Paghahatid ng Balikbayan Box sa Pamilya ni Tatay Lando | TRIBU NG KATUTUBO PAGKATAPOS NG BAGYO
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Binagyo rin ho, kaya?
00:02.5
Binagyo rin ho, kaya?
00:05.0
Ang ganda mo naman!
00:08.0
Naka-lipstick ka po!
00:14.0
Ganda ng sapatos ni Burnoka!
00:16.5
Mayroon po kasi, ano, basahin natin yung sulat nila
00:20.0
Ma'am Laurice para sa kanila.
00:22.0
May papakita ko sa inyo.
00:31.0
Ay, matubig pala dito.
00:34.0
Ay, oo nga, baha po sa inyo, ano.
00:37.0
Kamusta po kayo ng bagyo?
00:41.0
Binagyo rin ho, kaya?
00:44.0
Binagyo rin ho, kaya?
00:46.0
Morning, Kakamsa!
00:48.0
At dito tayo sa Amnay.
00:50.0
Naghatid po tayo ng Balikbayan box
00:53.0
para sa family ni Pino.
01:01.0
Binaha pala sila dito, o.
01:04.0
Galing sa kanila yung ano, absat.
01:07.0
Lugar dun sa taas.
01:10.0
Grabe, parang ilog.
01:12.0
Saganang-sagan na sa tubig.
01:15.0
Baha sila dun sa taas.
01:17.0
Yung sa may dinaanan nga natin nakaraan,
01:21.0
Tapos yung landslide na dagdagan.
01:55.0
Tumba-tumba na yung kanilang ano dito, o.
02:00.0
Nakabsat, mayroon po kasing box na pinadala
02:04.0
galing kay Ma'am Laurice.
02:06.0
Dalawang box, po, para sa
02:09.0
familia dito, sa kanila.
02:17.0
Nasan po si Pino?
02:41.0
May nagisalita dito sa loob ah.
02:45.0
sa tulong na dumating
02:49.0
Salamat sa inyong
02:51.0
sa pagpadala ni Ma'am
02:57.0
Kami po ay lumampagasa na
03:11.0
At siya hindi pa rin alam
03:13.0
mag Facebook, kaya
03:15.0
hindi siya makatawag.
03:19.0
Si Taylando marunong na
03:25.0
Si Nanay marunong na mag Facebook?
03:29.0
Walang malang kami.
03:33.0
Kami magkwento magasawa.
03:39.0
hindi na rin magtawag
03:43.0
sa mga nagtutulong.
03:47.0
Kaya huwag na tayong umasa.
03:53.0
Taylando, kamusta po kayo nung biyahe?
03:55.0
Eh biyahe, nung bagyo po dito, kamusta po
03:57.0
kayo? Hindi na kami nakakalakad.
03:59.0
Bakit po? Nagbaha?
04:01.0
Hindi. Malakas yung hangin.
04:05.0
Pabukso-bukso yung ulan.
04:07.0
San po bagay yung bukit mo dito, Taylando?
04:09.0
Yan po. Doon po sa
04:11.0
Pakpak. Ay, kalayo nga.
04:13.0
Ilog na kasi ang tawi din doon.
04:17.0
Sino yung bata? Nakalipis din.
04:19.0
Ang ganda mo naman.
04:21.0
Nakalipstik ka pa.
04:25.0
Mga budangta, kamusta?
04:37.0
Halaki na ni Lalin o.
04:39.0
Nay, karewing na lang nay.
04:49.0
Lula, kamusta na yung tindahan lang?
04:59.0
Ako sana hindi na
05:01.0
hindi na umabot si mam.
05:07.0
Nagkasakit ka po?
05:33.0
Hayaan na natin silang mag-ano
05:37.0
Masikip po kasi doon
05:39.0
sa loob kakagsat.
05:49.0
Yung kay Pino, ha?
05:59.0
Atakan, atakan harian.
06:01.0
Atakan di sir harian.
06:25.0
Yung kay mo, marako malaki.
07:53.0
gamit. Marami po kasi yung padala ni mam.
07:55.0
Kamusta po kayo nung bagyo?
07:57.0
Sa ano po kayo? Bayabasan?
07:59.0
Magpunta po sana kami doon
08:01.0
kaso malalim po yung ilog.
08:03.0
Malalim. Kaming dumadala dito rin
08:07.0
Nung bagyo po, nalubog din
08:11.0
Lubog na lubog po.
08:13.0
Kasi malalim po itong ilog na to.
08:15.0
Walang makitang buhangin po. Ano?
08:21.0
kayo ngayon doon?
08:27.0
ano na nga yung pangalan ni Lolo?
08:29.0
Ben? Yung Lolo ni Michael.
08:41.0
nagkakabsa at nagunboxing.
08:43.0
Ma'am Loris, maraming maraming
08:45.0
salamat po sa pinadala ninyong
08:47.0
box. At thank you po sa inyong
08:49.0
kaibigan na nagpadala rin
08:53.0
Maraming salamat po.
08:55.0
Malaking tulong po
08:57.0
yung mga binibigay nyo sa kanila.
08:59.0
Masayang masaya po sila.
09:01.0
Marami po kayong napasaya.
09:05.0
Sabi niya wag daw magagawan.
09:15.0
Nakakabsat. Di ko na vlog
09:17.0
lahat. Nag overheat po yung
09:19.0
cellphone natin. Kakakuha lang
09:21.0
ni Kakabsot ng Canon.
09:23.0
Iniwan ko po kasi ito sa sasakyan.
09:25.0
Masayang masaya po sila
09:27.0
sa pinadala ninyong ma'am Loris
09:29.0
and ma'am sa kaibigan ni ma'am Loris.
09:31.0
Meron po kasi ano.
09:33.0
Basahin natin yung sulat nila
09:35.0
ma'am Loris para sa kanila
09:39.0
para maintindihan nila.
09:43.0
family. Gusto ko lang malaman nyo
09:45.0
na hindi kayo nawala sa isip
09:47.0
ko. Kahit madalang
09:49.0
ako magpadala. Mag-aral
09:51.0
ng mabuti Pino and Idan.
09:53.0
Hangad ko na makatapos
09:55.0
kayo at ingatan. Kayo palagi
09:57.0
ng Panginoon. Ipagdadasal
09:59.0
ko lagi ang Mangyan community
10:01.0
at lahat ng mga kapatirang katutubok.
10:03.0
Lahat tayo ay Pilipino.
10:05.0
Walang dapat naiiwan. Magkita
10:07.0
din tayo. Malapit na.
10:09.0
Magkikita rin tayo. Malapit na.
10:11.0
Love, Loris and family.
10:13.0
Maraming salamat.
10:15.0
Naka-touch naman yung
10:17.0
sulat ni ma'am Loris.
10:19.0
Itabi nyo po itong remembrance
10:23.0
Tapos may pinapabigay si
10:25.0
ma'am Loris para kay Pino kasi wala
10:27.0
siya. Si Taylando na lang yung maghahawa.
10:33.0
Dito sa inyo po yan.
10:35.0
Para sa inyo yung sulat niya.
10:39.0
Pabasa nyo po kay Pino. Marunong
10:41.0
naman po magtapos si Pino.
10:45.0
Nag-share-share po sila sa laman
10:47.0
ng box. May mga bata.
10:49.0
Nakakuha ng sapatos.
10:53.0
Pasensya nakakapsa't medyo
10:55.0
mabilisan po at umuulan na.
10:57.0
Hindi ko na na-vlog lahat yung unboxing
10:59.0
at sila Taylando na lang po yung
11:03.0
Taylando. Salamat po ah.
11:05.0
Salamat sa tulong
11:09.0
na galing kay ma'am Loris.
11:19.0
Maraming pong salamat sa tulong
11:25.0
itagulan. May mga
11:29.0
At may mga sinilas.
11:33.0
Damit. Gamit sa mga
11:35.0
nag-aral. Salamat sa
11:39.0
nagkaambag sa aming
11:47.0
Saka si Pino wala dito.
11:49.0
Nakapunta ng si Apo
11:55.0
Salamat po. Babalikan po namin
11:57.0
kayo dito sa sulit pagka maganda na yung panahon.
11:59.0
Maglulutoan po tayo
12:03.0
Mayroon po ba ditong malaking kaldero
12:05.0
at malaking kawa?
12:13.0
Aayusin nila yung kakabsat para
12:15.0
mayroon din tayong mapagsilungan
12:17.0
kung sakaling umulan saka yung mga
12:19.0
gamit na dala natin.
12:23.0
Maraming salamat po.
12:29.0
Salamat. Pasa babalik kami
12:31.0
dito. Ilan po nga ulit
12:33.0
ang bata? Dumami na.
12:39.0
Saka nagkuan na lipstick.
12:45.0
Ganda ng sapatos ni
12:57.0
Ganda ng basketball nila.
13:07.0
Nakakuha si Junel isang t-shirt.
13:13.0
Kaksat tara na muna doon sa labas
13:17.0
bigay tayo kay Tayland.
13:19.0
Tapos na tayo kay Pino.
13:23.0
Nagdaan muna tayo kay Ati Milit. Kakain tayo.
13:33.0
Ang ulam ni Ati Milit kasi ay
13:37.0
Kaya ang inorder natin
13:41.0
May kanin na lang para lang
13:43.0
mabusog tayong lahat.
13:45.0
Ano po? Dinobuan?
13:55.0
Bawal po kasi sa kanila
13:57.0
ito. Kabsat niya si Bapoy.
14:01.0
para maluwang. Kanya-kanya sila
14:07.0
Pag-uwi na tayo ng farm Kabsat.
14:09.0
Kumain lang tayo dito kay Ati Milit
14:15.0
Yung ano dito kabsat daan
14:17.0
nakita natin nakaraan. Yung baha. Hanggang ngayon
14:19.0
baha pa rin po. Tapos doon na sila
14:21.0
naglalaba. Malinis po kasi yung tubig.
14:23.0
Kung napapansin niyo po kakabsat
14:25.0
ayun no. Landslide. Yan yung
14:27.0
papunta kay Nasami ay nadinadaanan
14:29.0
natin. Ngayon hindi na makakadaan mga sasakyan
14:31.0
dyan na kagaya natin kasi
14:33.0
natabunan na po ng lupa yung
14:37.0
Maputik. Tapos dito yung
14:39.0
baha. Dami baga dyan
14:41.0
ding nagalaba. O. Kanina nakita
14:43.0
namin. Naglilinis sila
14:45.0
ng motor. Dyan na rin naliligo yung
15:01.0
Ayun. Nilinis na nila.
15:03.0
Tinanggal na nila yung para
15:05.0
kasi ilog pala sya ding o.
15:09.0
O. Nabarahan kasi. Kaya yung
15:11.0
tubig hindi makadaloy sa ilalim.
15:13.0
Sa iba ba o pumupunta?
15:15.0
Dito na tayo sa farm Kakabsat.
15:17.0
May papakita ko sa inyo.
15:21.0
Ito yung tinusok lang namin
15:23.0
na sanga ng avokado.
15:25.0
Nagtesting lang ako
15:27.0
Kakabsat. Yan yung
15:29.0
mga malalaking sanga ng avokado
15:31.0
na tinanggal namin dun sa bayan.
15:35.0
kung itusok. Aba.
15:37.0
Tumubuo. Nagkatalbos pa kadami.
15:41.0
Nandito yung kasamahan niya.
15:47.0
Nandun sa dulo yung isa. Dun.
15:51.0
Yan yung mga talbos niya.
15:53.0
Tumutubo pala ang Kakabsat.
15:55.0
Hindi ko akalaan natutubo sya
15:57.0
kasi sabi nila hindi daw yan tumutubo.
15:59.0
Kailangan daw imarkot.
16:01.0
Sabi ko huwag nang magmarkot.
16:03.0
Tinatamad magmarkot.
16:05.0
Basta tinusok lang namin yung sanga dyan.
16:09.0
Meron pa dito yung isa.
16:15.0
San na nga? Ito o.
16:25.0
Meron pa sa unahan.
16:27.0
Bago palang di nagkakaroon ng mga ganyan o.
16:31.0
Di mo nakita kahapon?
16:37.0
Ay, suputan na natin yan mamaya.
16:39.0
Dali na naman yan.
16:41.0
Ay, kalaki na yung pipino mo dun o.
16:43.0
Dami niya nga pala yan.
16:45.0
Nakaligtas sila sa mga
16:47.0
mapanirang insekto.
16:49.0
Mapanirang insekto.
16:53.0
Alam ko na magkawil tayo
16:55.0
habang hindi pa umuulan.
17:03.0
Mangawil na lang tayo Kabsat.
17:05.0
Wala tayong magawa.
17:21.0
SUBSCRIBE FOR MORE!