* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Magandang araw mga kababayan mga kamab
00:06.0
Nandito tayo ngayon sa isang lumapit sa atin at tumihingi po ng tulong
00:12.0
Pinuntaan po natin yung kanyang bahay
00:17.0
So ito yung kanyang reklamo
00:20.0
Dahil marapit sila sa dagat
00:22.0
Tuwing lumalakas ang ulan
00:24.0
Ay talagang inahabot sila ng baha
00:28.0
So wala namang way para masabi nating umalis nilang sila dito
00:36.0
Kasi alam naman natin na hindi basta-basta mag relocate
00:40.0
At ito po yung kanilang pamumuhay
00:44.0
Yan yung kanilang pamumuhay
00:48.0
At nandito yung ating kababayan na humingi ng tulong
01:00.0
So yan po yung kanilang lutuan
01:06.0
Tapos yung bahay na yan sa loob
01:08.0
May trabaho naman yung asawa
01:10.0
Kaya lang hindi nga ganun kalaki ang
01:13.0
Ito ang trabaho ng asawa mo?
01:17.0
So yan yung kanilang anak
01:19.0
At kung meron kang hihilingin, anong hihilingin mo sana?
01:23.0
Hihilingin ko po dahit konting tulong lang po na mapagawa yung bahay ko
01:27.0
Kasi kapag kumataas yung tubig kong paso kasi dito
01:32.0
Ah so talagang kailangan niya lang
01:37.0
So nangingin lang siya ng parang, siguro pang half block siguro ito
01:42.0
Para pag bumaha daw, hindi naman sobrang
01:46.0
Hanggang saan ba yung baha dyan? Hanggang saan?
01:52.0
Yon, so may hihiling siya ng
01:56.0
Konting tulong dyan sa kanyang
01:59.0
Parang ano ito e, parang sala nya
02:02.0
Parang dirty kitchen nya, sala nya
02:05.0
So yun lang hinihingi, e papano yung bata?
02:10.0
Pagkain kain lang at pang diaper
02:16.0
Ah nagda diaper pa, pangkain na lang ano
02:20.0
Vitamins o pwede pwede vitamins
02:24.0
So yun po yung hinihingi niya
02:26.0
At syempre kailangan natin mapakita na totoo ito
02:31.0
Kaya pinuntahan natin
02:33.0
At dahil dyan ay meron kaming mumunting dala para sayo
02:42.0
So Richelle, meron kaming konting dala sayo
02:46.0
Para sayo, at saka sa
02:48.0
Pamilya mo, baka mabitaho mo
02:53.0
Sa ngayon, e yan lang muna yung
02:56.0
May bibigay namin
03:00.0
Sa tulong yan ng ating mga kaibigan
03:03.0
Na nagmamalasakit din sa kapwa tao
03:06.0
At tignan natin kung may bibigay
03:12.0
Yung kahilingan mo
03:14.0
Na pampataas man lang sana
03:16.0
Ayan yung gusto mo
03:18.0
Para hindi kayo binabaha
03:20.0
Kung sakali ba, wala kayong plano umalis?
03:24.0
Bakit, hindi kayo makalipat?
03:26.0
Hindi po, at dyan lang po sila dumamali
03:28.0
Ah nanditaga dito na talaga
03:30.0
So yun lang ang iniiling nitong
03:36.0
Na sya makalapit sa atin
03:40.0
At mabigyan man lang
03:42.0
Nang pang halo block siguro
03:48.0
So sa mumunti nating programa
03:50.0
Eh pwede nating magawa
03:52.0
Na tumulong din sa ating kapwa tao
03:54.0
Eh hindi naman nila kaya
03:57.0
Hindi kaya ng sahod ng construction
04:00.0
Kung minsan meron, minsan wala
04:04.0
So anyway, Rachel
04:06.0
Maraming salamat sa panahon mo
04:09.0
Sana ay makatulong sa iyo
04:11.0
Yung mumunti namin
04:13.0
Andob para sa iyo
04:17.0
At babalitaan ka namin
04:24.0
Kung anuman, kung may tumulong man
04:26.0
At may maantigang puso
04:28.0
Na gustong makibahagi
04:30.0
Sa iyong pagsisikap
04:32.0
Na hindi nabahain yung bahay mo
04:34.0
Eh babalitaan ka kagad namin
04:36.0
At ipapaalam natin sa tao
04:38.0
Na nakarating sa iyo
04:40.0
Anong masasabi mo sa mga nakibahagi
04:42.0
Diyan sa mumunti mong natanggap?
04:46.0
Maraming salamat po
04:48.0
Sa natanggap namin ngayon
04:50.0
Kahit pa paano, binigyan pa rin kami
04:56.0
Maraming salamat din, Rachel