* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Magandang araw po mga kaibigan, mga kababayan, mga kamahab. Nandito po ulit tayo sa bahay ng isang nating kababayan na humihingi po sa atin ng tulong sa bahay po ni Lola. Lola anong pangalan mo?
00:13.0
Ema Yansing. Siya po mga kaibigan, mga kababayan ay byuda na at siya po ay wala nang inaasahan sa buhay sa halip meron pa po siyang anak din na PWD. At siya po lumalapit sa atin humihingi po sana ng konting tulong particular po sa pagkain at panggamot po sana mga kaibigan.
00:40.0
So sinanay po, again, hindi na makapagtrabaho kagaya ng iba sa atin. Kung kayo po nanay, mabibigyan na pagkakataon, ano po ang gusto nyong hingiin? Ano ang gusto mong hingiin, pangayoon sa ibang tao?
00:58.0
Ano po? Panawagan. Anong gusto mong hingiin? Pangayon. So yun yung hinihingi ni nanay. Pasensya na po kayo kaya hindi siya mahusay sa Tagalog, hindi siya nakapagsalita.
01:28.0
At siya po ay nahihirapan mga kaibigan. So tayo na po nagtatranslate sa kanya. At sa lahat po nang nagnanay na tumulong kay nanay sa aspetong pinansyal, makakasap po kayo na makakarating kay nanay, i-video po natin, i-re-record po natin sa video kung magkano po yung pera o kung pera man yan o kung ano pa magtulong ang nanay niyong ipagkaaloob sa kanya.
01:51.0
Makakasap po kayo na i-upload din po natin yan dito po sa ating channel at sa ating page. So sa lahat po nang nagnanay na tumulong, makipag-ugnayan lamang po kayo sa ating official Facebook page, Mabgaritas. At makakatulong din po kayo kahit na hindi financial kung i-share niyo po ang video na ito at magla-like, magsa-subscribe sa ating YouTube channel at Facebook page.
02:15.0
And of course kung mga kayo po ay makapagbigay din ng stars at superstickers, malaking tulong din po yan sa ating programa para marami pa po tayong maabot na mga taong nangangailangan po ng tulong.
02:28.0
At dahil po dyan hindi nalaman po natatapos dyan sa pag-interview na ito ang ating pagpunta kay nanay, meron po tayong dinalang konting biyaya kay nanay. Nanay, kaya niyo pa ba? Meron tayong dinalang konting biyayang nadala kay nanay. Sana po makatulong kahit na ilang araw man lang ng kanyang pamumuhay.
02:54.0
At sana kung meron nga na tutulong sa kanya, makakaasa po na makakarating ito kay nanay. Nanay, nais niyo magpasalamat? Salamatid. Maraming salamat.
03:09.0
Nagtagalog si nanay, maraming salamat. So tuwan tuwa po si nanay, mga kaibigan, mga kababayan, mga kamab, at sa araw po na ito sa paksang ito patungkol kay nanay ay nagpapasalamat kami sa pagsama ninyo sa ating ipinakita sa inyo, ipinahaging buhay.
03:33.0
Salamat din sa iyo nanay at ikaw ay humingi ng tulong sa halip at hindi gumagawa ng ano mang kasamaan. Maraming salamat po sa lahat ng mga kababayan natin na sumusuporta. Salamat din kay nanay at magandang araw po.
