* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Uy! Ano yan, Jey?
00:05.0
Pag-pag-pag-pag-pag
00:06.0
Hindi na maipindihan ang pag-fag-fag.
00:07.0
Ginalo mo to sa kaligili. Walang amoy.
00:09.0
E ba to walang amoy?
00:20.0
Pag pinahid mo yan, walang amoy.
00:22.0
Ay ganoon, walang amoy.
00:23.0
Wala nga siya kamoy.
00:25.0
Bakit? Bakit? Secret na eh.
00:27.0
Secret na yung amoy niya.
00:42.0
Saan nga siya itatingin eh?
00:44.0
Ang madali ako. Sumasara kasi yung roll-up eh.
00:48.0
Pindirin mo ba ako ng chocolate?
00:51.0
Ba't saan ka tumulo mo guys?
00:53.0
Pasara kasi yung roll-up.
00:58.0
Eh, ang kotse mo?
01:00.0
Grobe pa na yung kotse mo?
01:02.0
Buti ko lang sa inyo.
01:03.0
Pagdipo din ang tatlong yung kotso.
01:06.0
Hatihan na tayo. Hatihan din na tayo.
01:10.0
Sorry, ikaw yung nagpapindiyag eh.
01:12.0
Ako yung may iso binib.
01:14.0
Grabe, walang resibo yan.
01:18.0
Sasaraw, walang resibo.
01:19.0
Alam mo na, walang resibo yan.
01:25.0
Wala nga secret? Yung secret?
01:29.0
Eh, isang diyan muna pa piniyag.
01:31.0
Ako may souvenir.
01:34.0
Baby, may souvenir sa atin.
01:36.0
Ditingi-ditingisa tayo. Ditingi-ditingisa.
01:38.0
Salamat po, everyone.
01:41.0
Salamat po sa pagpuntang sa piniyag ng alam ko ka.
01:43.0
Dalam niya sa kanya dito, boss ah.
01:47.0
Datingi-ditingisa ko tayo.
01:50.0
Wala na, pagpindiyag ka.
01:51.0
Ako may souvenir.
01:54.0
Hindi, mayroon pa isa.
01:56.0
Oo yan. Ditingi-ditingisa tayo.
01:58.0
Salamat, harapin mo na.
02:01.0
Wala pa rin. Ayaw mo pa rin yung...
02:04.0
Sasayaw pa kami para tumogal?
02:12.0
Kailangan ba namin buksan?
02:15.0
Hindi, baka kasi kulang yung...
02:16.0
May mga ibalasan dito.
02:17.0
Baka iba-iba yung...
02:18.0
Baka kulang yung pese.
02:22.0
Hindi, baka may prank lang.
02:23.0
Baka prank lang yan.
02:24.0
Oo, pamigay na pamigay.
02:25.0
Tapos inom yung chocolate.
02:26.0
Hindi, bumukas ka ng dalawa.
02:27.0
Tingnan mo kung parehasang laman.
02:34.0
We just want to check if the...
02:36.0
If the quantity is the same.
02:38.0
He's from Canada kasi...
02:50.0
Dahan-dahan kasi.
02:54.0
Tignan natin kung kaya.
02:56.0
Anong pangalan yan?
02:58.0
Pag bukas is Skyflex.
03:06.0
Kaya niya tinatagalan.
03:07.0
Ayaw niya kasi mabawasan.
03:09.0
Hindi naman natin kakainin yan.
03:11.0
Bibilangan natin kung ilan.
03:15.0
Teka lang, bilangan natin.
03:17.0
Bilangan mo muna kung ilan.
03:18.0
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13.
03:23.0
Basta may B1 to B5 siya.
03:25.0
Vitamin B5 to B1.
03:30.0
Ang sarap, ang sarap.
03:31.0
Sarap, ang sarap.
03:36.0
Congratulations mo.
03:39.0
Siyempre na kay...
03:40.0
Ano ulit name niyo, boss?
03:43.0
Sir Ariel from Canada.
03:44.0
Nice meeting you, sir.
03:45.0
You want to shout out your friends in Canada?
03:50.0
Yeah, Lakay Kusina.
03:51.0
When you go to Canada, you just check his restaurant.
03:55.0
Filipino restaurant, right?
03:57.0
And Ariel, remember?
04:00.0
Ariel, your daughter.
04:07.0
Thank you so much.
04:12.0
Kapare, maraming salamat kapare.
