* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Tarmac delay of at least 2 hours after that estimated time of departure
00:05.0
Kung pari 10 am, sabi nila, yan yung flight natin
00:08.0
Aba, ay alas 12 na, nandito pa rin tayo
00:11.0
Nasa tarmac pa rin tayo
00:14.0
So dapat mayroon palang sufficient food and beverage
00:17.0
So pwede ka na mag-demand pa
00:22.0
Diba ganyan? May ganyan pala
00:24.0
Kaya pala sila nag-distribute. Sometimes sila pwede delay yung flight
00:28.0
May pangisipis at may food
00:30.0
Ito yun, kapag more na 2 hours, kailangan na rin naman kagaya
00:34.0
Kahit na water at sandwich
00:36.0
At kapag 3 hours naman, whether or not such is attributable to the carrier
00:42.0
Kailangan rin naman talagang refreshments or meals
00:46.0
At kailangan rin magbigyan na rin sila ng free phone calls, texts or emails
00:51.0
and first aid if necessary
00:53.0
At siya na, pwede na magpare-book or refund yung ticket
00:56.0
Kapag 3 hours na na-delay
00:58.0
Ayoko na! Ayoko na sa-
00:59.0
Ayoko na, wala na akong abutan doon
01:01.0
Re-book ko na lang yan
01:02.0
Refund ko na lang yun
01:03.0
Pero pwede na kung 3 hours na na-delay ang flight
01:08.0
So yan yung titignan natin dyan
01:12.0
And pwede rin tayong magpa-endorse sa ibang carrier
01:16.0
Sir Vince, naranasan mo na ba yan?
01:17.0
Oo, naranasan ko na yan
01:21.0
3 hours na na-delay yung flight
01:24.0
Tapos may connecting flight ako in another country
01:27.0
At kung hindi ko yun makukuha, hindi ako malilipat ng airline
01:31.0
Mami-miss ko yung connection
01:33.0
So nagpalipat ako sa kanila
01:35.0
Tapos sabi nila, may chance na hindi makasunod yung luggage
01:39.0
Sabi ko, basta nakakasunod
01:41.0
Okay lang sa akin
01:43.0
Kasi ang importante ay makaka-attend ako doon sa pupuntahan ko
01:46.0
So yun, nagpa-endorse ako sa ibang carrier
01:49.0
So ito ay kapag 3 hours na na-delay
01:51.0
Pwede nang magpa-transfer
01:53.0
Terminal delay of at least 6 hours after the estimated time of departure
01:57.0
for causes attributable to the carrier
01:59.0
Kasalanan ng carrier
02:01.0
O, ito ay considered na na flight cancel
02:05.0
So lahat na ito, lahat na ng mga rights mo for flight cancellation
02:11.0
And that means, dahil ito ay
02:13.0
Pag-cancel nung lesson, pwede po
02:17.0
Pwede ka na mag-demand na, i-hotel mo ako
02:21.0
Tapos, additional compensation equivalent to at least the value of the sector delay
02:26.0
So, at least alam mo kung magkana yung iti-demand mo
02:29.0
Kung magkana yung sector na delay
02:31.0
yung pwede mong makuha
02:33.0
And, to board the flight, if it takes place more than 6 hours
02:38.0
after the estimated time of departure
02:40.0
And the affected passenger has not opted to book in
02:44.0
So, may krabatad pa pala yung sumakay
02:48.0
Handa ka na bang lumevel up sa savings mo?
02:52.0
Join the SEDPICA Social Community
02:54.0
and get started to be a social investor today!
02:58.0
Umattend ng self-paced online pre-membership education seminar
03:02.0
Mag-sign up sa bit.ly slash sedpico of PMES
03:08.0
I-deposit ang iyong initial share capital, membership fee, at joint venture savings
03:13.0
sa GCash, BDO Online Banking, BPI Online Banking, Maya, EasyPay, or Direct Bank Deposit
03:20.0
Daming options, diba?
03:22.0
Sundin ang simple instructions sa bit.ly slash sedpipay para makapagsimula
03:28.0
Mag-login sa iyong SEDP SRI online account at ipaalam ang inyong deposit
03:34.0
Go to bit.ly slash sedpionlinesri at kami na ang bahala sayo
03:40.0
Ano pang inihintay mo?
03:41.0
Sali na sa SEDPICA Sosyo ngayon
03:43.0
and let's start building a brighter financial future together!
