* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
So mga kaibigan, mga kamabay, nandito rin tayo ulit sa isa pang kababayan natin na humihingi din ng tulong
00:10.0
at ito din po yung sitwasyon ng kanyang bahay.
00:13.0
Eh, asan yung bahay mo dyan? Dalawa ito.
00:15.0
Asan yung bahay mo ito?
00:17.0
Ah, yan. Ah, ito, ito.
00:19.0
Ito yung ano. So, ilang kayo dyan nakatira?
00:23.0
Apat kayo nakatira.
00:25.0
So, ang hinihingi nitong ating kababayan na ito
00:30.0
ay matulungan daw sana siya na makabilis siya ng panggamot,
00:36.0
pansustento sa gamot dahil meron siyang heart enlargement problem.
00:41.0
So, meron siyang problema sa puso.
00:44.0
Mga tingin mo, magandang hapon pala sa iyo. Ano nga ba pangalan mo ulit?
00:49.0
Richelle de la Cruz.
00:51.0
Richelle de la Cruz. Richelle, Richelle din yun ah.
00:53.0
Richelle ka rin. Ah, Richelle yun.
00:59.0
ang hinihingi mo ay
01:03.0
sa iyong heart enlargement.
01:09.0
gastusan mo sa heart enlargement
01:15.0
Ang binibili mong gamot?
01:17.0
Bumibili ka ba ng gamot?
01:24.0
Mga magkano ang nagagastus mo kada buwan?
01:30.0
Magkano ang gamot mo?
01:36.0
Tatlong kasi? Ilang beses kang uminom?
01:40.0
Tatlong gamot sa isang araw?
01:42.0
Sa alas at suwan,
01:44.0
nangagat, dalawa.
01:46.0
So, ilan ang gamot sa isang araw?
01:48.0
Ilan ang iniinom mong gamot?
01:52.0
Magkano yung tatlo na yun?
02:04.0
Hindi, ibig sabihin lang,
02:06.0
sa isang araw, magkano iniinom mong gamot?
02:12.0
So, mga kababayan,
02:14.0
may budget sa kanyang
02:16.0
gamot, sa kanyang
02:18.0
heart enlargement problem.
02:20.0
Yun ang problema niya at mayroon siyang
02:22.0
dalawang anak. Wala dito yung isang anak mo.
02:24.0
Ang cute pa naman ang baby na ito.
02:26.0
Nakikipaglaro. Akala niya naglalaro kami.
02:36.0
gusto mong ilapit
02:38.0
sa ating mga supporters?
02:42.0
gusto mong sanang
02:44.0
kung mapagbibigyan ka ng pagkakataon
02:46.0
na makatulong sa iyo?
02:48.0
Pagbili ng gatas.
02:52.0
Hindi. Eto sa kanya,
02:54.0
ito yung kagulong.
02:56.0
So, sinasabi ni Rachel na
02:58.0
hindi na makadede
03:00.0
itong maliit na sanggol na ito
03:02.0
sa kanya dahil siya ay
03:06.0
gamot. So, hindi siya
03:08.0
nakakadede. Kawawa naman ang baby.
03:12.0
kung ano man yung panawagan mo
03:14.0
dito, Rachel, paparating
03:16.0
natin sa mga sumusuporta
03:18.0
at kung merong magpapabot
03:20.0
ng tulong, ay makakarating din sa iyo.
03:22.0
Siyempre, kailangan namin i-video
03:24.0
para makita nila na nakarating
03:26.0
sa iyo yung tulong.
03:28.0
So, ang kailangan mo most likely
03:30.0
is P50 pesos per day para sa gamot.
03:36.0
kailangan ni Rachel ng
03:40.0
para makasurvive. At kung
03:42.0
merong may puso daw na pwedeng
03:44.0
makatulong din pagdating
03:46.0
sa gatas ng kanyang anak,
03:48.0
ipasasalamatan niya. So, most likely
03:50.0
nangangailangan itong
03:54.0
ng at least P2,000 a month
03:56.0
para mabuhay niya
03:58.0
ang kanyang sarili at ang kanyang anak
04:00.0
and the rest, mapagkakasha mo na.
04:02.0
Ano hanap buhay ng asaw mo?
04:10.0
So, ganun ang hanap buhay
04:12.0
ng kanyang asawa.
04:14.0
Obviously, mga kaibigan, tayo po ay malapit sa dagat
04:16.0
kaya talagang kabuhayan
04:18.0
ng mga tao dito ay pangingisda.
04:22.0
ang nais makibahagi dito
04:24.0
sa ating mumunting ginagawa,
04:26.0
maraming salamat po sa inyo
04:28.0
in advance. At syempre, kung
04:32.0
nais ding tumulong,
04:34.0
hindi na naman po ito sa pagbibigay
04:36.0
ng penansyal, personal,
04:38.0
kundi sa pag-share lang ng video na ito,
04:40.0
malaking tulong na rin po yun.
04:42.0
Kung kayo man po ay
04:48.0
kahit po yung super stickers, super chat,
04:50.0
malaking bagay po yan para
04:52.0
ma-extend po natin, ma-flex po natin
04:54.0
kung ano pa po yung pwede natin
04:56.0
maitulong sa ating mga kababayan.
04:58.0
At dahil diyan, Richelle, meron din
05:00.0
naman kaming mumunting
05:04.0
Iyan ay nanggaling sa
05:06.0
ilan nating mga taga-suporta.
05:08.0
O, mabubuhat mo ba, Richelle?
05:10.0
Hindi, no? So, yan.
05:12.0
But ko lang, maliit
05:14.0
na tulong lang, Richelle.
05:18.0
nais nating patunayan dito sa ating
05:20.0
mga taga-suporta, mga kaibigan,
05:22.0
na nakakarating yung ating
05:24.0
tulong. So, Richelle,
05:26.0
babalitaan ka namin pagka
05:28.0
nangyari na merong taong gustong
05:30.0
ngulong sa iyo tungkol sa
05:32.0
iyong paggagamot. At
05:34.0
pag natanggap mo yun, Richelle,
05:36.0
kailangan nating mapakita sa kanila na
05:40.0
Meron ka bang nais pasalamatan
05:42.0
sa mga taga-suporta? Pwede ka
05:44.0
magpasalamat sa kanila?
05:46.0
Magpasalamat ako sa
05:58.0
salamat din at palakihin mo
06:00.0
iyong anak at magpagaling ka.
06:04.0
Manggandang araw sa iyo.
