Bureau of Correction
03:57.0
Hindi na nila mawaring dagdagan pa ang masasamang balita at kutsiay na naman ng media
04:03.0
Marami ang umaasa na mas maganda siguro kung ang lalaki ay tuluyan ang nakalundag palabas o nagtatago sa kung kaninong silo
04:11.0
Ganon pa man, ilang araw pinagpatuloy na halugugin ang buong kulungan sa paghahanap kay Kataroha
04:18.0
Sa mga kobol, sa mga VIP rooms, sa pasikot-sikot at mga makikitid na sulo
04:24.0
Marayal sabi ng mga neto na sa damin ang nagahanap, siguradong matatagpuan si Michael Angelo
04:31.0
Matatagpuan naman talaga, pero pira-piraso
04:36.0
Sa gitna ng paghahanap, isang tip ang natanggap ng mga gwardya, tip na hindi nila binaliwala
04:43.0
Sa silong ng samahang Sputnik, isang septic tank ang naroon
04:47.0
Inaamoy ng aso at tumiikot sa mismong takip ng kongkreto
04:51.0
Bagamat masama ang kanilang kutom, hindi pa sila tiya kung bakit talaga nilapitan ito ng aso
04:57.0
Siguro, mabaho lang talaga
05:00.0
Kaya inutos ang mga tumutulong na buksan ang takip at ito nga ang ginawa
05:04.0
Dahan-dahang inurong habang ang masahol na amoy sa ilalim ay unti-unting maaling asap
05:09.0
Pero hindi lamang dumi ang kanilang natagpuan
05:14.0
Pati, putol-putol na buto ng tao
05:30.0
GANO KARAMI ANG MASS GRAVE SA BILIBID?
05:48.0
Ang ilang linggo na paghahanap kay Michael Angelo Kataruha, dating nakatira sa San Isidro, Rizal, sa wakas ay marahil matatapos na
05:58.0
Sa isang tip na natanggap sa loob ng Maximum Security Compound sa Quadrant 3, Dorm 8
06:04.0
Doon pinuntahan ang mga kadavar dogs o mga asong marurong umamuy ng bangkay
06:09.0
ang isang septic tank na malapit sa dorm ng Sputnik Gang
06:13.0
Inulat sa Philippine News Agency, nasisiyasate ng Department of Justice ang labi na natagpuan sa septic tank ng Bilibid
06:21.0
Ayon sa Secretary, na iimbestigahan nila ang lahat ng pangyayari at yung nawawalang PDL ay nahanap na rao
06:29.0
Pero patay na at decapitated o kinatay
06:35.0
Ikinagulat nga nila ang nakita sa loob ng septic tank dahil hindi lamang isa pero maraming buto
06:43.0
Ang pinagtataka nila ay bakit walang mga bungo
06:46.0
Kaya hindi pa rin nila matiyak kung kasama ang labi ng nawawalang lalaki
06:50.0
Hindi rin nila mabilang kung ilang bilanggo ang tinapon doon at sino-sino ang mga yon
06:56.0
Isa-isa nila ito ang inilabas mula sa septic tank, yung iba inaagnas na
07:01.0
Walang duda na bago tinapon sa loob, ito ay kinatay muna
07:05.0
Ang tanong ngayon ay, sino ang mga salarin, mga preso o mga gwardiya?
07:13.0
Dito na mukhang nasagot ang dati ng tanong ng taong bayan
07:16.0
Na bakit kaya marami ang nawawalang persons deprived of liberty sa New Believed Prison
07:22.0
At bakit kaya hindi matiyak ang tunay na bilang ng mga nawawala
07:27.0
At kung ilan ang nahuhuli muli, ang sagot ay ang nakita ngayon na mass graves sa loob ng septic tank
07:35.0
Malinaw na sa ilang dekada, marami ang pinapatay, kinakatay muna, bago tinatapon sa tankay
07:42.0
Pinatunay nito ng NBP Acting Superintendent na si Senior Inspector Angelina Bautista
07:48.0
Na marami ang nawawalang PDLs at hindi nila alam kung tumakas ba o kinatay
07:54.0
Kaya ang nakagigimbal na natagpuan sa loob ng tankay ay patunay na may nagaganap sa loob
08:00.0
Na hindi nababalita sa labas
08:03.0
At hindi lahat ng nawawala ay nakakatakas nga sa Believed
08:07.0
Ito ang unang pagkakataon sa kasaysayan ng NBP na mayroong natagpuan na mass grave sa loob
08:14.0
Subalit, hindi dyan nagtatapos ang kwento
08:17.0
Dahil hindi lamang ito ang septic tank sa loob, marami pa, bukod doon sa nasa Quadrant 3
08:23.0
Kaya ayon kay Justice Secretary Crispin Boyeng Remulia na ang tingin nila ay may dalawang septic tank na marahil ay
08:31.0
Mass graves ng mga nawawalang preso sa loob mismo ng maximum security
08:36.0
Tapos mayroon pa rao pangatlo
08:39.0
Totoo na marami ang nakatakas at nakawala sa Believed
08:43.0
Pero walang matatagpuan sa kanilang report na marami rin ang kinatay tapos ay tinapon
08:49.0
Ang mga ito ay biktima siguro ng labanan ng mga gangs o biktima ng mga extrajudicial killings ng mga agwadyang
08:58.0
Sa kasalukuyang nagpapatong-patong ang mga suliranin sa loob ng Believed
09:02.0
Parami ng parami ang kontrobersiya na pinag-uusapan sa social media
09:07.0
Siguro sa hinaharap, malilinis na rin ang administrasyon ng korupsyon sa loob ng kulungan
09:13.0
At sana, malaman ang taong bayan ng katotohanan sa kung sino ang may pakana na gamitin ng mga tangke bilang mass graves at sino-sino ang mga biktima
09:28.0
Aabutin ng maraming taon ng pamabigyang selusyon ang lahat ng problema sa napakagulong New Believed Prison
09:35.0
At ang pagkakatagpo sa mga tinapon ko to sa loob ng septic tank ay patunay na ang katotohanan ay kahit naibaon lilitaw pagdating ng takdang panahon
09:48.0
Buksan mo ang iyong isip at hayaang lumalim pa ng lubusan ang iyong paonawa sa mga kasaysayang kapupulutan ng maraming aral
09:59.0
Tandaan, katotohanan ang susi
10:05.0
sa tunay na kalayaan
