MALAMYA ANG TIRADA! BAKIT KAYA? So vs Sarana! Fide World Cup 2023 Round 4 Game 1
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hindi po maganda yung pinapakita ng performance ni Grandmaster Wesseson dito po sa PD World Cup 2023
00:09.0
May isang laro sa standard match wala pang napanalo
00:17.0
Hindi na eliminate kasi kahit loosing na ipapanalo pa or natatabla pa niya
00:22.0
Pero ngayong round number 4 umubra pa kaya yung ganyong style ng paglalaro niya
00:28.0
Dahil ang kalaban niya po ay si Alex Cesarana
00:31.0
Malakas na player po ito
00:33.0
Tinalo na po nito silang Magnus Atikarong nung World Blitz Chess Championship
00:43.0
Loosing na naman si Wesley sa middle game
00:48.0
May survive ba ulit ni Wesley?
00:52.0
O baka manalo pa?
00:53.0
Tingnan po natin kung ano nangyari
00:58.0
Sa game po na ito puti po si Grandmaster Wesley So
01:07.0
Siya po ay nagsipur
01:09.0
Yan po yung English Opening
01:11.0
Pero etong si Alex Cesarana
01:13.0
E6 lang yung pinawalan
01:15.0
Ay di yan yan magdi D5
01:17.0
Si Wesley So naman nagnight C3
01:23.0
Si Wesley So naging Queens Gambit
01:27.0
Pagkatira po ng Knight F6
01:29.0
Kinapture ni Wesley yung D5
01:32.0
Queens Gambit, Decline, Exchange Variation
01:35.0
So binawi po yan ng pawn
01:37.0
And then nag Bishop G5 si Wesley
01:43.0
Ayun, pinin yung kabayo
01:46.0
Hindi pinansin muna ning Wesley
01:48.0
Nag E3 lang, tamang develop para makalabas yung Bishop
01:53.0
Sinipa yung Bishop
01:54.0
At ang normal na ginagawa
01:57.0
Minimantain yung Paid
02:01.0
Bishop F4 yung pinawalan
02:03.0
Hindi masyadong ginagamit
02:05.0
Pero interesting po yan
02:07.0
Si Cesarana naman po
02:09.0
Putting the King into Safety
02:11.0
And then Wesley So
02:13.0
Tamang Development
02:14.0
Ang common po kasi talaga na setup nito
02:21.0
Tapos mga Rook E1
02:24.0
Ganon po yung ginagawa dyan eh
02:26.0
Pero etong si Cesarana
02:28.0
Bago mong magawa yung gusto mong setup
02:34.0
Bibiyakin na natin yung sento
02:39.0
Kinaption ni Wesley
02:42.0
At ang kadalasang puti ni takes to eh
02:44.0
Pero Alex Cesarana
02:48.0
May Noble ting handa
02:52.0
Number 1 engine move
02:54.0
Hindi mo natinikman yung C5
02:56.0
Anyway, siguro sabi niya
02:58.0
Mababawi ko yan anytime eh
02:59.0
Pero si Wesley So
03:00.0
Nag isip siya dito
03:02.0
Sabi niya, ba't ayaw mabawi yun?
03:04.0
Depensa akong Bishop D6
03:06.0
Inatake yung Tore
03:08.0
Tapos nag Knight E2 develop
03:10.0
Para makapag Castling
03:11.0
Si Cesarana naman
03:15.0
Ganda ng B6 mga Sir
03:17.0
Kasi kanina isolated yung pawn dito
03:20.0
For the side of Wesley
03:21.0
Pero dahil po sa B6 na yan
03:23.0
Hindi matikman yan
03:24.0
Ibabagsak yung Bishop eh
03:25.0
Since ganun ang mangyayari
03:27.0
Mamaya magkakaroon ng BXC5
03:29.0
Magdidikit yung mga pawn
03:32.0
Kaya si Wesley So
03:33.0
Napaisip na po dyan eh
03:34.0
At ang tinita niya
03:37.0
Hitting the Knight
03:38.0
Nakapin po sa Tore
03:40.0
Gumamit ng 13 minutes
03:42.0
Tagal nag isip no
03:44.0
Anyway, dinipensaan lang po yan
03:48.0
Tapos nag A3 si Wesley
03:50.0
Inatake yung Bishop
03:54.0
At yan yung sinasabi ko
03:56.0
Nagkonek yung pawn
03:58.0
Gumanda yung center pawn ni Cerana
04:00.0
Kaya nga sabi ng Indians
04:02.0
Likely better daw po yung itim eh
04:04.0
Anyway, nagcastling lang si Wesley
04:06.0
Kailangan yan para safe yung King
04:08.0
Nag Queen D6 development lang
04:12.0
Tapos nag A6 sinipa
04:16.0
Kung saan umatras sa D3
04:19.0
Ang pinapatira po ng
04:24.0
Dito maglalaro o ganoon
04:26.0
Bakit kailangan Bishop A4?
04:28.0
Kasi kailangan mamintayin yung Queen
04:30.0
Ang problema po kasi dito
04:32.0
Ni Wesley, itira natin yung Bishop D3
04:38.0
Dalawang bagay po kasi ang makukuha niya
04:40.0
Bukod po sa magkakapass po
04:42.0
Mabubuksan yung long diagonal
04:44.0
Para po sa Bishop
04:46.0
So dito ang tamang tira daw Rd8
04:48.0
So supportahan lang daw po yung D4
04:56.0
Knight lang po sa A po si Wesley
04:58.0
Binigyan niya na yung Bishop, pinepressure niya yung C5
05:00.0
Tinakes lang po yan
05:04.0
Kung saan, dumidepensa lang
05:06.0
Sa may pawn sa C5
05:08.0
Hindi kasi magandang itulak talaga yan
05:10.0
Kasi mababackward yung pawn
05:12.0
Ang kailangang maitulak niya kasi
05:18.0
Lamang ng kaunti ang black
05:22.0
Para konti lang yung lamang ng black
05:24.0
Dapat makita niya
05:28.0
Parang mahirap intindihan sa una
05:34.0
Kasi magpapakain ka ng pawn eh
05:36.0
Kagawin mo ba yan? Libre po yan
05:38.0
Pero kahit daw libre yan
05:44.0
Tapos mag Rc8 din
05:46.0
Tapos aatras mo lang yung kabayo
05:48.0
So ang ending, one pawn down ka
05:50.0
Pero ang kagandahan yan
05:54.0
May threat pa na ganito
05:56.0
Nagkaroon na magandang counterplay
06:00.0
Yan yung magandang tira, B4
06:02.0
Pero mahirap mo makita yung B4 na yan
06:04.0
Kung tao ka at sasacrifice ka ng pawn
06:08.0
Tapos ang tinira ni Wasli
06:12.0
May threat po siya sa bishop
06:14.0
Gusto niya po ata i-queen po dito
06:16.0
Or yung knight makatanon man lang
06:20.0
Umatras lang yung bishop eh
06:22.0
Tapos Wasli so nagnight g3 lang
06:28.0
Ang pinapatira po ng ending parang
06:30.0
Ang hirap gawin eh
06:34.0
Iaway mo bigla yung queen
06:36.0
Parang kahiyaan eh
06:38.0
Hindi, ang gusto niya po
06:40.0
Depensahan yung kabayo
06:46.0
Kaya po si Wasli nagnight lang po
06:50.0
Kasi yung d4, hindi makakain yun
06:52.0
Dahil nakapin po sa knight
06:56.0
Kaya nagnight g3, kaso tinipo
07:00.0
Kinapture, binawi ng pawn
07:02.0
And then nagqueen d3 si Wasli
07:06.0
Maraming makatira ni Wasli
07:08.0
I mean, sa level po nila
07:10.0
Hindi maganda, kasi ibalik ko lang muna
07:14.0
Dahil ang sinasuggest po dito
07:18.0
Lamang pa rin daw po yung black
07:20.0
Pero hindi ganon kalaki
07:22.0
Kahamunin mo yung reina
07:24.0
So ipapalit mo yan
07:26.0
Ang ending yan, madodobol po niya
07:28.0
Pero may mga tanoon counterplay
07:30.0
One pawn daw lahat ng kakalabasan
07:32.0
Anyway, ang tinira po nga
07:34.0
ni Wasli na queen d3
07:40.0
Kasi may tirada pala dyan
07:46.0
ang kasunod yan, tumataginting na
07:50.0
Ang Nd7 po kasi, napre-prevent na yun
07:52.0
Nc5, may tanong pa Ne5
07:54.0
Baka may tulak na may tulak
07:58.0
At ang matindi pa dito
08:00.0
Kasi siya talaga lakas na sa long diagonal
08:02.0
Lagi may ganong idea na
08:04.0
Gustong matiin sa long diagonal
08:06.0
Ang hirap ng posisyon ni Wasli
08:10.0
Ito na naman po tayo
08:12.0
Yung losing na si Wasli
08:14.0
Pero yung kalaban, Ng4
08:20.0
Tingin ko ang temang sinisilip niya pareho lang
08:26.0
Dahil mayroon pong
08:28.0
Ang Nf5 nakita ni Wasli
08:30.0
Bigla, pero nakakababaw din po
08:32.0
Dahil tingnan yung oras si Wasli
08:34.0
13 minutes na lang
08:36.0
Kalaban niya, 32 pa
08:38.0
Laki ng lamang, halos 20 minutes
08:42.0
Ang Qf5, inaatake yung kabayo
08:44.0
Pag umatras po yan
08:46.0
sa may ifan, itirahan ka lang
08:50.0
Yan yung pinakailian niya
08:52.0
Tapos, hindi basta makaino, may check
08:54.0
Kaya umatras po yan
08:58.0
Pagka Nf6, ang sinasuggest
09:10.0
Ang ginawa niya, Nc5
09:12.0
Kasi nga naman, para magamit
09:14.0
na yung kabayo, centralize na
09:18.0
Hindi daw yan yung number one mo
09:20.0
Lamang itim, konti lang
09:22.0
At ang ginawa po ng itim
09:32.0
12 minutes na lang
09:34.0
May magandang tira dito na na-miss
09:36.0
Kasi, ang threat po
09:38.0
niyan, binibigay yan
09:40.0
Hindi nga lang pwede i-takes
09:42.0
yan, kasi magurok ipay
09:44.0
Babagsak yung kabayo
09:46.0
Yan yung pinaka-threat, kaya hindi pwedeng kaingin
09:52.0
Kailangan ma-prevent niya po
09:58.0
Ano bang meron doon?
10:00.0
Eh, pag lumambot po
10:04.0
na buksan, later on may mga plays
10:08.0
Yan po yung malaking problema talaga, yung long diagonal na yan
10:10.0
Ang hirap kasi, intindihin mo lagi
10:14.0
Anyway, may good move dito
10:16.0
si Wasli so, kaya nga yung h5
10:18.0
na daw na yan, mali
10:20.0
Pero mayroon kasing tira
10:22.0
ng Queen g5 si Wasli
10:26.0
Ano mo yan sa Queen g5?
10:28.0
Di ba Rook e5 lang?
10:30.0
Threat of the Queen and Knight?
10:32.0
Hindi, may Knight f5. Threat of the Queen din
10:34.0
and threatening checkmate
10:36.0
May ganong counterplay
10:38.0
At ang pinakamaganda po sa Queen g5 na tira
10:40.0
Hindi ma-h4, hindi maitula
10:44.0
ang ginawa ni Wasli
10:52.0
Pagka h4, ayun na
10:54.0
Nag h4, ina-attack yung kagbayo
10:56.0
San pupuntang umatras
11:00.0
Tirahan lang po siya ng g6
11:02.0
At nakakatakot talaga yung posisyon
11:06.0
Kasi pag umalis yung reina mo
11:08.0
Titirahan ka po ng h3
11:14.0
Ano bang meron dyan sa h3 na yan?
11:16.0
Again, pag nasira yan
11:18.0
Yung long diagonal attack
11:24.0
Wala kasing white square bishop si Wasli
11:26.0
Kaya po ang ginawa niya
11:28.0
Nag Queen lang sa may d3
11:30.0
Para daw hindi makatunak
11:34.0
Yung nga lang taginig pala yan
11:36.0
Dahil, may napakagandang
11:44.0
Ano bang meron dyan tirahan natin?
11:46.0
Kasi pagka takes mo dyan
11:48.0
May check Queen d5
11:50.0
Kahit anong gawin mo, harangan mong ng ganito
11:54.0
Dito, may check sa g5
11:58.0
Ganon yung threat nyan
12:00.0
Eh, paano naman coach kung lumabas?
12:04.0
Pag lumabas, yari ka pa rin kasi may Nh5
12:10.0
Alos mamahati ka na pag nagating doon
12:12.0
Hindi mo mabantayan
12:14.0
Pwede ating mabantayan ng ganito
12:16.0
Pasok yung f5 check
12:20.0
O, umangat ka na lang
12:22.0
Baka sakali makaligtas ka
12:30.0
Ang threat po ganon, tapos check
12:34.0
May isa pang tira
12:36.0
Paano naman po pag
12:40.0
Dito tayo umangat
12:42.0
Dili ka rin doon, harangan natin ng Reyna
12:44.0
Yung harangan ng Reyna, h3
12:48.0
Kailangan mo di kita Nh5
12:54.0
Balik na nga natin doon
12:58.0
Kasi Wesley, kaso hindi nakita
13:00.0
Yun nga lang yung nakita
13:06.0
Kasi Nf4, threat ito
13:10.0
Tapos talagang maitutulak yung h3
13:18.0
Ang tinira po ni Wesley
13:20.0
Nagquintex na lang sa a6
13:22.0
Nagtakaw pa, nakuha pa kumain
13:24.0
Anyway, Alexey Sarana
13:26.0
Kinopture lang yan?
13:28.0
Kinopture ng knight
13:34.0
Yun ang akala niyo, kasi may tira na dito
13:38.0
Magpasok yung kabayo
13:44.0
Hindi pinansin ni Wesley
13:46.0
Lung hindi pinansin ni Wesley
13:48.0
Kasi, pag pinansin niya pa yan
13:50.0
E, paano mo ba dilipensahan yan?
13:52.0
Igagalaw natin ito
13:54.0
Example, nag rook d1 lang, tira ka ng h3
13:58.0
Hindi mo magalaw, mate ka knight e2
14:00.0
Laging may ganun threat
14:04.0
And, nag knight c7
14:06.0
Pero, Alexey Sarana
14:08.0
Wala akong pakialam sa threat mo
14:14.0
Binigay lang yung door
14:16.0
Bakit? Kasi hindi naman
14:18.0
Makapture yan, may knight check
14:20.0
Pag punta mo nun, matipon ko, doble bayad
14:22.0
Ibalik natin doon
14:24.0
Kaya, ang ginawa ni Wesley
14:26.0
Nag knight g3 na lang
14:28.0
Knight g3, bakit?
14:30.0
E, dipensado, diba?
14:36.0
Kinapture lang yung pawn
14:40.0
Pinakain yung tore
14:42.0
Pero, pag kinain mo yung tore
14:44.0
Mate ka dito sa h3
14:48.0
E, paano pag kinain yung bishop?
14:50.0
Yun na nga yung ginawa ni Wesley
14:52.0
Kaso, pagkatira ng d3
14:56.0
Nag christen si Wesley
15:00.0
Kasi kahit anong itira mo
15:04.0
O kahit dipensahan mo, dito pa rin
15:06.0
Ang threat, rook e1
15:08.0
Checkmate, hindi mo nun makain e
15:10.0
Lagi may rook e1, back ka nga kumate
15:16.0
May dipensa pa actually yung mate
15:22.0
Kaso, one piece down, capture
15:24.0
Takes, and then capture dito
15:26.0
Kaso, may passed pawn pa
15:28.0
Walang buhay na yan
15:30.0
Wala pang oras si Wesley
15:34.0
Si Magnus, pati si Wesley
15:38.0
May kumakalat na balita, kaya natalo yung dalawa
15:40.0
Nag inuman daw, napuwi at chop
15:42.0
Hindi, ang totoong balita daw
15:44.0
Si Wesley so, walang gana sa tournament
15:48.0
Kasi yung pusa niya, miss niya na
15:50.0
Pusang gala, dahil sa pusa
15:54.0
Parang hindi siya motivated
15:56.0
Pag video ng mga laban, maghikab ng hikab
16:00.0
Hinatamad, ewang bakit
16:02.0
E, tingnan natin kung makakabawi pa
16:06.0
Magdalaib ulit tayo
16:08.0
Mahirap yun e, pero hindi imposible
16:10.0
Kaya ni Wesley yan, kahit black siya
16:12.0
Gumawa ka na yung mga, bukas si Wesley
16:14.0
Para masaya pa rin lifesaving natin
16:16.0
Anyway, sana po may natutunan kayo
16:18.0
Sa video na to, magkita mo niya coach
16:20.0
PD Pastor, Daniel Causo
16:22.0
Agad sa muling pagkikita, God bless mo mga kabibayas
16:24.0
Thank you for the support, bye bye
