* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Mga kaibigan, mga kababayan, mga kamab, nandito tayo ngayon sa isa nating subject, yung humingi po sa atin ng tulong sa panawagan, na humingi ng tulong sa ating programa.
00:13.0
... At nakita po natin sa pagalaman sa kanilang kasalukuyang kalagayan na meron pala itong anak na grade 8 at dati may hanap buhay ito kaya lang natigil ng pandemya at kanyang asawa ay hindi regular ang kita dahil sa pangingisda, hindi rin regular. So obviously malapit tayo sa dagat at karamihan po ng pamilya dito ay mangingisda.
00:43.0
... Ito ay medyo maganda pinapakita sa school, grade 8 student, medyo may potensyal. E minsan daw pinaka-post ng pampasok sa eskwela dahil sa salat o sa kahirapan na kanilang dinadanas doon.
01:13.0
... Para meron siyang mapagsimulan muli dahil nais naman niya magsumikap at hindi lang mangingi na mangingi. So sa palagay mo mga magkano ang kailangan mo kung magsisimula ka ng tindahan?
01:26.0
... Ano lang po ng P3,000 para magpambili.
01:56.0
... So yan lang ang hinihingi mo P5,000 para makapagtindahan at maibsan ang pangangailangan ng iyong pamilya?
02:26.0
... Para ipabot sa iyo at ipakita din na natanggap mo iyong tulong pinansyal na kailangan mo. So dahil diyan meron din kaming dala na mumunting ayuda para sa iyong pamilya.
02:56.0
... Para makabawas ng tulong pinansyal.
03:26.0
... Kaya mas malaking tulong po lalo. Anyway maraming salamat po muli. Magkitakits ulit tayo sa susunod nating tutulungan na pamilya. Salamat sa iyo.